Родился в имении Сергиевское Тульской губернии[1] 2 (14) сентября 1811 года[2]. Младший сын богатого тульского помещика Александра Ивановича Языкова (1752—1828) от брака с Евдокией Ивановной, его же вольноотпущенной крестьянкой (ум. 1838). Брат директора департамента железных дорог Петра Языкова.
Совладелец «Конторы агентства и комиссионерства». В октябре 1846 года познакомился с ним Достоевский и собирался воспользоваться услугами его комиссионерской конторы при продаже своих сочинений[5].
Был близким другом Белинского, который, по словам И. И. Панаева, «высоко ценил в Языкове кротость его характера, нежность сердца, бесконечную преданность друзьям и отсутствие эгоизма, доходившее до пренебрежения собственных выгод»[6].
Управляющий акцизной палатой в Новгороде[7], затем управлял акцизными соборами в Калужской губернии[8]. Основал общественные библиотеки в Калуге и Новгороде.
… когда на своих хромающих и от природы кривых ножках он с улыбкою входил в комнату, каждый, протягивая ему руку, был уверен, что услышит какую-либо нелепость. (Афанасий Фет)[10]
Жена — Екатерина Александровна Белавина (1820—1896)[1]; их дети:
Александр (04.02.1841—08.04.1841)
Евгения (1849—1869), замужем за архитектором Василием Андреевичем Поповым.
Мария (20.10.1852—11.08.1858)
Также указываются: Агриппина? (1856—после 1916), Елизавета (ум. 1941), Ольга (в замужестве Замысловская), Мария и Павел (ум. 1931; был женат на княгине Екатерине Дионисьевне Оболенской (1867—1917)[7][12]).