Разговор с корисником:НиколаБ/Архива 3
TorontoMogu-- Bojan Razgovor 01:58, 16. децембар 2011. (CET) Превео сам о политици. Она табела би требало да остане, пошто одмах у кутијици горе иду подаци за "агломерацију" (требало би мало шаблон средити, то агломерација може бити у више нивоа). Још нешто треба? -- Bojan Razgovor 04:29, 20. децембар 2011. (CET) Гласање
ГласањеНемој само да ти се опет откачи шнала, молим те
РеторикаОвакве ријечи — „Ја разумем да ти сматраш да ти рецимо геј особе, Хрвате, Муслимане и остале сматраш "нижом расом" недостојном постојања на овом свету али покушај и ти да разумеш људе који малкице другачије размишљају од тебе.“ — недопустиве су на Википедији. Ако не знаш како да разговараш у границама нормале, онда се мани коментарисања других. --Жељко Тодоровић (разговор) 21:06, 17. децембар 2011. (CET) с. р.
Србочетничка уротаДи, бре, да пустим! МерсиХвала на споменици.
Поздрав. Пошто ти је ово струка, да ли је ово исправан овај назив или би требало Бахами. Ако сам у праву молим те да ти као ауторитет у тој сфери исправиш, (ако ништа друго Бахами су устаљени назив). Хвала.--Drazetad (разговор) 15:28, 21. децембар 2011. (CET)
Шта књиге кажу Бермуди или Бермуда.--Drazetad (разговор) 13:15, 22. децембар 2011. (CET) Да боље је, код екипних спортова веза према репрезентацији, а код појединачних ка чланку о земљи учесници. Што се тиче обраћања нормално на ти. Захваљујем се на предлогу за Википедијанвца 2011. године. Биће тешко јер сам добио прву титулу 2009., а и нисам баш „популаран“ код наших земљака. Хвала и поздрав--Drazetad (разговор) 20:19, 25. децембар 2011. (CET) ХвалаЗахваљујем се на спортској споменици. Трудићу се да спортских чланака буде још, ако године и болест не учине своје. Хвала још једном уз поздрав--Drazetad (разговор) 13:15, 22. децембар 2011. (CET) МапаИскрен да будем, нисам ни ја 100% сигуран. Мислим да на мапи коју си навео као пример координате и нису баш прецизно унесене. Требало би да се направи шаблон попут овог и да се ту прецизно подесе сви параметри (најлакше је ископирати са друге википедије). Потом се у чланцима уносе координате као и обично и дотично место буде тачно позиционирано на карти. Погледај нпр. чланак Блидиње језеро где имамо: {{location map|Bosnia|label=Блидиње језеро|position=left|lat=43.6080556|long=17.4936111}} Ту је требало само координате пребацити из једног облика у други 43°36'29" → 43.6080556; 17°29'37" → 17.4936111. mickit 20:34, 22. децембар 2011. (CET) SmerniceHvala, Nikola. Ipak, bilo bi dobro da i tamo napišeš nešto, da ne bude da niko ništa nije rekao a ja stavila na glasanje... MAda, ne verujem da će biti problema, ali nikad se ne zna, s obzirom na stanje ovde, znaš uostalom na šta mislim... --Јагода ПреводилацЈес видо линка што сам оставила тамо на гласању? --Јагода
Хвала. А да знаш да је њима било важније да гласање пропадне него мени да успије. А есть возможность добавить фото как в этой статье ? --hYsome (Разговор, прилози) 15:16, 24. децембар 2011. (CET) Вот можешь посмотреть фото. (p.s. Все они загружены на викисклад) --hYsome (Разговор, прилози) 08:41, 25. децембар 2011. (CET) НоваНикола, срце, пошто наредних недељу дана нећу бити на Википедији (мада ни овако ме баш нешто много не вуче), желим да лепо проведеш последњи дан ове, и још лепше нови дан следеће године. Желим ти сређену финансијску ситуацију, и некога за волети!
