Пихельгас, Каролина

Каролина Пихельгас
эст. Carolina Pihelgas
Дата рождения	24 февраля 1986(1986-02-24) (39 лет)
Место рождения	Таллин, Эстонская ССР, СССР
Гражданство	Эстония
Образование	Тартуский университет[1] Гимназия Густава Адольфа[1]
Род деятельности	поэтесса, переводчица
Годы творчества	2006—н. в.
Жанр	поэзия
Язык произведений	эстонский
Премии	Премия имени Густава Суйтса (2012), Премия Культурного фонда Эстонии (2020)
Медиафайлы на Викискладе

Каролина Пихельгас (эст. Carolina Pihelgas; род. 24 февраля 1986, Таллин) — эстонская поэтесса и переводчица.

Каролина Пихельгас родилась в Таллине в 1986 году. В 2004 году окончила городскую гимназию Густава Адольфа. В 2010 году получила степень бакалавра в области теологии в Тартуском университете, после чего продолжила обучение и в 2012 году стала магистром в сфере антропологии религии^[2].

С 2011 по 2020 годы Пихельгас работала в тартуском отделении молодёжного литературного журнала «Värske Rõhk^[эст.]», в 2013 году стала его главным редактором. С 2021 года работает редактором в литературно-художественном журнале «Looming»^[2].

Дебютный сборник стихов Каролины Пихельгас «Sõrmemuster» (в переводе с эст. — «Узор на пальце») опубликован в 2006 году^[2].

Работая журналистом, она взяла несколько интервью у современных эстонских поэтов и писателей, которые собрала в книгу «Sõnad on õhk» (с эст. — «Слова — воздух», 2018)^[2].

Пихельгас также переводит на эстонский язык произведения иностранных авторов, среди них: Пабло Неруда, Тур Ульвен, Бу Карпелан, Константинос Кавафис, Габриела Мистраль, Октавио Пас, Никола Маджиров^{[макед.]}, Илья Каминский^[англ.] и другие^[2][3].

За книгу «Õnnekangestus» Пихельгас в 2012 году была удостоена литературной премии имени Густава Суйтса, а за книгу «Valgus kivi sees» — в 2020 году премии Культурного фонда Эстонии в номинации «Лирика»^[4].

В 2020 году поэтессе была присвоена писательская премия города Тарту за организацию ряда мероприятий, направленных на развитие и популяризацию местной литературной сцены^[5].

Поэзия

• Sõrmemuster (эст.). — Tallin: Verb, 2006. — 56 p.
• Metsas algavad hääled (эст.). — Tallin: EKSA, 2010. — 86 p.
• Õnnekangestus (эст.). — Tallin: EKSA, 2011. — 88 p.
• Kiri kodust (эст.). — Tallin: EKSA, 2014. — 74 p.
• Pimeduse pisiasjad (эст.). — Tartu: Kaksikhammas, 2017. — 84 p.
• Valgus kivi sees (эст.). — Tartu: Kaksikhammas, 2019. — 72 p.
• Tuul polnud enam kellegi vastu (эст.). — Tartu: Kaksikhammas, 2020. — 184 p.

Публицистика

• Sõnad on õhk. 13 intervjuud tänapäeva kirjanikega (эст.). — Tartu: Kaksikhammas, 2018. — 152 p.

• Carolina Pihelgas. What is it that I don’t remember? Архивная копия от 11 мая 2021 на Wayback Machine (англ.)
•  Tartu linnakirjanik | Tartu Writer Laureate 2020 Carolina Pihelgas (эст.)