Luv(Sic) Hexalogy

Luv(Sic) Hexalogy — альбом, созданный и завершенный посмертно японским продюсером Nujabes (Дзюн Сэба), который умер до завершения работы над альбомом, и японо-американским хип-хоп исполнителем Shing02 (Shingo Annen). Это альбом в стиле джаз-хип-хоп (гексалогия), в котором для создания инструментария использованы семплы латинского джаза/соула и удары барабанов. Скретчинг был выполнен различными диджеями, а вокал/лирика были созданы Shing02.

Основная статья: Nujabes

Название Luv(Sic) — это намеренно неправильно написанная игра слов, с латинским «sic», означающим неправильно написанную цитату. Запись в дневнике Shing02 из блокнота, сопровождающего релиз Luv(Sic) Hexalogy:

Впервые я посвятил «Luv(Sic)» богине музыки в конце 2000 года, и вот, пятнадцать лет спустя, мы имеем серию из шести частей (Hexalogy). Есть определённый голос, который объединяет все главы, персонаж, если хотите. То, как пишется Luv(Sic) (в переводе с латинского sic — неправильно написанная цитата), символизирует, что это не прямая песня о любви, здесь есть слой затуманенной честности. Конечно, есть много классических хип-хоп песен в форме любовных писем, таких как LL Cool J «I Need Love» или Common «I Used to Love H.E.R», но для меня было важно написать что-то личное, песню, которая говорила бы о моей собственной уязвимости в желании иметь длительные отношения с музыкой.

— Shing02, Luv(Sic) Hexalogy Notebook (9 декабря 2015)^{en:Luv(Sic) Hexalogy#cite note-:1-2}

С 2001 года и до смерти Нуджабеса в 2010 году части 1-3 уже были выпущены в других его студийных альбомах, но после неожиданной смерти Себы возникла общественная неопределенность относительно возможности завершения серии. Инструментальные части 4 и 5 уже были завершены до его смерти и были выпущены вскоре после того, как стало известно о его кончине. Часть 6 была выпущена 26 февраля 2013 года, в третью годовщину смерти Себы. Согласно официальному заявлению Shing02 на Facebook, инструментальный трек для 6-й части был найден в телефоне Нуджабеса через несколько недель после его смерти.

Существует шесть отдельных виниловых изданий каждой части/песни Luv(Sic); 9 декабря 2015 года рекорд-лейбл Нуджабеса Hydeout Productions выпустил официальный CD, который объединяет оригинальные шесть песен Luv(Sic), а также инструментальные версии песен и ремиксы, сделанные другими артистами, такими как австралийский продюсер Ta-ku (Реган Мэтьюз), LASTorder, Jumpster и Уяма Хирото.

Я помню, как записывал вокал для Luv(Sic) на Roland VS-1640 и микрофоне Octava (который я до сих пор использую) в своей домашней студии в Эль-Серрито. Как уже отмечалось, песня представляет собой простое письмо 25-летнего рэпера. Это был отход от моего обычного стиля, но возвращение к поэзии, которую я писал ещё в школе. По сути, рэп — это форма творческого письма и повествования в лучшем виде. Я создавал персонажа, который говорит идиомами и загадками, но при этом повествование можно вести, читая «между рифмами». Переслушав песню, я не был уверен в своей подаче, но это и не имело значения. Я жил моментом.

— Shing02

Nujabes включает в себя семпл из песни Аки Такасэ «Minerva’s Owl», который использовал вместе с барабанными брейками и бас-линиями для создания инструментала. Вступление представляет собой вокальный семпл Билла Косби из песни Buck, Buck — «Я рассказал тебе ту историю, чтобы рассказать эту». В песне три куплета, и между каждым из них звучит хук Shing02, а также вокальный семпл Ричарда Прайора. Виниловая версия первой части была первоначально выпущена в Японии в 2001 году[7] с обложкой, на которой была фотография Эмусе, изображающая Shing02 с собакой в Якусиме.

• New Year’s Eve в исполнении Ричарда Прайора (1978)
• Minerva’s Owl в исполнении Аки Такасэ (1981)
• Buck, Buck в исполнении Билла Косби (1967)

«Традиционно в хип-хопе серии рэп-песен не распространены», но для Shing02 было правильно назвать Part 2 как продолжение, словно это письмо кому-то, с кем «он потерял связь». Luv(Sic) Part 2 была выпущена после событий 11 сентября. Когда Shing02 собирался лететь обратно в Калифорнию, произошел теракт и отложил его рейс. Nujabes прислал мне по электронной почте другой трек. Это была хорошая разрядка от текущих дел, и вибрация вдохновила меня написать то, что я чувствую по отношению к миру. первая строка пришла сама собой: «Снова сейчас…»

— Shing02

Виниловое издание «Части 2» было первоначально выпущено в Японии в 2002 году с обложкой, созданной художником-граффитистом Syu. Nujabes использовал джазовый семпл из песни Qualquer Dia, понизив его и увеличив BPM. Наряду с барабанными ударами и скретчингом, сделанными DJ Dai-Nasty в M2R Studio.