--Vlada talk 17:28, 25. децембар 2011. (CET) Поштена употребаНе важи ако имаш слике које су већ у јавном власништву , ГФДЛ или под Кријетив комонс или постоји могућност да се направи такве слике. Вејн Грецки је жив и може се направити стотине слика њега, па зато слика Грецки у Кингсима.jpg не може да стоји. Његово представљање у дресу тог клуба од важности, да се мора илустровати. -- Bojan Razgovor 02:55, 26. децембар 2011. (CET) Нова гласања за смернице и правилаОтворена су нова гласања за више смерница и правила. Молимо вас, дођите и гласајте. --Јагода Никола можешь помочь перевести на русский в статье Герб Сербии, следующий текст:
ЧеститкаСрећну Нову годину, добро здравље, успех у раду и животу жели Ти --Drazetad (разговор) 07:27, 1. јануар 2012. (CET) гласањеПокренуто је гласање [1], па би било добро да и ти гласаш. Поздрав--Yielding (разговор) 14:29, 5. јануар 2012. (CET) УбивающуюПриликом превођења једног цитата из Теофанове хронике запео сам код речи φονεύτριαν (phoneutrian) чије значење ми није баш најјасније. Без сумње је да се ради о акузативу једнине од φονεύτρια (phoneutria). Да ли је то партицип (глаголска именица) или пак именица (што је мање вероватно) не бих умео да одговорим. Енглески превод је некако забашурио тај део као да није ни битан. Пропратни латински превод је толико лош да не вреди освртати се на њега. Но, зато у руском преводу лепо стоји следеће: Примем веру, убивающую убийства. Мене пре свега занима ово убивајушћују што сам болдовао. Како бисмо то могли превести на српски?--Еπαμинонδα★Рαζгоβоρ 14:35, 6. јануар 2012. (CET) Дакле, без сумње је да је глаголска именица чим је и Руси тако преводе. Хвала ти! Иначе, кад смо већ код тога: Христос се роди, срећно ти Бадње вече и Божић! :-) --Еπαμинонδα★Рαζгоβоρ 21:41, 6. јануар 2012. (CET) ПитањеПоздрав. Како би ти назвао ово такмичење. en:European Cup Winter Throwing, Атлетски савез Србије и наша штампа га зове Зимски Европски куп у бацањима [Календар такмичења за март месец]. Мени то изгледа мањкаво јер се не помиње каква бацања, односно у ком спорту, или да има ознаке организатора ЕАА. Да ли да користим ово што користи Атлетски савез или да додам ....атлетским бацањима или ....бацањима у атлетици или нешто треће. Знам да је пракса да се користи назив који користи национални савез, али питам шта ти мислиш--Drazetad (разговор) 19:10, 8. јануар 2012. (CET) ОлимпијадаАко се мисли на неку одређену манифестацију (нек одређене године) онда великим, ако је уопштени назив за тај догађај, онд амалим. У овом наслову конкретно малим, али кад би говорио о хокеју на Олимпијади&/Олимпијским играма 2004, онда великим.--Јагода Потребна помоћ географаАјде, реци нам како се ово у географији зове. Јужнофранцуски Пиринеји Ја сам извела закључак на основу оног што је описано на енглеском (има на стр. за разгвоор), али Бокица мисли да треба Југ-Пиринеји. Мени то звучи без везе јер је незгодно за промену по падежима и иначе, није у духу језика. Пошто ово није питање правописа, реци нам како се то најлешће зове по атласима. --Јагода
Никола, занима ме да ли ти се допада мој стари чланак о Грети Гарбо. :) Онако, безвезе, нећу да га номинујем. Волео бих да га прочита још неко осим Јагоде и мене, искрено. :) А твоје мишљење ме занима (јер ме увек хвалиш)!!! :) --Болен (Уђи слободно!) 23:01, 10. јануар 2012. (CET)
Otvorena je zvanična diskusija o otvaranju stranice Molim komentar. Pošto si izrazio interesovanje za to na Trgu, molim te da se priključiš diskusiji. --Јагода Рекох ли ти ја да сам два пута био првак Аранђеловца у географији, једном прво а једном треће место у Шумадији, и десето у Србији? Ахахахаха, ти си луд, али позитивно! Ма појео бих комп истог тренутка! :)) --Болен (Уђи слободно!) 01:55, 13. јануар 2012. (CET) Много си ми нешто двосмислен! :) И најбоља пријатељица ме напада за Пед(е)ра! Чим ми прође јануарски рок, бацам се на њега! --Болен (Уђи слободно!) 02:07, 13. јануар 2012. (CET) Хехе, да! ПиХтија! :) Лепе снове! --Болен (Уђи слободно!) 02:13, 13. јануар 2012. (CET) Види! За Мари и ајд, и за Колорадо такође, али за Инд и Хоангхо бре греота! Одувек сам желео да видим Сир и Аму, и оне старе градове око њих, типа Бухара и то. :) --Болен (Уђи слободно!) 19:26, 13. јануар 2012. (CET) Волео бих да прозузам Миконосом, али ми не да дечко! Забринут сам! :)) А и Јагода је! :)) --Болен (Уђи слободно!) 20:09, 13. јануар 2012. (CET) Употреба шаблонаШто на страну за разговор?--В и к и в и н дР 19:02, 14. јануар 2012. (CET)
JermenijaJe li, odakle ta opčinjenost Jermenijom? Samo o njoj pišeš...--Јагода
Step‘anos ÖrbeleanАу, где га нађе?! :-) Никад чуо. Нека буде Стефан Орбељан.--Еπαμинонδα★Рαζгоβоρ 00:56, 15. јануар 2012. (CET)
U pocetku sam biostavio manju sliku, ali onda je sablon lose centriran bio pa je ruzno zigledalo. Vecina slika na Panoramio su zasticene. Jedino na Flickru ima slobodnih. -- Bojan Razgovor 20:03, 15. јануар 2012. (CET) ПреводКако би ово превео Race Walking Association RWA Асоцијација брзог ходања, Асоцијација брзих ходача, Асоцијација за брзо ходање или нешто треће. Можда место асоцијација да буде савез. --Drazetad (разговор) 22:35, 17. јануар 2012. (CET) ГласањеПошто си учествовао у расправи, обавештавам те да је оотворено гласање.
ГласањеПошто си учествовао у расправи, обавештавам те да је оотворено гласање.
