Шпи́ндлерув-Млин[5] (чеш.Špindlerův Mlýn, МФА (чешск.): [ˈʃpɪndlɛruːv ˈmliːn]), ранее Шпиндлермюле (нем.Spindlermühle) — горный курорт на территории массива Крконоше в Чехии, включающий в себя четыре района, которые ранее были самостоятельными посёлками: Пршедни-Лабска (чеш.Přední Labská), Лабска (чеш.Labská), Бедржихов (чеш.Bedřichov) и Свати-Петр (чеш.Svatý Petr).
Слово «млин» в переводе с чешского означает «мельница». Во второй половине XVIII века здесь находилась мельница, принадлежавшая немецкому хозяину по фамилии
Шпиндлер (нем.Spindler)[6][7].
Шпиндлерув-Млин расположен на севере Чехии, в верховье реки Эльбы, рядом с польской границей, недалеко от Германии. Находится на территории горного массива под названием «Исполиновы горы», или Крконоше. Крконош, он же Рюбецаль, в немецком, чешском и польском фольклоре — дух, олицетворяющий непогоду в горах[8].
Шпиндлерув-Млин в 1900 годуПлощадь города. Фото 2007 годаКостёл Петра и Павла в 2009 году
История
Самое раннее появление жителей в этом месте было связано с раскопками и добычей серебра и меди. В то время только сезонные рабочие, соглашавшиеся на тяжёлые условия труда, жили вблизи рудников в бедных хижинах. Первые документальные упоминания об этом поселении относятся к началу XVI века, когда был основан приход Св. Петра. Уже в следующем столетии горнодобыча в посёлке Свати-Петр была ограничена[6].
Поселение Бедржихов появилось в 1746 году вокруг выстроенного небольшого стекольного завода, на месте которого позднее возник металлургический, а затем лесопильный завод. От этого индустриального прошлого в современном районе Бедржихов сохранились лишь краткие сведения на мемориальной плите[6].
Собственно Шпиндлерув-Млин был основан в конце XVIII столетия лесорубами, переселившимися сюда из Силезии. В 1784 году здесь было всего пять строений, мельница и дом лесника. В 1793 году[9]Франц II дал разрешение приходу Св. Петра на возведение новой церкви взамен прежней, наполовину разрушенной[10].
С середины XIX века наиболее важным фактором развития экономики этого региона становится туризм.
Франц Кафка в 1922 году сразу после приезда в Шпиндлермюле начал работу над романом «За́мок», который остался неоконченным и был опубликован посмертно.
Герб города не случайно изображает три зелёных дерева. На горных склонах в местных лесах преобладают три вида хвойных растений: сосна, ель, пихта. Есть здесь и альпийские луга. В 1963 году на территории Исполиновых гор был основан национальный парк, который привлекает отдыхающих целебным воздухом и разнообразными маршрутами для прогулок[8].
Шпиндлерув-Млин наиболее известен как центр горнолыжного спорта в Чехии. Устойчивый снежный покров здесь сохраняется долгое время. Сезон катания обычно длится с ноября до начала апреля. Сюда стекается порядка 15 000 человек в месяц. Это прежде всего отдыхающие из Германии, Голландии, Польши, России, Словакии и Чехии.
Для любителей зимних видов спорта в городе проходят различные спортивные мероприятия, в том числе этапы Кубка Европы в лыжном фристайле и Кубка мира по слалому[22].
Josef Richter (Hrsg.), Ilse Franke (Mitarb.), Hans Adolf (Beiträge). Die alte Heimat Spindelmühle. St. Peter — Friedrichsthal im Riesengebirge. Ortsbücher, Band 3. Heimatkreis Hohenelbe, Riesengebirge e.V., Marktoberdorf 1994. Permalink Österreichischer BibliothekenverbundDeutsche Nationalbibliothek. (нем.)
Frank Schüttig. Das Riesengebirge entdecken. Rübezahls Land an der tschechisch-polnischen Grenze — mit Isergebirge und Adersbacher Felsen, Ausflügen nach Görlitz und Breslau sowie einem Wegweiser für Wintersportler. Trescher-Reihe Reisen. 3., erweiterte und aktualisierte Auflage. Trescher, Berlin 2002, ISBN 3-928409-69-7. (нем.)
Hansjörg Küster. Die Elbe — Landschaft und Geschichte. Beck, München 2007, ISBN 3-406-56209-4. (нем.)
Jiří Louda, Blanka Zázvorková. Špindlerův Mlýn. Zmizelé Čechy. 1. vyd. Paseka, Praha (u.a.) 2007, ISBN 978-80-7185-867-6. (чешск.)
Peter-André Alt. Franz Kafka, der ewige Sohn. Eine Biographie. 2., durchgesehene Auflage, Sonderausgabe. Beck, München 2008, ISBN 978-3-406-57535-8. (нем.)