Stitches

Stitches
Обложка сингла Шон Мендес «Stitches» (2015)
Сингл Шон Мендес
с альбома Handwritten
Дата выпуска 5 мая 2015
Формат цифровая загрузка и музыкальный стриминг
Дата записи 2014
Жанр поп-музыка
Язык английский
Длительность 3:27
Авторы песни Денни Паркер, Тедди Гайгер
Продюсеры Денни Паркер, Тедди Гайгер
Лейбл Island Records Republic Records
Хронология синглов Шон Мендес
«Something Big»
(2014)		 «Stitches»
(2015)		 «I Know What You Did Last Summer»
(2015)
Видеоклип
Логотип YouTube «Stitches»

«Stitches» (с англ. — «Раны, Швы») — песня, записанная канадским певцом и композитором Шоном Мендесом с его дебютного студийного альбома Handwritten вышедшая 5 мая 2015 года в качестве третьего сингла на лейблах Island и Republic[1]. Песня была написана Danny Parker, Teddy Geiger, Daniel Kyriakides, продюсеры Daylight, Teddy Geiger, Danny Parker. Сингл занял позицию № 1 в хит-параде Великобритании (UK Singles Chart) и вошёл в десятку лучших во многих странах мира. Номинация на премию Teen Choice Awards (2015). Видеоклип имел большую популярность (более 600 млн просмотров), а тираж сингла в США превысил 2 млн копий и он получил 4-кр. платиновый статус[2].

Коммерческий успех

«Stitches» достиг первой строчки в британском хит-параде[3]. Песня заняла позицию № 4 на Billboard Hot 100[4]. «Stitches» также достиг позиции № 1 в чарте Adult Contemporary и № 1 в чарте Mainstream Top 40 (Pop Songs)[5][6][7][8]. В США тираж сингла превысил 2 млн копий и он получил 4-кр. платиновый статус[2] и платиновый статус в Австралии Australian Recording Industry Association (ARIA)[9].

Музыкальное видео

Режиссёром видеоклипа стал Jon Jon Augustavo, премьера прошла 18 марта 2015 года[10].

В июле 2015 года вышла акустическая версия видео, дуэт совместно с американской актрисой и певицей Хейли Стейнфелд[11].

Отзывы

Включена в итоговый список Лучшие синглы США 2016 года по версии Billboard (позиция № 23)[12][13]. Также была номинирована на молодёжную премию Teen Choice Awards (2015) в категории Choice Music Single: Male Artist[14].

Живые выступления

Мендес исполнил свою песню вживую на нескольких телешоу, в том числе Good Morning America (17 апреля 2015)[15], The Ellen DeGeneres Show (29 апреля 2015)[16], Conan[17], а также на церемониях 2015 Much Music Video Awards (21 июня 2015)[18], 2016 People’s Choice Awards[19].