Општина БаточинаЋао Никола. Да ли би бацио поглед на чланак Општина Баточина?! Не мораш баш детаљно, али би волео да ми кажеш да ли је довољно дуг и да ли има елемената да га кандидујем за добар. Извини ако ти одузимам време.--Sima90 (разговор) 20:28, 19. јануар 2012. (CET)
Омиљени од Алмодовара? Мени Врати се? --Болен (Уђи слободно!) 02:40, 20. јануар 2012. (CET) Сандра Булок, Џулија Робертс, Џуди Денч, Мерил Стрип, Џулијана Мур, Мишел Фајфер, Сигурни Вивер, Пенелопе Круз и читава плејада црно-белих глумица. Моје. --Болен (Уђи слободно!) 20:32, 21. јануар 2012. (CET) И ја сам то приметио, а такође и Гамбија пише латиницом. Грешка је ја мислим у шаблону. Мораће то да среди неко стручнији од мене. Питаћу неког да то среди--Sima90 (разговор) 02:31, 24. јануар 2012. (CET) ГрецкиЈел ми верујеш да сам пре 10 минута кренуо да преводим и одустао? Здраво Никола. Видим да си стао са радом чланка хокеј на леду. Ако желиш могу да ти помогнем да урадим 3-4 пасуса.--Sima90 (разговор) 13:40, 31. јануар 2012. (CET)
Никола имам нека питања. Како си замислио да урадим остале штитнике, да ли као што је наведено тамо под цртицама (тачкама) или другачије. И да а овај пасус међународна хокејашка федерација и то ме занима како мислиш да урадиш?!--Sima90 (разговор) 21:25, 31. јануар 2012. (CET) Ок, примљено к знању. Само бих ти скренуо пажњу на Источно-севанске планине, јер мислим да треба да се пише заједно, без цртице између. А и ако има цртица, онда Севанске треба великим словом. --Zrno (разговор) 17:01, 4. фебруар 2012. (CET) Е Никола превео сам два дела сад ћу и трећи. Да ли можеш да ми помогнеш како да преведем [2] и [3].--Sima90 (разговор) 18:41, 4. фебруар 2012. (CET) U pravu si, bilo je dosta nepotrebnih linkova ka budućim viki člancima. Obrisao sam dobar deo, ostavio sam samo one bitne, vezane za glavne likove, koje ja planiram da napišem (dve sam odradio danas) Pozdrav --Veljko89 (разговор) 20:03, 5. фебруар 2012. (CET) Источносеванске планинеХвала на добродошлици!
Glasanje za sjajan članak
СпоменицаХвала на споменици.--Sima90 (разговор) 19:16, 8. фебруар 2012. (CET)
Поздрав. Замолио би те да као географ или неко од админстратора поразговара са корисником који је дошао пре пар недеља, написао 5 (клица) сличних текстова (на једном си написао коментар „Мањег чланка са више глупости тешко је пронаћи“) и јуче је почео правити портал:Планине. Мислим да је то најблаже речено неозбиљно и да сваки корисник треба прво да се упозна са радом на википедији, напише десетине коректних текстова, па онда у договору са неким стручним корисницима из те области поразговара о порталу.Хвала--Drazetad (разговор) 14:53, 12. фебруар 2012. (CET) Видео сам. Веома коректно. Слажем се у потпуности. --Drazetad (разговор) 15:34, 12. фебруар 2012. (CET) Знам, кад сам му написао примедбу зашто у тексту о вулкану пише врсту валуте и привреду земље, одговорио: „Не знам. Само пишем“.--Drazetad (разговор) 15:59, 12. фебруар 2012. (CET) Видим да радиш на чланку о Џенис Џоплин, што је сјајно, јер ја њу много волим, а до сада нисам читао њену биографију, највише јер не волим да читам на енглеском. Хтио бих само када завршиш да преправим неке правописне грешчице које сам уочио, а има и пар мјеста гдје бих предложио неке ситне измјене, мада се сада не сјећам гдје, морао бих опет да прочитам чланак. Поздрав и срећан рад --Helios13 (разговор) 19:32, 13. фебруар 2012. (CET)
СпоменицаЗаслужио си, а за плац се не брини, сигурно ћеш добити.
ПорталКад си видео разговор о порталу, сигурно си видео и да си и ти у комбинацији за рад на олимпијском порталу. Пошто је Павлица расположен, имамо још 3-4 искусна корисника којима неће требати много причем пта и како треба, па да почнемо. Мислим на Ласла, Валкера, Марка и Симу. Поздрав.--Drazetad (разговор) 20:16, 18. фебруар 2012. (CET) :)Никола, Б?????, јеси л' жив? Како се бориш са зимом? Мени је баш лепо! Морам да ти препоручим најновији филм Вудија Алена Midnight in Paris, дииииван је! --Болен (Уђи слободно!) 21:32, 16. фебруар 2012. (CET) Ja sam trenutno kod babe i dede na selu, i uživam u snegu kao malo dete! Mужа је нешто што ми овде дефинитивно неће недостајати. Tikvice su već teška kategorija! SređivanjeVidim da se baviš hokejom na ledu pa bih te zamolio da pogledaš članke o hokeju koje treba srediti. Radi se o 5-6 prvenstava Jugoslavije. To su, čini mi se, jedini iz te oblasti koje treba srediti pa ako ti nije teško da to uradiš.--Marko rajkovic (разговор) 22:37, 19. фебруар 2012. (CET) Pa pogledaj međuviki. Čini mi se da svaki ima bar jednu sređenu.