Находится на высоте 922 м над уровнем моря[1] в 64 км от аргентинского населённого пункта Текка. Простирается в направлении запад — восток на 37 км, шириной до 8 км[2].
Западная часть озера располагается в провинции Палена на крайнем юго-востоке области Лос-Лагос в Чили[8][9], восточная — на западе провинции Чубут в Аргентине[10].
Площадь озера составляет 135 км²[3], из которых 51,2 км² лежит в Чили, а остальные 83,8 км² — в Аргентине. Сток по реке Палена в залив КорковадоТихого океана[11].
На берегах озера находится Национальный заповедник озера Палена, на территории которого находятся высокие горные пики, ледники и буковые леса[12].
↑ 12345Хенера́ль-Ви́нтер // Словарь географических названий стран Латинской Америки : Том III : С–Я / Составители: И. П. Литвин, Н. П. Данилова. — М. : Издательство «Наука», 1975. — С. 324. — 750 экз.
↑Хенера́ль-Пас // Словарь географических названий стран Латинской Америки : Том III : С–Я / Составители: И. П. Литвин, Н. П. Данилова. — М. : Издательство «Наука», 1975. — С. 326. — 750 экз.
↑Пале́на // Словарь географических названий стран Латинской Америки : Том II : Л–Р / Составители: И. П. Литвин, Н. П. Данилова. — М. : Издательство «Наука», 1975. — С. 205. — 750 экз.
↑Данные получены при помощи картографического сервиса Яндекс Карты.
↑Аргентина : Справочная карта : Масштаб 1:4 000 000 / гл. ред. Я. А. Топчиян; ред.: Г. А. Скачкова, В. П. Селезнев. — М.: Роскартография, 1998. — (Страны мира «Америка»).
↑Большой атлас мира, издательство «Ридерз Дайджест», 2007, стр. 294—295, ISBN 978-5-89355-169-3