Чарты

Продажи сингла

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[89] 11× Платиновый 770 000double-dagger
 Австрия (IFPI Austria)[90] 2× Платиновый 60 000double-dagger
 Бельгия (BEA)[91] Платиновый 20 000double-dagger
 Бразилия (ABPD)[92] 3× Бриллиантовый 750 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[93] 7× Платиновый 560 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[94] 4× Платиновый 360 000double-dagger
 Германия (BVMI)[95] 3× Золотой 600 000double-dagger
 Италия (FIMI)[96] 5× Платиновый 250 000double-dagger
 Мексика (AMPROFON)[97] 4× Платиновый+Золотой 270 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[98] 2× Платиновый 30 000*
 Норвегия (IFPI Norway)[99] 4× Платиновый 160 000double-dagger
 Польша (ZPAV)[100] 4× Платиновый 200 000double-dagger
 Португалия (AFP)[101] 2× Платиновый 20 000double-dagger
 Испания (PROMUSICAE)[102] 3× Платиновый 180 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[103] 4× Платиновый 2 400 000double-dagger
 США (RIAA)[104] 8× Платиновый 8 000 000double-dagger
Стриминг
 Швеция (GLF)[105] 10× Платиновый 80 000 000dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.
dagger Данные только о прослушиваниях приведены на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ Top 40/M Future Releases. All Access Media Group. Дата обращения: 8 июня 2015. Архивировано 5 мая 2015 года.
  2. ↑ 1 2 Trust, Gary. Shawn Mendes' 'Stitches' Hits No. 1 on Adult Contemporary Chart. Billboard. Prometheus Global Media (18 апреля 2016). Дата обращения: 18 апреля 2016. Архивировано 13 июня 2018 года.
  3. ↑ Copsey, Rob. Shawn Mendes' Stitches knocks Justin Bieber from singles Number 1 (англ.). Official Charts Company (22 января 2016). Дата обращения: 1 мая 2016. Архивировано 25 января 2016 года.
  4. ↑ Trust, Gary (31 августа 2015). The Weeknd's 'Face' Back Atop Hot 100. Billboard. Архивировано 21 октября 2015. Дата обращения: 31 августа 2015.
  5. ↑ Bubbling Under Hot 100 : June 06, 2015. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 8 июня 2015. Архивировано 6 июня 2015 года.
  6. ↑ Trust, Gary (5 июня 2015). Hot 100 Chart Moves: OMG! OMI Hits Top 20 With 'Cheerleader'. Billboard. Prometheus Global Media. Архивировано 7 июня 2015. Дата обращения: 8 июня 2015.
  7. ↑ The Hills" spends fifth week at No. 1 on Hot 100. Billboard.com. Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 21 октября 2015 года.
  8. ↑ Trust, Gary (8 июня 2015). Chart Highlights: Shawn Mendes Sews Up First Pop Songs Airplay Hit With 'Stitches'. Billboard. Prometheus Global Media. Архивировано 13 июня 2018. Дата обращения: 8 июня 2015.
  9. ↑ Hung, Steffen. australian-charts.com - Shawn Mendes - Stitches. www.australian-charts.com. Дата обращения: 24 января 2016. Архивировано 13 апреля 2017 года.
  10. ↑ ShawnMendesVEVO. Shawn Mendes - Stitches. YouTube. Google (18 марта 2015). Дата обращения: 8 июня 2015. Архивировано 23 мая 2015 года.
  11. ↑ Shawn Mendes & Hailee Steinfeld Combine for 'Stitches' Acoustic Take. Billboard (29 июля 2015). Дата обращения: 16 ноября 2015. Архивировано 15 декабря 2015 года.
  12. ↑ Hot 100 Songs Music Chart. Billboard. Prometheus Global Media (2016). Дата обращения: 9 декабря 2016. Архивировано 26 января 2017 года.
  13. ↑ Caulfield, Keith (8 декабря 2016). The Year in Charts 2016: Adele Rules as Top Artist (Again!), Justin Bieber Leads Hot 100. Billboard. Prometheus Global Media. Архивировано 26 декабря 2016. Дата обращения: 8 декабря 2016.
  14. ↑ 2015 Teen Choice Award Winners – Full List. Variety. Penske Media Corporation (16 августа 2015). Дата обращения: 17 августа 2015. Архивировано 21 июня 2017 года.
  15. ↑ Gracie, Bianca (17 апреля 2015). Shawn Mendes Performs "Stitches" On 'Good Morning America': Watch. Idolator. Spin Media. Дата обращения: 8 июня 2015.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  16. ↑ Shawn Mendes Performs 'Stitches'. EllenTV. The Ellen DeGeneres Show (29 апреля 2015). Дата обращения: 8 июня 2015. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
  17. ↑ Daw, Robbie (30 апреля 2015). Shawn Mendes Leaves 'Conan' In "Stitches": Watch The Live Performance. Idolator. Spin Media. Дата обращения: 8 июня 2015.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  18. ↑ Shawn Mendes Makes The Crowd Go Wild At The 2015 MMVA (22 июня 2015). Дата обращения: 25 июля 2015. Архивировано 2 августа 2015 года.
  19. ↑ Shawn Mendes and Camila Cabello Perform 'I Know What You Did Last Summer' at the 2016 People's Choice Awards. Billboard. Prometheus Global Media (6 января 2016). Дата обращения: 6 января 2016. Архивировано 8 января 2016 года.
  20. ↑ "Shawn Mendes – Stitches". ARIA Top 50 Singles. Дата обращения: 5 декабря 2015.
  21. ↑ "Shawn Mendes – Stitches" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 28 января 2016.
  22. ↑ "Shawn Mendes – Stitches" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 16 января 2016.