--Marko rajkovic (разговор) 23:26, 19. фебруар 2012. (CET) Средићу ја ових дана. Отварао их је корисник који није желео да сарађује, а не зна разлику између турнира и првенства, па му се турнир одржава у све сезоне и слично, па сам напустио рад на хокеју.--Drazetad (разговор) 14:50, 20. фебруар 2012. (CET) Милан ЛучићЕ Никола баци поглед на чланак Милан Лучић. Желео бих да га кандиддујем за добар кад средим правописне грешке које има сигурно у чланку. Проблем што не знам да ли је довољно дуг, мада искрено ја мислим да је обрадио све максимално, а и на енглеској је проглашен за добар. Такође сам и ја убацио део о доношењу пехара стенли купа у правослвану цркву у Ванкуверу. За тај део не знам како да ставим наслов, пошто ми је овај сад предугачак.--Сима90 (разговор) 20:06, 20. фебруар 2012. (CET)
У праву си.--Сима90 (разговор) 21:32, 20. фебруар 2012. (CET) Никола можеш да погледаш и исправиш грешке у чланку Милан Лучић. Још нешто да ли би могао да направиш преусмерење да кад неко укуца Светска хокејашка федерација преусмери на Међународна хокејашка федерација. Фазон је у томе да кад још није постојао чланак Међународна хокејашка федерација ја сам писао све светска хокејашка федерација па да не исправљам то.--Сима90 (разговор) 01:37, 21. фебруар 2012. (CET)
Може.--Сима90 (разговор) 18:49, 21. фебруар 2012. (CET)
Kuku meni..Opet oslepeh skroz naskroz! ??? :)Јел гледаш Партизан-Олимпија? Која макљажа, страшно. Које си ти беше годиште? И где беше живиш? :) --Болен (Уђи слободно!) 22:24, 25. фебруар 2012. (CET) Мон(с) д'АреЈа нисам баш сигурна да није множина. Пошто на фр. вики стоји: Les monts d'Arrée sont... А има и то с (monts не mont). Има ли неко на њики ко говори француски, јер нисам сигурна да се то с изговара? Остало је како си рекао: д'Аре.--Јагода Ne izgovara se. ;) --Болен (Уђи слободно!) 00:04, 26. фебруар 2012. (CET)
Eto, Bolejn nam je rekao. Onda je Mon d'Are. Vidi, ne razumem se ja u te geog. stvari, ali sam videla da je montagne = mountain ili montaña, a da je mont = mount na eng. ili monte na španskom. Nisam baš sigurna u razliku, ali znam da je ovo prvo sigurno planina. No nema veze. Ako se ne čita, onda se ni ne transkribuje. ХелоууДанас сам баш нешто популаран за питања.
Гласање за сјајан чланак
Никола овог пута теби и Павлици препуштам уређење хокејашког портала за март. Како би превео ова два такмичења у скоковима у воду на ЛОИ Plunge for distance (ОИ 1904) и Plain high diving (ОИ 1912). --Drazetad (разговор) 23:28, 1. март 2012. (CET)
Хелоу стрејнџер...Дедер, дај неки коментар на ово овде... Википедија:Гласање/Предлог/Четири предлога за четири правила Нема нам Болејна, мора да се опет заљубио... :)--Јагода Бок дечки! :) Нисам се још заљубио, у понедељак увече ћу!
Гласање за сјајан чланак
! Ne znam da li sam ti već slao ovo... :))) --Болен (Уђи слободно!) 20:15, 28. март 2012. (CEST) Drago mi je, ja sam Vladimir. Doduše, zadnja osoba koja me je oslovila tim imenom bila je moja bivša najbolja drugarica. U društvu me zovu po prezimenu — Nimča.
Александр ЕрёменкоЗдраво Никола. Планирам да урадим чланак о овом голману Динама, али ми није јасно да ли се његово презиме чита као Јерменко или Еременко??? Знам да ти знаш руски па те због тога питам.--Сима90 (разговор) 19:54, 3. април 2012. (CEST)
Никола опет ја. Да ли си сигуран да је Јероменко исправно, јер Жељко каже да треба Јерјоменко?!--Марко Станојевић (разговор) 00:47, 6. април 2012. (CEST)
Ahahahahahaha, 1, 2, 3 --Boleyn 20:44, 10. април 2012. (CEST) Еј Никола нешто да те замолим. Нећу бити ту наредна 4-5 дана па ако можеш да ажурираш 4 и 5. коло у чланку Светско првенство у хокеју на леду 2012 — Дивизија II. Ја ћу сад ажурирати 2 и 3. коло.--Марко Станојевић (разговор) 16:26, 16. април 2012. (CEST) Дај, бре, нисам ваљда тако одвратан?
Хвала, хвалаЗахваљујем на "колЕкторској" споменици, заиста се цени пажња :) Ја се убих да нађем ту викиљубав, ево већ десети пут чистим кеша, ал нема па нема... Ди је бре то срце!!!????--Јагода
Јагодице за тебе!
Јао хвала Никола! Преслатко је! Шта је ово данас - само лете неки мачићи! :) --Boleyn 23:48, 17. април 2012. (CEST) MapaVidi, u Andori se govori katalonski, ali ipak imaš sreće, jer i tu sam ekspert
Је ли, јел ово Pic de la Portelleta може само Портељета, не мора Врх Портељета? То pic је заправо врх...--Јагода Извињавам се што се непозван убацујем у разговор али ме занима који ћеш фонт користити? Саветовао бих ти да то буде неки sans-serif. Самарџија (разговор) 00:27, 24. април 2012. (CEST) HelloНешто хтедох да ти кажем, али преспавах читав дан и заборавих.
Никола, погледај мејл. Вратила сам ти транскрипције. --Јагода
Опуштено.
