Could It Be Magic
«Could It Be Magic» (с англ. — «Возможно, это магия») — песня, написанная Эдриенн Андерсон[англ.] и Барри Манилоу. Мелодия песни основана на Прелюдии до минор номер 20, опус 28[англ.] из произведения Фредерика Шопена Первоначально песня была выпущена в 1971 году группой Featherbed (в которой состоял Барри Манилоу), автором текста и продюсером той версии стал Тони Орландо. В 1973 году Манилоу перевыпустил трек в качестве сольного исполнителя, но уже в новым текстом, от Эдриенн Андерсон, записав его на Bell Records. В 1975 году песня была переработана и Манилоу вновь перевыпустил трек, уже в качестве сингла с его одноименного альбома, записанного на этот раз на Arista Records, в этот раз песня имела коммерческий успех, войдя в первую десятку чартов Канады и США. Песня, выпущенная в 1975 году, стала третьим хитом Манилоу после уже других вышедших его хитов, таких как: «Mandy» и «It’s A Miracle». Впоследствии песня неоднократно перезаписывалась и перепевалась различными исполнителями — такими как: Донной Саммер в 1976 году[3] и Take That в 1992 году. Версия Take That смогла достичь премии Brit Awards в качестве лучшего британский сингл в 1993 году.[4][5] Оригинальная версия группы Манилоу - FeatherbedВ 1969 году Тони Орландо подписал контракт с нью-йоркской компанией Bell Records,[6] и Орландо спродюсировал несколько песен, выпущенных группой под названием - Featherbed - «призрачной» группой, состоящей из сессионных музыкантов, включая Барри Манилоу. В 1971 году этот ансамбль добился небольшого успеха с песней «Amy», написанной Андерсоном и исполненной Мэнилоу.[7] На тот момент Мэнилоу сочинял или аранжировал только рекламные джинглы, и аранжировка бэк-трека для «Could It Be Magic» была оставлена Орландо после того, как они обсудили аранжировку песни. Хотя Манилоу представлял себе песню, которая строится как «Hey Jude», Орландо спродюсировал и аранжировал её как энергичный поп-сингл с танцевальным ритмом и колокольчиками, который больше напоминал его собственную «Knock Three Times».[8] Эта ранняя версия «Magic» была выпущена как песня Featherbed на лейбле Bell Records.[9][10] Манилоу очень сильно не нравилась аранжировка Орландо в версии Featherbed, что, как он высказывался позже в многочисленных последующих интервью, он был рад тому, что песня не попала в чарты. Однако в последние годы он несколько смягчил своё мнение об этом треке, сказав, что он «довольно запоминающийся». Если не считать припева, текст песни в исполнении Featherbed не имеет ничего общего с версией, которую Манилоу записал для своего дебютного альбома в 1973 и 1975 годах. Сольные версии Барри МанилоуМанилоу спродюсировал более медленную версию песни совместно с Роном Данте. Хотя припев этой версии похож на версию Featherbed, остальная часть текста совершенно другая. Считается, что «Милая Мелисса», о которой поет Манилоу в тексте песни — имела реального прототипа, которой была певица Мелисса Манчестер - в свое время коллега Мэнилоу по лейблу, которая также была и бэк-вокалисткой Бетт Мидлер в начале 1970-х.[11] Песня была выпущена на его дебютном альбоме Barry Manilow в 1973 году, а также была би-сайдом сингла «Cloudburst».[12] Шесть месяцев спустя бывший президент Columbia Records Клайв Дэвис взял на себя управление Bell Records и объединил её с Arista и другими лейблами, принадлежащими Columbia Pictures. Большинство артистов Bell были уволены в ходе слияния, но весной 1974 года Мэнилоу перешёл в Arista. Из-за успеха второго альбома Мэнилоу «Barry Manilow II» было решено переиздать дебютный альбом Мэнилоу на лейбле Arista под названием «Barry Manilow I». В апреле 1975 года Мэнилоу и Данте переработали четыре песни для переиздания, в том числе слегка изменённую версию «Could It Be Magic»,[13], записанную в соавторстве с Джо Ренцетти.[14] Клайв Дэвис услышал эту песню и решил выпустить её в качестве сингла для переиздания на Arista, несмотря на то, что она длилась почти 7 минут (большинство синглов тогда были примерно по 3 минуты), посчитав, что даже если она не произведёт впечатления, внимание людей будет отвлечено готовящимся к выходу третьим альбомом Манилоу.[13] Чтобы песня подходила для радиоэфиров, её сократили до чуть более 4 минут для выпуска в качестве сингла, убрав половину проигрыша, первую половину второго куплета и сократив количество повторов в финальном припеве.[15] Сингл оказался успешным и занял 6-е место в чартах США.