  23. ↑ "Shawn Mendes – Stitches" (фр.). Ultratop 50. Дата обращения: 13 февраля 2016.
  24. ↑ Hot 100 Billboard Brasil – weekly. Billboard Brasil (15 февраля 2016). Дата обращения: 15 февраля 2016. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  25. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 13 октября 2015.
  26. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Canada AC)". Billboard. Дата обращения: 16 мая 2018.
  27. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Дата обращения: 1 сентября 2015.
  28. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Дата обращения: 15 сентября 2015.
  29. ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 43. týden 2016 in the date selector.
  30. ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 43. týden 2015 in the date selector.
  31. ↑ "Shawn Mendes – Stitches". Tracklisten. Дата обращения: 28 октября 2015.
  32. ↑ "Shawn Mendes: Stitches" (фин.). Musiikkituottajat. Дата обращения: 6 декабря 2015.
  33. ↑ "Shawn Mendes – Stitches" (фр.). Le classement de singles. Дата обращения: 12 февраля 2016.
  34. ↑ "Shawn Mendes – Stitches" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 30 января 2016.
  35. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 24 декабря 2015.
  36. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 31 декабря 2015.
  37. ↑ "Chart Track: Week 4, 2016". Irish Singles Chart. Дата обращения: 29 января 2016.
  38. ↑ "Shawn Mendes – Stitches". Top Digital Download. Дата обращения: 15 января 2016.
  39. ↑ Luxembourg Digital Songs. Billboard. Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 28 октября 2016 года. (требуется подписка)
  40. ↑ Top 20 México Inglés. Semana del 28 al 12 de julio 2015 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 13 июля 2015. Архивировано 16 июля 2015 года.
  41. ↑ Mexico Airplay. Billboard. Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 8 мая 2018 года. (требуется подписка)
  42. ↑ Mexico Ingles Airplay. Billboard. Дата обращения: 23 декабря 2016. Архивировано 28 ноября 2015 года. (требуется подписка)
  43. ↑ "Nederlandse Top 40 – Shawn Mendes" (нид.). Dutch Top 40. Дата обращения: 9 октября 2015.
  44. ↑ "Shawn Mendes – Stitches" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 6 ноября 2015.
  45. ↑ "Shawn Mendes – Stitches". Top 40 Singles. Дата обращения: 8 января 2016.
  46. ↑ "Shawn Mendes – Stitches". VG-lista. Дата обращения: 24 октября 2015.
  47. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Дата обращения: 1 февраля 2016.
  48. ↑ Portugal Digital Songs. Billboard. Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 5 мая 2019 года. (требуется подписка)
  49. ↑ Shawn Mendes - Stitches (неопр.). Tophit. Дата обращения: 5 июня 2016. Архивировано 28 мая 2016 года.
  50. ↑ ЕвроХит Топ 40 (4 марта — 11 марта 2016). Дата обращения: 8 декабря 2023. Архивировано 8 декабря 2023 года.
  51. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 15 января 2016.
  52. ↑ "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201612 into search.
  53. ↑ "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201541 into search.
  54. ↑ SloTop50: Slovenian official singles weekly chart. SloTop50. Дата обращения: 20 декабря 2016. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года.
  55. ↑ "Shawn Mendes – Stitches" Canciones Top 50. Дата обращения: 22 февраля 2016.
  56. ↑ "Shawn Mendes – Stitches". Singles Top 100. Дата обращения: 23 сентября 2015.
  57. ↑ "Shawn Mendes – Stitches". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 1 февраля 2016.
  58. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 22 января 2016.
  59. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 27 октября 2015.
  60. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Дата обращения: 19 апреля 2016.
  61. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Дата обращения: 26 января 2016.
  62. ↑ "Shawn Mendes Chart History (Pop Songs)". Billboard. Дата обращения: 10 ноября 2015.
  63. ↑ Radio Disney - Year End Charts - Top 50 Songs of 2015. Disney. Дата обращения: 2 января 2016. Архивировано 19 ноября 2016 года.
  64. ↑ ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 2015. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 6 января 2016. Архивировано 31 марта 2016 года.
  65. ↑ Canadian Hot 100 Year End 2015. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 23 августа 2016 года.
  66. ↑ Classifiche “Top of the Music” 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 13 января 2016. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года.
  67. ↑ Hot 100: Year End 2015. Billboard. billboard.com. Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 23 августа 2016 года.
  68. ↑ Adult Pop Songs Year End 2015. Billboard. Prometheus Media Group. Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 14 декабря 2015 года.
  69. ↑ Pop Songs Year End 2015. Billboard. Prometheus Media Group. Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 21 декабря 2015 года.