ЗапажљњеПриметио сам ти отиске на врату, као да те неко данас поподне „давио“. Овде подагошки приступ не помаже. Поздрав--Drazetad (разговор) 18:07, 7. мај 2012. (CEST) СпоменицаЗаслужена споменица за рад и труд, за чланке из географије и спорта, са жељом да их буде још више. --Ђорђе Стакић (р) 20:38, 8. мај 2012. (CEST) OrdenVeoma krupne reči, pogotovu kad se uzme u obzir kako smo ti i ja počeli. ФудбалВидим да си му одржао предавање, Добро те разумео. Погледај му одговор на његовој страни за разговор, затим његову корисничку страну овде и текстове које је написао ФК Сремчица (обрати пажњу на садржај) и Радамел Фалкао. Глувом причати и ћоравом намигивати је залудан посао. Поздрав--Drazetad (разговор) 23:14, 10. мај 2012. (CEST)
Никола погледај текст Јован Крнета где си ставио налепницу за брисање. Налепницу је скинуо приправник за администратора Бели Писац са коментром „bolje da se potrudite, i uredite članke, a ne da ih brišete kako stignete. bezobrazluk“, (после га је Марко средио) На страници за разговор уз текст сам прокоментарисао његову изјаву па погледај и то.--Drazetad (разговор) 23:57, 10. мај 2012. (CEST) ХАХАХАХА!!! Ганџу не конзумирам, али хвала на поклону. Trkuthahah... Trknut, šupnut, opaljen, opičen, zavaljen, opaoučen, zdrknut... Ma, samo ga malo žešće drma pubertet. Će vidiš kad nađe devojku, kako će da se promeni. I Aleksa je bio isti taki, pa vidi ga sad, kako lepo piše članke. Će ga prođe. Samo mu ne treba popuštati. Deca ko deca. Blentava i blesava.
Коју послуку порати..а не заплакати. Иначе, верујем да сам и сâм метеоропата, јер ми се често врти у глави ових дана, а верујем да на то утиче и мојих 1,93м (превише за једног седамнаестогодишњака, и не, не бавим се кошарком). Заправо, „ти“ вандали су тај, а сви знамо ко је. Што се тиче новог корисника, ако настави по старом, а опоменут је, зна се шта му следује. Бајдвеј, кад смо код Азербејџана, видим да пратиш Јуровижн, те ме занима ко ће по теби победити. Успут, страшно је досадно ових дана на њикици, знаш и сам зашто, али лепо је. --Павлица причај 20:38, 17. мај 2012. (CEST)
РусиПостоје два руска корисника (један је данас блокиран) који слабо знају српски, а преправљају српску исторује и преправљају текстове о рату у Босни. Требало би стално контролисати њихове измена. Ово Градиша је нашао/нашла у тексту Војислављевићи који је написао наш корисник, стручњак за преписивање церквених и историјских текстова из српске историје уз мале личне преправке, нормално без извора.--Drazetad (разговор) 23:02, 17. мај 2012. (CEST) Imaš poruku. --Павлица причај 00:25, 18. мај 2012. (CEST) Narodi i šabloniNema problema. Slobodno preimenuj taj šablon u drugi naziv. Sve te šablone sam pravio na osnovu etno-jezičke klasifikacije naroda i ovaj šablon vezan za kavkaske narode je koncipiran na isti način. PANONIAN (разговор) 20:43, 18. мај 2012. (CEST) ZahvaljujemJel ti to namerno "drugarice" zato što je 25.maj? Република СрпскаПрема Уставу РС главни град је Сарајево, не Источно Сарајево (члан 9), док су службени језици „језик српског народа, језик бошњачког народа и језик хрватског народа“ (члан 7). Е сад, тачно је да то не одговара стварности, али не можемо ми мијењати устав. --В и к и в и н д 18:08, 25. мај 2012. (CEST)
оноПази, немам појма ни шта је то ни где је то, али једно знам: увек се ставља званично име. Нећемо ваљда да Београд звоемо Сингидунумом, или Подгорицу да врћемо у Титоград. Свакако да треба та друга имена поменути у чланку, али наслов мора бити званичан. За то ти не треба никакав лингвиста, то је просто здраворазумско размишљање... овоГуд ивнинг, Никола. Видим да радиш на објектима за ЛОИ, а видим и да си неке „онако“ преводио. Питах на СЈА, да будемо сто посто сигурни. Стога, ако приметиш да је неко другачије написао него ти, а верује се да је тачно, ти промени. Иначе, ако сам нешто заборавио, слободно ми реци, па ћу додати. Бајдвеј, радо ћу ти помоћи ако треба.
