Портал:Египтологија/транскрипција

Овде се води расправа, траже и дају савети у вези са транскрипцијом имена личности, градова... Срђан Весић 19:03, 10. фебруар 2006. (CET)

Када постоји више могућности за неко име, једно се одређује за име чланака, а на другима се праве преусмерења. Срђан Весић 19:26, 10. фебруар 2006. (CET)

Ја мислим да се, по нашем правопису, имена пишу без цртице, али нисам сигуран када се ипак ставља цртица? Срђан Весић 19:26, 10. фебруар 2006. (CET)

Ово није директно везано за транскрипцију, али, још увек имам дилему. „Осамнаеста династија“ или „осамнаеста династија“. Скоро сам, у једној књизи видео ово друго. Савети? Срђан Весић 19:26, 10. фебруар 2006. (CET)

Решио сам да пишем „осамнаеста династија“, као и „старио царство“. Срђан Весић 12:55, 12. фебруар 2006. (CET)