Списак епизода серије Миракулус: Авантуре Бубамаре и Црног Мачора
Миракулус: Авантуре Бубамаре и Црног Мачора[1][2] (фр. Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir; енгл. Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir; такође позната и као Чудесна Бубамара[3][4][5] и Миракулус[6][7]) је француска анимирана серија. Серија је премијерно емитована 1. септембра 2015. у Јужној Кореји. У Француској је премијерно емитована 19. октобра 2015. године.
У Србији, серија је премијерно емитована 6. децембра 2015. године на Дизни каналу, на енглеском језику (само неке епизоде су титловане на српски језик). Српска синхронизација је премијерно емитована 25. новембра 2018. године на РТС 2.
Преглед серије
Сезона
|
Епизоде
|
Оригинално приказивање
|
Премијерно приказивање (Србија)
|
Прва епизода
|
Последња епизода
|
Прва епизода
|
Последња епизода
|
|
1
|
26
|
1. септембар 2015. (2015-09-01) (Јужна Кореја) 19. октобар 2015. (2015-10-19) (Француска)
|
19. март 2016. (2016-03-19) (Квебек, Канада) 30. октобар 2016. (2016-10-30) (Француска)
|
6. децембар 2015. (2015-12-06) (Disney Channel) 25. новембар 2018. (2018-11-25) (РТС 2)
|
30. септембар 2016. (2016-09-30) (Disney Channel) 20. децембар 2018. (2018-12-20) (РТС 2)
|
|
2
|
26
|
11. децембар 2016. (2016-12-11) (Француска)
|
3. новембар 2018. (2018-11-03) (Швајцарска) 18. новембар 2018. (2018-11-18) (Француска)
|
6. децембар 2017. (2017-12-06) (Disney Channel) 6. новембар 2019. (2019-11-06) (РТС 2)
|
3. мај 2019. (2019-05-03) (Disney Channel) 1. децембар 2019. (2019-12-01) (РТС 2)
|
|
3
|
26
|
1. децембар 2018. (2018-12-01) (Шпанија) 14. април 2019. (2019-04-14) (Француска)
|
13. новембар 2019. (2019-11-13) (УК и Ирска) 8. децембар 2019. (2019-12-08) (Француска)
|
4. новембар 2019. (2019-11-04) (Disney Channel) н. п. (РТС 2)
|
6. децембар 2019. (2019-12-06) (Disney Channel) н. п. (РТС 2)
|
|
4
|
26
|
23. март 2021. (2021-03-23) (Бразил) 11. април 2021. (2021-04-11) (Француска)
|
10. март 2022. (2022-03-10) (Бразил) 13. март 2022. (2022-03-13) (Француска)
|
6. септембар 2021. (2021-09-06) (Disney Channel) н. п. (РТС 2)
|
30. март 2022. (2022-03-30) (Disney Channel) н. п. (РТС 2)
|
|
5
|
27
|
13. јун 2022.
(Бразил)
17. октобар 2022.
(Француска)
|
10. септембар 2023.
(Француска)
|
|
|
Епизоде
Напомена: Епизоде су распоређене по продукцијском редоследу.
1. сезона
2. сезона
3. сезона
Референце
- ^ Jayson, Jay (9. 9. 2015). „Miraculous Tales of Ladybug & Cat Noir To Debut in December on Nickelodeon”. Comicbook.com. Приступљено 21. 2. 2016.
- ^ McLean, Tom (4. 12. 2015). „ZAG's 'Miraculous' Debuts Dec. 6 on Nick”. Animation Magazine. Приступљено 21. 2. 2016. „ZAG Animation's long-in-the-works superhero animated series Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir, debuts in the United States at noon ET/PT Dec. 6 on Nickelodeon.”
- ^ „Miraculous”. PGS Entertainment. Архивирано из оригинала 23. 6. 2017. г. Приступљено 15. 12. 2015.
- ^ Komatsu, Mikikazu (4. 9. 2012). „Toei helps creating a new French magical girl show”. Crunchyroll. Архивирано из оригинала 01. 04. 2019. г. Приступљено 20. 08. 2018. „a new TV anime series called Lady Bug or Miraculous Ladybug”
- ^ Loo, Egan (5. 9. 2012). „Zagtoon, Toei's Ladybug Animated Trailer Streamed”. Anime News Network.
