История нескольких недель, которые провёл после лечения в госпитале молодой лейтенант Володя в Москве, у матери. 1942 год. Немцы наступают. Столица оглушает лейтенанта Володю своими немыслимыми, невероятными, неожиданными контрастами. Нищета и роскошные рестораны для избранных. Соседка, почти ещё подросток, Юлька уходит на фронт, а сытые, здоровые, мужики коротают вечера в ресторанах.
Лето 1942 года. Лейтенант Володька по ранению отправлен в отпуск. В далёкой от фронта Москве он с удивлением обнаруживает, что здесь идёт своя, мирная жизнь с кинотеатрами, ресторанами и танцами — в столице продолжается обыденная жизнь. Где-то всего в двухстах километрах идут бои, умирают солдаты, гибнут мирные люди, а здесь пьют, жуют, танцуют, флиртуют. А войне ещё не видно конца. Он узнаёт, что его бывшая одноклассница Юля, добровольно мобилизовалась и отправилась на фронт. У него завязываются отношения со студенткой Тоней, отец которой — генерал — предлагает Володе служить под его началом в Москве. Однако Володьку постоянно преследует чувство вины перед бойцами, которые, подчиняясь его приказам, шли в бой и погибали. И вопреки уговорам матери и Тони он отказывается от предложения, считая это предательством по отношению к своим бойцам, и возвращается в свою часть под Ржев.
В ролях
Алексей Бурыкин — Володя, лейтенант в краткосрочном отпуске по ранению
Чуть ли не впервые в своей творческой биографии Станислав Говорухин решил поставить заведомо некассовую картину. Больше того, режиссёр, который всегда любил работать со звездами, на сей раз пригласил на главные роли актёров практически не знакомых зрителям. …История нескольких недель отпуска лейтенанта Володьки (А.Бурыкин) в родной Москве 1942 года привлекает внимание теплотой и искренностью человеческих отношений. Довольно убедительно воссоздана и столичная атмосфера того времени. В картине нет художественных открытий. Но это добротная и честная работа.
Игривое название картины обманчиво менее всего она связана с томными звуками старого танго, красивой мелодрамой или салонными страстями. Само имя режиссёра, кажется, априори исключает подобные сюжеты. На самом деле в основе картины повесть писателя-фронтовика Вячеслава Кондратьева «Отпуск по ранению». Говорухину, любящему прямые, открытые конфликты, резкие, сгущённые краски, из которых он предпочитает чёрную и белую в стыке, была близка проза Кондратьева. Её настрой, её прямодушный, честный лейтенант Володя alter ego автора.