Её отец, инженер Юрий Александрович Коротков (рум.Gheorghe Corotcov; 1907—1941)[5][6] был в это время секретарём сорокского подпольного уездного комитета коммунистической партии Румынии[7], и здесь же жили его родители.
После освобождения родителей из заключения в 1939 году семья поселилась в Бухаресте, где родители находились на нелегальной работе по линии Коминтерна, и мать работала врачом в больнице. После присоединения Бессарабии к СССР в 1940 году и до эвакуации вся семья жила на родине матери в Кишинёве[19], где отец был на партийной работе, а мать была назначена директором фельдшерско-акушерской школы.
После начала Великой Отечественной войны Кира с матерью были эвакуированы из города, а оставленный для организации партизанского подполья отец был захвачен румынскими войсками в ходе неудавшегося десанта на оккупированной территории и расстрелян в районе села Гура-Рошие[20][21][22]. В первые годы войны была с матерью в эвакуации в Ташкенте, где мать устроилась ординатором в Ташкентском медицинском институте[23].
До конца 1980-х годов имела румынское гражданство, потом приняла советское и после распада СССР — украинское[24].
Дипломную работу — короткометражный фильм «У крутого яра», также сорежиссёром вместе с Александром Муратовым, сняла в 1961 году на московской Киностудии им. М. Горького.
Первыми же своими самостоятельными фильмами «Короткие встречи» (1967) и «Долгие проводы» (1971) режиссёр заявила об интересе к современной нравственной проблематике и неоднозначным человеческим характерам. Фильм «Долгие проводы» был «положен на полку» и впервые вышел в прокат во время Перестройки.
Высказалась в поддержку Евромайданa, считая Януковича выразителем великорусского шовинизма в отношении украинцев и молдаван, но в то же время заявила, что как русскоязычный режиссёр понимает причины украинизации
Я не владею литературным украинским языком, могу объясниться на базаре, но не больше. Ко мне и моим фильмам здесь всегда проявляли уважение. Но в какой-то момент началась украинизация кино; мне этот процесс был понятен, иначе и не могла состояться Украина. Да, я лично столкнулась со сложностями и могла бы сейчас высказывать сугубо личные претензии к Украине, но я этих претензий не имею. Я объективно смотрю на вещи, на то, что пережили люди в Киеве, почему вышли воевать против конкретного зла.
а также акцентировала на том, что ей трудно поверить в неотвратимость войны[28].
Мне трудно поверить. Всегда думала, что Путин — умный человек. Но, как кто-то недавно написал, — должно быть, он испытывает фантомные боли по империи.
Нет, я не над схваткой, я принимаю сторону Украины. Мне не нравится, что она воюет, но я не знаю, как можно из этого выйти — в тех стандартах, в которых живет человечество: «Надо защищать свою территорию, надо бороться!»
Семья
Первый муж — Александр Игоревич Муратов (1935—2025), режиссёр и сценарист. Дочь Марианна, погибла[30][31]. Двое внуков, из которых один, Антон, сыграл роль в её фильме «Вечное возвращение»[32].
Орден князя Ярослава Мудрого ІІІ степени (29 мая2009 года) — за весомый личный вклад в развитие украинского киноискусства, высокое профессиональное мастерство и по случаю юбилея акционерного общества «Одесская киностудия» и основание Одесского отделения Национального союза кинематографистов Украины[35]
Орден князя Ярослава Мудрого IV степени (4 ноября2004 года) — за выдающиеся личные заслуги перед Украинским государством в развитии культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность в области кинематографии[36]
↑Режиссёр Кира Муратова скончалась на 84-м году жизни(рус.). Би-би-си // bbc.com/russian (6 июня 2018). — «В Одессе на 84-м году жизни скончалась режиссёр и актриса Кира Муратова, сообщают агентства со ссылкой на мужа и друзей Муратовой.» Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 7 июня 2018 года.
↑Ирина Чевтаева.Умерла режиссёр Кира Муратова. Режиссёру Кире Муратовой было 83 года, она жила и работала в Одессе. Её последними фильмами стали «Мелодия для шарманки» и «Вечное возвращение».(рус.)Deutsche Welle // dw.com/ru (6 июня 2018). — «Советский и украинский режиссёр Кира Муратова умерла на 84-м году жизни, сообщило в среду, 6 июня, издание Buro 24/7 со ссылкой на её мужа Евгения Голубенко. О кончине режиссёра также сообщил на своей странице в Facebook театральный критик Олег Вергелис.» Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 7 июня 2018 года.
↑Умерла Кира Муратова(рус.). Meduza // meduza.io (7 июня 2018). — «6 июня умерла режиссёр Кира Муратова, сообщает украинская версия издания Buro 24/7 со ссылкой на мужа Муратовой Евгения Голубенко.» Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 7 июня 2018 года.
↑Олег Сулькин.Умерла Кира Муратова(рус.). Голос Америки // golos-ameriki.ru (7 июня 2018). — «Умерла кинорежиссёр Кира Муратова. Ей было 83 года. О смерти Киры Георгиевны, наступившей после тяжелой болезни, сообщил её муж – художник и драматург Евгений Голубенко.» Дата обращения: 7 июня 2018. Архивировано 7 июня 2018 года.
↑Фотопортрет Юрия КоротковаАрхивная копия от 14 марта 2016 на Wayback Machine: Юрий Коротков возглавлял сорокский подпольный уездный обком коммунистической партии Румынии до 1937 года, потом находился в заключении; с 1939 года — на партийной работе в Бухаресте.
↑Natalia ScurtuАрхивная копия от 7 ноября 2017 на Wayback Machine Наталья Скурту — автор книг «Cartea tinerei mame» (Книга молодой матери, 1961) и «Domnișoara» (Госпожа, 1975), нескольких научных статей по организации акушерской помощи.
Правила жизни. Кира Муратова. Записали Александра Зеркалёва и Никита Карцев. Фотограф Сергей Пилипович.(рус.)Esquire // esquire.ru. — «Рассказывать, как снимается кино, — это глупо. Это как вы бы стали рассказывать мне, что такое любовь.» Дата обращения: 19 декабря 2015.