- ^ Keslassy, Elsa (6. 6. 2012). „Japan's Toei to co-produce 'Miraculous'”. Variety. „Zagtoon has enrolled Japan's Toei Animation to co-produce "Miraculous" (working title), a Paris-set comedy-action series”
- ^ Hodgkins, Crystalin (6. 6. 2012). „Toei Animation to Co-Produce French Cartoon Miraculous”. Anime News Network.
- ^ „EBS 편성 정보 2015.09.01”. ebs.co.kr (на језику: корејски). EBS. 1. 9. 2015. Архивирано из оригинала 27. 1. 2016. г. Приступљено 27. 1. 2016.
- ^ а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш аа аб ав аг ад ађ ае аж аз аи ај ак ал аљ ам ан ањ ао ап ар ас ат аћ ау аф ах ац ач аџ аш ба бб бв бг бд бђ бе бж бз би бј бк бл бљ бм бн бњ бо „Episode guide (Serbia)” (на језику: енглески). Архивирано из оригинала 25. 05. 2019. г. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - недеља, 25. нов 2018”. rts.rs. РТС. 25. 11. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „TF1 du 26/10/2015 en Replay”. tv-programme.com (на језику: француски). 27. 10. 2015.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 26. нов 2018”. rts.rs. РТС. 26. 11. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „EBS 편성 정보 2015.10.06”. ebs.co.kr (на језику: Korean). EBS. 6. 10. 2015. Архивирано из оригинала 27. 1. 2016. г. Приступљено 27. 1. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 27. нов 2018”. rts.rs. РТС. 27. 11. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ а б в г „Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir”. Télé-Québec (на језику: French). Архивирано из оригинала 5. 3. 2016. г. Приступљено 5. 3. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 28. нов 2018”. rts.rs. РТС. 28. 11. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „TF1 du 29/10/2015 en Replay”. tv-programme.com (на језику: француски). 30. 10. 2015.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 29. нов 2018”. rts.rs. РТС. 29. 11. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „EBS 편성 정보 2015.09.29”. ebs.co.kr (на језику: Korean). EBS. 29. 9. 2015. Архивирано из оригинала 27. 1. 2016. г. Приступљено 27. 1. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 30. нов 2018”. rts.rs. РТС. 30. 11. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 01. дец 2018”. rts.rs. РТС. 1. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „EBS 편성 정보 2015.09.15”. ebs.co.kr (на језику: Korean). EBS. 15. 9. 2015. Архивирано из оригинала 27. 1. 2016. г. Приступљено 27. 1. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 02. дец 2018”. rts.rs. РТС. 2. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „EBS 편성 정보 2015.09.08”. ebs.co.kr (на језику: Korean). EBS. 8. 9. 2015. Архивирано из оригинала 27. 1. 2016. г. Приступљено 27. 1. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 03. дец 2018”. rts.rs. РТС. 3. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 04. дец 2018”. rts.rs. РТС. 4. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „EBS 편성 정보 2015.10.20”. ebs.co.kr (на језику: Korean). EBS. 20. 10. 2015. Архивирано из оригинала 27. 1. 2016. г. Приступљено 27. 1. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 05. дец 2018”. rts.rs. РТС. 5. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „TF1 du 17/01/2016 en Replay”. tv-programme.com (на језику: француски).
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 06. дец 2018”. rts.rs. РТС. 6. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „TF1 du 24/01/2016 en Replay”. tv-programme.com (на језику: француски).
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 07. дец 2018”. rts.rs. РТС. 7. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „EBS 편성 정보 2015.11.17”. ebs.co.kr (на језику: Korean). EBS. 17. 11. 2015. Архивирано из оригинала 27. 1. 2016. г. Приступљено 27. 1. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 08. дец 2018”. rts.rs. РТС. 8. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „EBS 편성 정보 2015.10.13”. ebs.co.kr (на језику: Korean). EBS. 13. 10. 2015. Архивирано из оригинала 27. 1. 2016. г. Приступљено 27. 1. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 09. дец 2018”. rts.rs. РТС. 9. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „EBS 편성 정보 2015.09.22”. ebs.co.kr (на језику: Korean). EBS. 22. 9. 2015. Архивирано из оригинала 27. 1. 2016. г. Приступљено 27. 1. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 10. дец 2018”. rts.rs. РТС. 10. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „TF1 du 30/10/2015 en Replay”. tv-programme.com (на језику: француски).
