Частые побочные явления

Частые побочные явления
англ. Common Side Effects
Жанры	сатира, научная фантастика, драмеди, приключения,
Создатели	Steve Hely[вд] и Joseph Bennett[вд]
Режиссёры	Джозеф Беннет Стив Хэли[1]
Композитор	Николас Снайдер
Страна	США
Число сезонов	1
Число серий	10
Производство
Исполнительный продюсер	Грег Дэниелс
Длина серии	~22 мин.
Студии	Green Street Pictures, Bandera Entertainment[2], Tell Me More, Williams Street
Оригинальная трансляция
Телеканал	Adult Swim
Трансляция	с 2 февраля 2025
Формат изображения	16:9 HDTV
Ссылки
IMDb	ID 28093628
adultswim.com/vid… (англ.)

«Частые побочные явления» (англ. Common Side Effects) — американский мультсериал для взрослых, созданный продюсерами Джозефом Беннет и Стивом Хэли в соавторстве с Майком Джаджем и Грэгом Дэниелс. Выходит в рамках блока Adult Swim на телеканале Cartoon Network со 2 февраля 2025 года^[3].

Сюжет посвящён двум школьным друзьям, Маршаллу и Фрэнсис, которые воссоединяются и обнаруживают гриб «Голубой ангел» — легендарную разновидность, которая действует как лекарство, способное исцелять все человеческие болезни (включая открытые травмы или психическое расстройство). В процессе его защиты они также раскрывают заговор, в котором участвуют фармацевтическая компания Reutical Pharmaceuticals, Inc., и американское правительство, ставящее своей целью скрыть все сведения об этом лекарстве.^[4]

Название сериала отсылает к медицинскому термину побочных явлений, которые традиционно подразделяются на очень частые, частые, менее частые, редкие и очень редкие.

Сериал был тепло встречен критиками — в частности, один из авторов New York Times оценил «стиль и невозмутимый голос» повествования.^[5][6]

Сериал является одним из приверженцев «горизонтального повествования», то есть наследующий практику связки эпизодов единой сюжетной аркой.

Сюжетная составляющая строится на отношениях главного героя, Маршалла, и знакомых ему людей, включая школьную подругу Фрэнсис, работающую в фармацевтической компании Reutical Pharmaceuticals, Inc. (главном антагонисте сериала), Хильди, наставника-миколога, и Зейна, сводного брата, владеющего зоомагазином и увлекающегося употреблением наркотиков.

Помимо этого, в сериале также присутствуют второстепенные сюжетные линии, формируемые общением Джонаса Бакштейна (влиятельного члена правления Reutical) и американского правительства, агентов управления по борьбе с наркотиками Копано и Харрингтона, расследующих дело Маршалла, а также членами семьи Фрэнсис (включая мать, страдающую расстройством интеллекта).

Сериал разделён на две вселенные — основную, включающую мир, где происходит действие сериала, а также второстепенную, видимую (по состоянию на первые три серии) только в рамках предсмертного бреда.

• Маршалл Кусо (озвучивает Дэйв Кинг) — протагонист, опытный специалист по грибам, который занимался благотворительностью в зарубежных странах и научными работами по микологии. Известен фактами стычек с управлением по борьбе с наркотиками.
• Фрэнсис Эпплуайт (озвучивает Эмили Пендергаст) — одноклассница и подруга Маршалла в старшей школе, работник фармацевтической компании Reutical. Хотя поначалу она сомневалась в эффекте «Голубого ангела», в конце концов увидела в грибах денежную ценность и решила передать их Рику, чтобы тот позаботился о ее матери, у которой недавно диагностировали слабоумие.
• Агенты Копано (озвучивает Джозеф Ли Андерсон) и Харрингтон (озвучивает Марта Келли) — беззаботные лучшие друзья, работающие в Управлении по борьбе с наркотиками. Келли описывает Харрингтон как «глупую, но очень прагматично относящуюся к своей работе», в то время как Андерсон описывает Копано как человека, который «разбирается в теориях заговора» и которому нравится «соединять точки соприкосновения, когда они, вероятно, не должны быть связаны».
• Рик Крюгер (озвучивает Майк Джадж) — некомпетентный исполнительный директор Reutical и главный герой сериала, увлекающийся игровыми симуляторами фермера, часто играя в неподходящих условиях, таких как работа и официальные мероприятия. Заинтересован в извлечении прибыли из компании, однако находясь на своей должности, ответственен, по большей части, за маркетинговые проблемы.

• Ник (озвучивает Бен Фельдман) — вялый, часто забывчивый парень Фрэнсис, который обожает виртуальные игры.
• Джонас Бакштейн (озвучивает Дэнни Хьюстон) — влиятельный член правления Reutical, имеющий тесные связи с федеральным правительством и сосредоточенный на уничтожении Маршалла и грибов.
• Сесили (озвучивает Сидни Пуатье) — политик, которую Джонас поддерживает финансово в надежде, что она выполнит его просьбу в интересах Reutical.
• Хильди (озвучивает Сью Роуз) — своеобразный наставник Маршалла, миколог.
• Зейн (озвучивает Алан Резник) — сводный брат Маршалла, который любит психоделики и управляет зоомагазином.
• Соня Эпплуайт (озвучивает Лин Шей) — мать Фрэнсис, у которой диагностировали слабоумие. Является главной мотивацией для приобретения Фрэнсис «Голубого ангела».
• Амелия (озвучивает Шеннон Вудворд) — миколог, нанятый управлением по борьбе с наркотиками для сбора информации о «Голубом ангеле», а также мать-одиночка, следящая за своим больным сыном Уайтом.

По состоянию на февраль 2025 года, сериал транслируется на американском телеканале Adult Swim (являющегося, в свою очередь, ночным блоком американского телеканала Cartoon Network).

Также распространяется по подписочной модели через аффилированные с телеканалом стриминговые сервисы Max^[7] и Hulu в регионах их присутствия.

• Common Side Effects на IMDB.
• Common Side Effects на сайте телеканала Adult Swim.

Для улучшения этой статьи желательно: Проверить качество перевода с английского языка. Добавить иллюстрации. Пожалуйста, после исправления проблемы исключите её из списка параметров. После устранения всех недостатков этот шаблон может быть удалён любым участником.