Элеонора родилась в замке Домфрон, в Нормандии, и была крещена Анри де Марси. Она была шестым ребёнком и второй дочерью короля Генриха II и Алиеноры, герцогини Аквитании. Ей дали такое имя в честь матери, чьё имя «Элеонора» (или Алиенора) раньше не встречаемое, возможно связано с греческим именем Елена. По другой версии, оно происходит из окситанского языка, и Элеонора просто значит «другая Аэнор», то есть Элеонора Аквитанская получила своё имя от своей матери, которую звали Аэнор.
Fraser, Antonia. The Middle Ages, A Royal History of England. University of California Press, 2000. ISBN 0-520-22799-9.
Gillingham, John. «Events and Opinions: Norman and English Views of Aquitaine, c.1152—c.1204.» The World of Eleanor of Aquitaine: Literature and Society in Southern France between the Eleventh and Twelfth Centuries, edd. Marcus Bull and Catherine Léglu. Woodbridge: Boydell Press, 2005. ISBN 1-84383-114-7.
Rada Jiménez, Rodrigo. Historia de los hechos de España.
Weir, Alison. Britain’s Royal Families: The Complete Genealogy. London: Vintage Books, 2008. ISBN 0-09-953973-X.
Wheeler, Bonnie, and Parsons, John Carmi. Eleanor of Aquitaine: Lord and Lady. Palgrave Macmillan, 2002. ISBN 0-230-60236-3.