Одобряете ли Вы, в рамках новых перспектив, которые открываются в Европе, законопроект, представленный французскому народу Президентом Республики, разрешающую ратификацию договора относительно присоединения Великобритании, Дании, Ирландии и Норвегии в Европейское сообщество?
Оригинальный текст (фр.)
Approuvez-vous, dans les perspectives nouvelles qui s’ouvrent à l’Europe, le projet de loi soumis au peuple français par le président de la République, et autorisant la ratification du traité relatif à l’adhésion de la Grande-Bretagne, du Danemark, de l’Irlande et de la Norvège aux Communautés européennes?
Во всех присоединяющихся странах также проходили референдумы. С 1 января 1973 года Великобритания, Дания и Ирландия вступили в Европейское сообщество, которое, таким образом, увеличилось до 12 членов. Однако, референдум, прошедший в Норвегии, отверг вхождение в Европейское сообщество (лишь 46,5 % — за).