На СЈА се развила доста добра дискусија, са доста добрим предлозима и аргументима. Ваљало би што пре да направимо ове чланке, наравно, са најтачнијим називом. Ваљда ће неки залутали новинар да погледа и каже „могао бих овог пута да видим како на Википедији стоји“, те да се не боримо са залуталим „лингвистима“. --Павлица причај 10:31, 28. мај 2012. (CEST)
Čekajte maloJa vas ne poznajem lično ni vi mene. Dakle otkud ono napad i odbrana? Čemu to? Vi ste postavili svoje mišljenje koje poštujem kao vaše mišljenje na stranici na razgovor. Ja sam vam odgovorio i rekao svoje mišljenje. Tu se uplela i Jagoda, jer vidim da ste je vi zamolili (piše na njenoj stranici za razgovor) da obrati pažnju na tekst o reci Karaazmak (ah konačno su sada mnogi čuli za istu) :)) . Ona je rekla svoje mišljenje u stilu to je tako i ima da bude tako i to je to. na to ja njoj odgovoram o mašinovođi i da ne ponavljam. Tu se odjednom dopisuje Pavlica sa izjavom : jako kolegijalno. I onda konačno Zaza koja smiruje situaciju što i mislim da je njen zadatak. Mene je više povredilo to što je Vikipedija nekako neuređena, a kad nastane neka mala priča kao što je bila između mene i vas, odjednom su svi tu?! Ne sećam se da sam vas lično uvredio, samo sam izneo svoje mišljenje. To da je vređanje zabranjeno znam već godinama, a i Zaza me je lepo upozorila i na stranici za razgovor više ništa nisam komentarisao. Rekao sam Jagodi da ako ima pitanja da ih postavi na mojoj stranici za razgovor. Pošto je bila jako ljuta zbog "mašinovođe" pričala je nešto tipa: mogu ja i drugačije i nemoj da se kačiš sa mnom??? Mislim da takav način razgovora takođe nije dozvoljen ili bar ne bi trebalo da bude po meni. U suštini ljudi dolaze ovde da "odmaraju mozak" da kuckaju njima ineresantne tekstove i da pročitaju gomilu fantastičnih stvari, koje se jako teško nalaze. Da skratim ugl. rekao sam joj da radi mira, najbolje je da više ne komuniciramo, ali je nastavila da šalje poruke tipa ostavi se mene, ne kači se i sl. Moju poruku upućenu njoj (na njenoj stranici za razgovor je vidim obrisala). Uostalom postoji istorija stranica, pa može da se proveri. Što se mene tiče ja sa njom više nemam o čemu da razgovaram, jer mi se nije svideo njen ton, a najmanje mi u životu trebaju konflikti. Samim tim, dobio sam "ukor" (s' pravom) zbog uvrede, od Zaze. Članak Karaazmak je prebačen u Ludijas, vama šaljem pozdrav, hvala na poštovanju koje ste iskazali. Neke stvari su sada jasnije, a ja inače za informaciju nemam sujetu te vrste tek da se zna. Menjajte ako mislite da nešto nije u redu i to je to. Pozdrav i svako dobro! Оњегин (разговор) 23:20, 27. мај 2012. (CEST) Колико видим, ово је нека посебна врста мореуза. Да ли постоји наша ријеч за ово или да користим ријеч „мореуз“? Конкретно мислим на овај примјер--В и к и в и н д 10:07, 28. мај 2012. (CEST)
SpomenicaHvala za spomenicu! Obećavam da te neću razočarati.-- Марко Dic,amice 14:25, 31. мај 2012. (CEST) Пиво за тебе!
БашЧеликПоздрав Никола, желим само да те подржим у борби са БашЧеликом јер је већ дуже време „водим борбу“ са њим. Мада ја несматрам да је он у сукобу нисаким овде, већ у сукобу са самим собом! Константно саботира све што други корисници раде, а често их нервира до те мере да се људи спусте на његов ниво, па зараде и блокада. Стога се пази, будим смирен. Овде већ дуго време администратори неадекватно поступају према њему, а има и подршку једног круга корисника што му је ветар у леђа! Али једном му се мора стати на пут. --Pinki (разговор) 01:10, 2. јун 2012. (CEST) Управо тако - прелази границе нормалног понашања! Ти си покренуо инисијативу, а остали треба да је подрже! --Pinki (разговор) 01:17, 2. јун 2012. (CEST) Једностано све има свој крај и негде га морамо зауставити!! Треба обавестити друге кориснике и позвати их, знам да ће се многи одазвати. А онда треба тражити од администратора да га озбиљно упозоре. Када један човек дође у сукоб са више од десет људи онда је ствар скроз очигледна --Pinki (разговор) 01:26, 2. јун 2012. (CEST) Е, јел ти можеш да разазнаш који је Крајиновић? Мени се чини овај у белом шортсу, али нисам сигуран. --Павлица причај 20:07, 3. јун 2012. (CEST)
PitanjeJel može bez ovakvih [5] opaski ubuduće?--ЗаЗаРееееци!!! 23:25, 6. јун 2012. (CEST) jesam li ti rekla...Da ništa od onog neće biti. Kako vidim na glasanju za sjajne, trolfest se samo nastavlja do u beskonačnost... Vala, nisam bila tu ovih dana zbog posla, ali da ti iskreno kažem, nisam osećala da mi ovo mesto nedostaje. Previše je vazduh postao zagušljiv, a oni koji imaju pristup prozorima, jednostavno su zaspali... Ili možda čak i nepovratno umrli... --Јагода Није да имам обичај......