[16] Cash Box - прокомментировал по этому поводу, что «яркая аранжировка Манилоу и Рона Данте - украшает знакомую мелодию, дополненную сильной вокальной интерпретацией Манилоу».[17] Record World said that Record World также прокоментировал, что «" прелюдия до минор Шопена - вдохновила Барри на эту песню» и что они вполне ожидали, что она войдёт в топ-10.[18] Песня также заняла 25-е место в британских чартах, когда была выпущена в качестве сингла в 1978 году. Песня была снова переработана в 1993 году с использованием более ранней оркестровки духовых и струнных инструментов в сочетании с новыми барабанами, басом и синтезаторами. Эта версия была включена в альбом Greatest Hits: The Platinum Collection. Расширенный ремикс версии 1993 года был выпущен в качестве промосингла на 12-дюймовой пластинке и включён в 12-дюймовый сингл "I'd Really Love to See You Tonight". Версия Донны Саммер
Всего через семь месяцев после того, как оригинальная версия Манилоу была выпущена в качестве сингла, американская певица Донна Саммер записала диско-версию трека и включила его в свой третий студийный альбом A Love Trilogy. Правда, Саммер внесла изменение в текст, заменив женское имя Мелисса на мужское Питер в честь своего тогдашнего бойфренда Питера Мюльдорфера. Песня была выпущена как лид-сингл с альбома. Он пользовался популярностью в Европе, в частности в Нидерландах, где занял второе место. В США песня преуспела в танцевальном чарте 'Billboard, войдя в первую тройку.[3] Позиции в хит-парадахЕженедельные чарты:
Годовые чарты:
Версия Take That 1990-х
Английский бойз-бэнд 1990-х годов Take That, спродюсированный Билли Гриффином и Иэном Ливайном, которые сделали ранее ремикс на песню the Rapino Brothers, 30 ноября 1992 года выпустили кавер-версию, основанную на быстрой аранжировке Донны Саммер/Джорджо Мородера, на лейбле RCA Records в качестве последнего сингла со своего дебютного альбома Take That & Party (1992). Песня не вошла в кассетную версию альбома, но была выпущена как кассетный сингл. Она заняла третье место в британском чарте синглов и прозвучала в специальном рождественском выпуске Only Fools and Horses "«Сын Матери-Природы»" того года на заднем плане в качестве фона одной из сцен. Сингл вошёл в топ-10 в Бельгии, Ирландии, Израиле, Португалии и Великобритании. В чарте Eurochart Hot 100 песня «Could It Be Magic» заняла девятое место. Режиссёром клипа на эту песню стала Саффи Аштиани. Песня принесла Take That первую крупную награду: «Лучший британский сингл» на церемонии Brit Awards в 1993-м году.[4][5] Во время The Ultimate Tour - тура группы - в 2006 году бывший участник Робби Уильямс появился в виде голограммы с предварительно записанным фрагментом своего вокала.[41] Гэри Барлоу исполняет ведущую вокальную партию с момента воссоединения Take That. Песня получила серебряный статус продаж и была продана тиражом более 345 000 копий в Великобритании. Критический обзорВ своем обзоре альбома That & Party Питер Фоутроп из AllMusic написал: "Слушая здесь Робби Уильямса в треках, особенно его главную роль на обложке песни Барри Манилоу "Could It Be Magic", возвращается ощущение утраченной невинности и взгляд на смену времен".[42] В своем еженедельном комментарии к британскому чарту Джеймс Мастертон сказал: "Ловко они превращают это из баллады в поп-музыку среднего темпа"/в танцевальную мелодию pop/dance, но, хотя она также считается рождественской № 1, она просто не так сильна, как такие песни, как "Миллион песен о любви", их последний хит, который, возможно, был лучшим выбором для рождественского сингла ".[43] Дэвид Беннун из Melody Maker похвалил ее за "щенячий энтузиазм и ритмы северного соула".[44] Алекс Кадис из Smash Hits описал ее как "впечатляющую топовую музыку".[45] В то время как Уэйн Гарсия из St. Petersburg Times назвала ее «низшей точкой» альбома, описав песню как «ремейк синти-диско».[46] Музыкальное видеоДля продвижения сингла было снято музыкальное видео, режиссером которого выступила Саффи Аштиани.[47] На нем изображена молодая женщина, выходящая из гаража до того, как снова включат свет, и Take, которая исполняет песню со многими другими танцорами. Фильм был снят на студии Bray Studios, Уотер-Оукли, Виндзор, Беркшир в 1992 году. Дэвид Беннун из Melody Maker счёл, что видео Take That на песню «Could It Be Magic» «были идеальными. Образ, момент, чувства. То, как мальчики выступают, радуясь друг другу, в «Could It Be Magic» до неизбежного появления девушек».[44] Трэк-лист
Состав группы
Чарты
Сертификации
Примечания
Ссылки |
Portal di Ensiklopedia Dunia