• Qualquer Dia в исполнении Ivan Lins (1977)
• 頂(pinnacle) в исполнении Shing02 (1999)

Как только Luv(Sic) часть 2 была завершена, Nujabes обратился к Shing02 за следующей частью. Shing02 сказал, что в третьей части речь пойдет о силе музыки и необходимости вернуться к нашим музыкальным корням как личностям, чтобы обнаружить эту «силу».

Я убеждал его, что во всем мире есть много фанатов, которые полностью поддерживают концепцию сериала, и что мы не должны лишать их контента. В конце концов он сдался, и это был пример того, как мы преодолели наши разногласия.

— Shing02

Luv(Sic) Part 3 была первоначально выпущена как четвёртый трек альбома Modal Soul группы Nujabes. Расширенная версия, просочившаяся в интернет, содержала третий куплет, а также вступление и аутро, заимствованные из альбома разговорной речи Rod McKuen In Search of Eros. Фрагмент последнего микса был выпущен в совместной работе Shing02 и DJ Icewater, «For the Tyme Being», в качестве попурри с дуэтным исполнением первой части с участием Emi Meyer. 1 марта 2010 года на YouTube-канале Shing02 была выпущена новая версия песни в память о Джеффе Ресуррексьоне, битбоксере и поклоннике Shing02, который умер от рака в январе того же года. Как часть сборника Hexalogy, ремастированная версия с новым вокальным дублем была выпущена в Японии в марте 2015 года^[1] спустя 10 лет после цифрового релиза и спустя 1 месяц после выпуска CD. В этом ремиксе присутствует третий куплет, но отсутствуют семплы Рода МакКуэна или пауза без ударных, которые были слышны в оригинальной и просочившейся версиях. Ремикс от Ta-ku также представлен на сингле. Виниловую обложку также создал Syu, который сделал обложку для второй части. Песня является второй в серии, в которой использована работа бразильского певца Ivan Lins. — В песне использована петля из кавер-версии песни Tens (Calmaria) Nana Caymmi, с Ivan Lins (оригинальный певец) на фортепиано. Диджейский скрэтч был выполнен Spin Master A-1 в студии Shing02.

• Tens (Calmaria) в исполнении Нана Каимми (1975)

В 2008 году Shing02 попросил Nujabes завершить серию Luv(Sic), но при условии, что если он даст ему ещё три инструментальных трека для работы, то он сможет продолжить серию. С помощью других японских музыкантов, таких как Уяма Хирото, через несколько лет два из этих запрошенных инструментальных треков стали 4 и 5 частями. Виниловое издание 4-й части было первоначально выпущено 7 июля 2011 года.^[2] The artwork was completed by artist FJD.

• Неизвестно; поскольку Nujabes скончался, но инструментал уже был создан, нет никакой информации относительно образцов.

Инструментал изначально был слишком мрачным для использования, как заявил Нуджабес, но Шинг02 хотел получить звук, который бы серьёзно отличался от других гармоничных и спокойных звуков из предыдущих частей.

Когда части идеально подходят друг к другу, всегда возникает странное чувство серендипичности. Я уверен, что все художники могут подтвердить это, это моменты, которые напоминают нам, почему мы полюбили творчество.

Виниловое издание было выпущено 26 декабря 2012 года в Японии. С иллюстрациями, созданными FJD.^[3]

• Скретч-сэмплы из виниловой коллекции Nujabes.

Когда Shing02 посетил магазин Tribe Records, владелец магазина сказал Shing02, что есть песня Luv(Sic) Grand Finale, которая позже была обнаружена на телефоне Nujabes после его смерти.

Я был потрясен, и он сыграл мне петлю в магазине. Это была простая петля, но я сразу же понял, что мы должны её закончить.

— Shing02

Виниловое издание было выпущено 26 февраля 2013 года, а художественное оформление было создано FJD.^[4] В качестве инструментального сопровождения использовался семпл Choro Das Aguas, а диджейский скрэтч был выполнен DJ Kou.

Luv(Sic) получил широкое признание, набрав более 80 миллионов просмотров на потоковых платформах. Широкое признание критиков позволило проводить ежегодный концерт в честь кончины Нуджабеса, где вживую выступают артисты, сотрудничающие с Nujabes, а Shing02 исполняет Luv(Sic) в полном объёме. 25 марта 2018 года альбом Luv(Sic) был выпущен на Spotify вместе со всеми ремиксами и инструменталами, найденными на CD.