да читам разговоре међу корисницима, али се деси. :) Не може се тако лако напуштати иницијатива да се ствари побољшају и то није нешто што се заврши за пар дана ни овдје ни у стварном животу. Што би рекли Шпанци, ако нешто желиш, коштаће те труда. Ништа се не може постићи олако и гратис. Радити с људима је далеко теже него бити инжењер ракетне технологије. То ће ти рећи свако ко има неко искуство. Овај пројекат јесте компликован зато што овдје могу да раде веома различити људи, не само по схватањима живота, већ и по образовању. Према томе, ако стварно желиш да ствари буду боље, наоружај се стрпљењем и концетриши се на оне најбитније, без губљења енергије и нерава на ситнице. Поздрав. --Славен Косановић {разговор} 22:21, 7. јун 2012. (CEST) Bienvenue à nouveau. --Павлица причај 00:44, 12. јун 2012. (CEST) Dobrodoslicahaval na dobrodoslici ;) --Ghjghj (разговор) 15:59, 18. јун 2012. (CEST) Видим да си променио Етиопску висораван у Етиопијску. Мислим да дебело грешиш по том питању. Распитај се мало код правописаца. Поздрав.--Zrno (разговор) 09:41, 23. јун 2012. (CEST) Етиопска висораван"Држава је Етиопија а не Етиопија. Кад већ преузимате тексто…" Здраво Никола, Не знам шта си хтео овим да кажеш (навео сам цитат), али што се тиче твоје примедбе о "преузимању" текстова тиче, сваки чланак овде има нешто "преузето" (информације, изворе итд). Још мање је јасно ово "Етипија, а не Етиопија"? У сваком случају, као што ти је претходни корисник написао, видим да си променио назив чланка "Етиопска висораван" у "Етиописјка висораван" што је неправилно, па је колегиница Јагода исправила ту измену. Када су овакве измене у питању, треба проверити (важећи) правопис, пре него што направимо икакве промене. Такође, Јагода је приметила да се у чланку мешају екавица и ијекавица, па желим да ти скренем пажњу, да треба да буедмо доследни, те ако је чланак започет на екавици, онда до краја треба да буде написан на екавици и обратно. Поздрав --Ljuboni (разговор) 22:19, 23. јун 2012. (CEST) Блокада ЈагодеНикола то сам могао претпоставити. Све је веома јасно. Поготово после оне акције коју си покренуо за блокаду једног корисника (не бих га именовао) па се то завршило као фарса. Овде све више царује - простаклук, не култура, бахатост и др, а све то долази најпре од не знања! Свако ко се томе супростави или покуша, као нпр Јагода бива блокиран. Једном речју срамотно! --Pinki (разговор) 19:07, 6. јул 2012. (CEST) ОИВидео сам да си се вратио и да си навалио на посао. Ја радим и пратим атлетику (50 текстова) и тренуто не могу радити нешто шире. Није те било неко време, а и ја сам ретко на википедији, (поново сам постао деда, па сам тим окупиран јер је снаја има проблеме после порођаја). Срамота ме је што нисам пратио дешавања на википедији, па нисам учествовао у дискусији против Јагодине блокаде. Место да казне Белог писца, они кажњавају њу, а за његов поступак нема ниједне речи критике. Жалосно је кад се човек стиди свог имена. Прегледао сам све дискусије и многи би били паметнији да су ћутали, па су код мене покварили „умјетнички дојам“ (неки га нису никад ни имали). Сад ћу то пратити, па ако буде неког изјашњавања ту сам. Поздрав и срећан рад.--Drazetad (разговор) 21:56, 6. јул 2012. (CEST) Хвала на честиткама. У питању је други унук Марко, први Никола има 4 године. Ако си у Београду кад мало захлади да попијемо неко пиће. Поздрав --Drazetad (разговор) 22:33, 6. јул 2012. (CEST) И ја ћу се ускоро прикључити раду на чланцима везаним за ОИ. Планирао сам да радим екипне спортове (тренутно нисам упознат шта је урађено од њих), а ако будем имао времена свакако још понешто. Још давно сам направио ову страницу, која може бити од помоћи. Не искључујем могућност грешака. Поздрав! --Milosh990 (разговор) 22:49, 6. јул 2012. (CEST) Откуд ти информација да Јелена и Јанко играју мешовите парове? Први пут чујем за то. --Milosh990 (разговор) 12:30, 11. јул 2012. (CEST) Ево ти иконе олимпијских медаља Молим те да кад будеш имао времена транскрибујеш имена неколико Јермена у овом тексту. Хвала ти.--Drazetad (разговор) 10:51, 13. јул 2012. (CEST) Хвала видео сам. Убацићу у текст.--Drazetad (разговор) 23:12, 14. јул 2012. (CEST) Мислим да је то и стаза ходача. За старт знам, али нисам сигуран за циљ. Кад проверим па то убаци у овај текст о стази. Погледај овде Има и мапа.--Drazetad (разговор) 23:18, 14. јул 2012. (CEST) Хвала. Убудуће ћу је користити.--Walker (разговор) 00:21, 16. јул 2012. (CEST) То је неки устаљени редослед писања који користе спортски савези у Србији. Раније је то био случај и са спортском штампом, мада примећујем да се и то мења. Ко зна, можда ћемо за коју годину писати прво име гостујуће екипе па онда домаћина, како то раде у Америци. --Walker (разговор) 16:50, 23. јул 2012. (CEST) Поздрав. Ја сам писао одвојено, јер као што за пливање, скокове у воду, синхроно пливање и пливање пишемо посебне текстова а на ОИ се воде као водени спортови тако је и код гимнастке, . То су три различита спорта, у групи гимнастичких спортова. --Drazetad (разговор) 18:00, 24. јул 2012. (CEST) Тенис на О. И.Ја сам хтио да одрадим све, али ок, ако си кренуо, онда ти одради жене, а ја ћу мушкарце и мјешовите парове. --Helios13 (разговор) 18:32, 26. јул 2012. (CEST)
Finale VimbldonaMogu i sad, iako imam jako malo vremena, da dodam nešto podataka vezano za tok meča, razumi me da putujem ujutru i da neću biti u mogućnosti da uređujem na viki neko vreme. Ako članak opstane dopuniću ga kad se vratim sa odmora, ako možeš ti pomozi u međuvremenu ili neko drugi nebitno, za mene je ovaj članak relevantan, inače ga ne bih ni započinjao da mislim drugačije, pozdrav.--Soundwaweserb (разговор) 21:29, 28. јул 2012. (CEST)