  70. ↑ Top 100 Anual 2016. Monitor Latino. Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 22 августа 2017 года.
  71. ↑ ARIA Top 100 Singles 2016. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 6 января 2017. Архивировано 17 февраля 2017 года.
  72. ↑ Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016. oe3.orf.at. Дата обращения: 29 декабря 2016. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года.
  73. ↑ Jaaroverzichten 2016. Hung Medien. Дата обращения: 29 декабря 2016. Архивировано 29 декабря 2016 года.
  74. ↑ Rapports Annuels 2016. Hung Medien. Дата обращения: 29 декабря 2016. Архивировано 29 декабря 2016 года.
  75. ↑ As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016 (порт.). Billboard Brasil (4 января 2017). Дата обращения: 7 сентября 2017. Архивировано 7 сентября 2017 года.
  76. ↑ Canadian Hot 100 – Year End 2016. Billboard. Дата обращения: 9 декабря 2016. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  77. ↑ Track Top-100, 2016. Hitlisten.NU. Дата обращения: 31 декабря 2016. Архивировано 30 декабря 2016 года.
  78. ↑ Top 100 Jahrescharts 2016 (нем.). GfK Entertainment. viva.tv. Дата обращения: 1 января 2017. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года.
  79. ↑ Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali (итал.) (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 23 февраля 2017. Архивировано из оригинала 10 января 2017 года.
  80. ↑ Jaaroverzichten - Single 2016. Hung Medien. Дата обращения: 25 декабря 2016. Архивировано 9 марта 2017 года.
  81. ↑ Top Selling Singles of 2016. Recorded Music NZ. Дата обращения: 25 декабря 2016. Архивировано 24 декабря 2016 года.
  82. ↑ SloTop50: Slovenian official year end singles chart. slotop50.si. Дата обращения: 31 декабря 2016. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года.
  83. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch. Hung Medien. Дата обращения: 2 января 2017. Архивировано 2 февраля 2017 года.
  84. ↑ Myers, Justin. The Official Top 40 Biggest Songs of 2016. Official Charts Company (30 декабря 2016). Дата обращения: 31 декабря 2016. Архивировано 2 марта 2017 года.
  85. ↑ Hot 100 Songs - Year-End 2016. Billboard. Дата обращения: 8 декабря 2016. Архивировано 26 января 2017 года.
  86. ↑ Adult Contemporary Songs Year End 2016. Billboard. Prometheus Media Group. Дата обращения: 9 декабря 2016. Архивировано 11 декабря 2016 года.
  87. ↑ Adult Pop Songs Year End 2016. Billboard. Prometheus Media Group. Дата обращения: 9 декабря 2016. Архивировано 10 декабря 2016 года.
  88. ↑ Pop Songs Year End 2016. Billboard. Prometheus Media Group. Дата обращения: 9 декабря 2016. Архивировано 11 апреля 2017 года.
  89. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 2024-09-28.
  90. ↑ Austrian single certifications – Shawn Mendes – Stitches (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 2024-09-02.
  91. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2016. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 2016-06-06.
  92. ↑ Brazilian single certifications – Shawn Mendes – Stitches (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 2024-04-09.
  93. ↑ Canadian single certifications – Shawn Mendes – Stitches (англ.). Music Canada. Дата обращения: 2020-12-02.
  94. ↑ Danish single certifications – Shawn Mendes – Stitches (датск.). IFPI Danmark. Дата обращения: 2022-03-29.
  95. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Shawn Mendes; ́Stitcheś) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 2023-09-21.
  96. ↑ Italian single certifications – Shawn Mendes – Stitches (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 2016-06-06.
  97. ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 2015-12-21. Type Shawn Mendes in the box under the ARTISTA column heading and Stitches in the box under the TÍTULO column heading.
  98. ↑ New Zealand single certifications – Shawn Mendes – Stitches (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
  99. ↑ Norwegian single certifications – Shawn Mendes – Stitches (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 2016-04-21.
  100. ↑ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 2021-10-06.
  101. ↑ Portuguese single certifications – Shawn Mendes – Stitches (PDF) (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 2021-10-03.
  102. ↑ Spanish single certifications – Shawn Mendes – Stitches. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 2024-02-26.
  103. ↑ British single certifications – Shawn Mendes – Stitches (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 2022-08-26.
  104. ↑ American single certifications – Shawn Mendes – Stitches (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 2022-04-01.
  105. ↑ Sverigetopplistan – Shawn Mendes (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 2022-10-31.

Ссылки
Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi

Kembali kehalaman sebelumnya