Елена Михайловна Ширман родилась в Ростове-на-Дону в семье штурмана торгового флота Михаила Вульфовича Ширмана (1879—1942)[1][2][3][4]. Её мать Любовь Абрамовна Ширман (урождённая Фрумсон, 1890—1942)[5][6] работала учительницей, впоследствии окончила Археологический институт[7] и работала библиотекарем в музее[8][9], была членом-учредителем и членом правления Северо-Кавказского краевого общества археологии, истории и этнографии в Ростове-на-Дону[10]. Особняк семьи Ширман располагался на улице Пушкинской, дом № 154[11]. Доходный дом М. В. Ширмана располагался на Большом проспекте, № 16; доходный дом деда — Абрама Нохимовича (Николаевича) Фрумсона — находился на Казанской улице, № 76 (впоследствии здание телеграфа)[12].
С детства увлекалась сочинением стихов, публиковалась в ростовских изданиях. Позднее её стихи стали публиковаться в московских журналах «Октябрь» и «Смена»
В 1933 году после окончания литературного факультета Ростовского пединститута она начала работать в библиотеке, занималась сбором фольклора и продолжала литературную деятельность. В 1937 году она поступила в Литературный институт им. А. М. Горького на семинар Ильи Сельвинского. Одновременно она сотрудничала с рядом ростовских изданий, руководила детской литературной группой, была литературным консультантом газеты «Пионерская правда».
С началом Великой Отечественной войны она возглавила выходившую в Ростове-на Дону агитгазету «Прямой наводкой», в которой публиковались её сатирические стихи.
«Елена Ширман делала большое боевое дело. Я преклоняюсь перед героизмом Елены, она погибла, не унизив страхом ни себя, ни Родины…»
И ещё он же:
«… Она широка и отважна… Перед нами замечательный поэт, сочетающий в себе философский ум с огромным темпераментом и обладающий при этом почерком, имя которого — эпоха»
Иосиф Гегузин:
«За то десятилетие, что знал я Елену Ширман, было много встреч, мимолетных и продолжительных, чаще всего на литературных вечерах, в редакции краевой газеты "Ленинские внучата". Она была старше нас, деткоров "Ленвнучат", но мы этого не чувствовали. Она разговаривала с нами, и спорила на равных. Мы знали, что она пишет стихи, но в печати они появлялись редко. Ну а журналистская её работа была у всех на виду. Она любила командировки, вернувшись—делилась своими впечатлениями о виденном, услышанном, и нетрудно было заметить, что во время этих рассказов уже складывалась её будущая корреспонденция. Писала она быстро, не замечая обычной редакционной сутолоки. Только изредка кто-то промолвит из старожилов: —Тихо! Лена выдает...»
Библиография
Бойцу Н-ской части (сборник). — 1942.
Жить! (сборник). — Советский писатель, 1969.
Васильченко М. Е., Ширман Е. М. Изумрудное кольцо (сказки). — Ростов-н/Д, 1937.
Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне. — 2005. — (серия «Новая библиотека поэта»).
↑В различных документах упоминается отчество Владиславович и Владимирович.
↑Купцы Ростова-на-ДонуАрхивная копия от 21 октября 2019 на Wayback Machine: Дед, Вульф Михелевич Ширман, был купцом 2-й гильдии, с 1869 года — биржевым маклером. Он поселился в Ростове-на-Дону в 1864 году.