СуткињеЗнам да ти живиш у Републици Српској и да је тамо сигурно већи утицај хрватског језика па и та њихова реч суткиња, међутим код нас (у Србији) се каже или судиница или судија а то што и код нас има људи који много гледају ХРТ, плус они несретници са Б92, то је друга ствар. Није ми познат тај закон а силовање српског језика не могу да прихватим. Да нећемо можда говорити и таокиња као наша западана браћа? Самарџија (разговор) 13:38, 29. јул 2012. (CEST)
ТранскрипцијаЈа на жалост немам могућности да слушам Јуроспорт на енглеском па сам се ослонио на овај снимак [6] а што се тиче Џоунс/Џонс по Прћићу је Џоунс правилно а Алисон је боље него Елисон, знаш то је исто оно правило као и Мак уместо Мек. За Спренгера/Спрингера/Спренџера остаје недоумица коју ћу покушати да исправим. Замолио бих те да мало обратиш пажњу на транскрипцију кинеских имена. Увек гледај примере на овој страници. Сада сам погледао још један снимак, изгледа да је ипак Спренџер. Самарџија (разговор) 15:19, 30. јул 2012. (CEST)
Ђаво ми не да мира, па сам морао да потражим још неки изговор Спренгера/Спренџера. Послушај ово [7], мислим да су ово аустралијски коментатори а они би требали да буду најмеродавнији за неенглеска имена код Аустралијанаца. Самарџија (разговор) 15:52, 30. јул 2012. (CEST)
Добро си транскрибовао. Самарџија (разговор) 19:48, 3. август 2012. (CEST) РекордиКад сам почео да пишем текстове о рекордима пре више година питао сам админстратора, који се једини од њих разуме у спорт и договорено да пишем посебно и да их ставим у једну категорију као овде овде и да је то прегледно, па сам то применио и на пливање, јер и ту требају бити 4 текста, а тако их води и пливачки савез Србије [8]. Можда није неки резон, али не би мењао. Међутим моје мишљење није неки сметња, јер многи питају, а онда ураде по своме и кад постоје чврсти аргументи у прилог мог мишљења, који у овом случају и нису неки. --Drazetad (разговор) 08:09, 31. јул 2012. (CEST) ШаблониНаправио сам нове шаблоне
Поздрав. Кад си писао текст о пливању на 200 м делфин овде, последњи је био Hocine Haciane. Да ли си сигуран да се транскрибује како си написао или си пошто је последњи написао одока. Неко је отворио текст о Андори на ЛОИ 2012. па је чудно траскрибовао шпанска имена а треба ми да му име унесем у општи текст о Андори на ОИ, јер је носио заставу 2004.--Drazetad (разговор) 22:12, 1. август 2012. (CEST) Добре су јер такве користим већ дуже време. Видим да је Самарџија направио друге које уноси у олимпијске текстове, као што имају Енглези. То су опште ознаке, али нису за ОИ, СП, ЕП, МИ, У. за свако од тих такмичења постоје пригодне. Знам да је енглеско „најбоље и најтачније“, а да због непоштовања Енглеза и „њиховог лика и дела“ не би био кажњен, илегално уносим ове друге као и ти. Поздрав--Drazetad (разговор) 18:29, 3. август 2012. (CEST) Шта да радимо са текстом Фудбалска репрезентација Ферјарских острва. Управо су направљене измене у тексту а сад ће сигурно променити и наслов.--Drazetad (разговор) 19:12, 3. август 2012. (CEST) Малопре си у тексту овде обрисао Категорија:Словенија на олимпијским играма и заменио другом Категорија:Државе на Летњим олимпијским играма 2012. које немају везе једна са другом, па ни није јасно зашто.--Drazetad (разговор) 00:31, 7. август 2012. (CEST) Сад сам погледао текст о Лихтенштајну на ЛОИ 2012., па само једна напомена. Кад неко наступи у квалификацијама и не пласира се за даље такмичење, онда се пише није се пласирао или квалификовао, а не није наступио, јер кад се напише наступио онда се подразумева да пласирао за даље такмичење, али из неких разлога није наступуо (учествовао). Поздрав--Drazetad (разговор) 15:02, 8. август 2012. (CEST) Кад помену Мијута исто је урадио мени у текстовима о ЕП и ЛОИ и знаш шта ми је одговорио википедија се заснива на тачним информацијама, а ово се још није десило. Онда смо се извређали (како пишем безвезне текстове итд) и прекинули даљи разговор. Сада неки нови иде и убације у те исте текстове да су одржани. Пошто ти текстови имају само костур, а још не и резултате замолио сам га да то не ради јер ће се то исправити, а он ми одговара, ја имам право да исправљам, јер текстови нису ничије власништво. И онда ти кажу што се нервираш, човек је у праву. Али нико од тих паметних да напише ниједан текст. Ови што повремено улете и напишу понеки текст ОИ, ретко убацују у текст шабон одређене државе који води на текст о тој држави на ЛОИ. Води се да су написали, а све неко треба да преради. Поздрав--Drazetad (разговор) 22:54, 10. август 2012. (CEST) ПоздравЗар мислиш да има места за двојицу са овим именом? ;)Одавно сам приметио да се већ знамо, мислио сам да си и ти. --Аца Србин (разговор) 00:57, 14. агуст 2012. (CEST)
bash swatko...preswatkoŠta reći? Ne sećam se da mi je iko ikada uručio nešto ovako, bilo u fizičkom, bilo u elektronskom obliku. Istina, od neke cure sam dobio kucu (ili mecu?), ali jedne burne zime nesrećno je završio u kotlarnici. Međutim, savest mi ne dozvoljavam da odbijem tvoj mawi swatki dar. Zahvaljujem! P. S. Ubuduće pazi kome deliš ovako nešto, jer zaista retki su oni koji uvažavaju wepo cwece. |
Portal di Ensiklopedia Dunia