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 11. дец 2018”. rts.rs. РТС. 11. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „TF1 du 21/02/2016 en Replay”. tv-programme.com (на језику: француски).
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 12. дец 2018”. rts.rs. РТС. 12. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „EBS 편성 정보 2015.11.24”. ebs.co.kr (на језику: Korean). EBS. 24. 11. 2015. Архивирано из оригинала 27. 1. 2016. г. Приступљено 27. 1. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 13. дец 2018”. rts.rs. РТС. 13. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ Thomas Astruc (1. 3. 2016). „Is Guitar Villain by any chance a pun on the game Guitar Hero?”. Tumblr. Архивирано из оригинала 5. 3. 2016. г. Приступљено 4. 3. 2016. In response to the ask, Astruc posted a link to the guitar hero page on the French Wikipedia.
- ^ „TF1 du 28/02/2016 en Replay”. tv-programme.com (на језику: француски).
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 14. дец 2018”. rts.rs. РТС. 14. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „TF1 du 21/02/2016 en Replay”. tv-programme.com (на језику: француски).
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 15. дец 2018”. rts.rs. РТС. 15. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ Tweets concerning the Kwami names:
- ^ @avatartagg (1. 3. 2015). „Me: (earlier) What is the right spelling for the purple kwami's name.”. Tumblr. Приступљено 6. 3. 2016. „Me: (earlier) What is the right spelling for the purple kwami’s name.
TA: Nooroo TA: And Wayzz for the green one. Me: Thanks!”
- ^ „EBS 편성 정보 2015.11.24”. ebs.co.kr (на језику: Korean). EBS. 1. 3. 2016. Архивирано из оригинала 2. 3. 2016. г. Приступљено 1. 3. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 16. дец 2018”. rts.rs. РТС. 16. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „Episode guide (Switzerland-French)” (на језику: енглески). Архивирано из оригинала 25. 05. 2019. г. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 17. дец 2018”. rts.rs. РТС. 17. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „TF1 du 31/01/2016 en Replay”. tv-programme.com (на језику: француски).
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 18. дец 2018”. rts.rs. РТС. 18. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „TF1 du 10/01/2016 en Replay”. tv-programme.com (на језику: француски).
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 19. дец 2018”. rts.rs. РТС. 19. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 20. дец 2018”. rts.rs. РТС. 20. 12. 2018. Приступљено 25. 5. 2019.
- ^ а б в „Episode guide (Spain)”. Приступљено 26. 5. 2019.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - среда, 6. нов 2019”. rts.rs. РТС. 6. 11. 2019. Приступљено 7. 11. 2019.
- ^ „Твит Фери Гонзалес.”. Приступљено 26. 5. 2019.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - четвртак, 7. нов 2019”. rts.rs. РТС. 7. 11. 2019. Приступљено 7. 11. 2019.
- ^ „TFOU”. facebook.com. Приступљено 16. 1. 2018.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - петак, 8. нов 2019”. rts.rs. РТС. 8. 11. 2019. Приступљено 8. 11. 2019.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - субота, 9. нов 2019”. rts.rs. РТС. 9. 11. 2019. Приступљено 9. 11. 2019.
- ^ Movistar+, Prodigiosa: Las Aventuras De Ladybug. Temporada 2. Episodio 5 (на језику: шпански), Архивирано из оригинала 02. 05. 2019. г., Приступљено 7. 6. 2018
- ^ „РТС 2: Програмска шема - недеља, 10. нов 2019”. rts.rs. РТС. 10. 11. 2019. Приступљено 10. 11. 2019.
- ^ TFOU (24. 11. 2017). „#Miraculous #inédit Rendez-vous dimanche 26 novembre pour un nouvel épisode inédit de la saison 2 des aventures de Ladybug et Chat noir " Gigan Titan " vers 9h10 sur #TFOU” [#Miraculous #inéditSee you Sunday 26 November for a new episode of the 2 season of the adventures of ladybug and black cat "Gigan Titan" around 9 h10 on #tfou] (на језику: French). Приступљено 24. 11. 2017 — преко Facebook.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 11. нов 2019”. rts.rs. РТС. 11. 11. 2019. Приступљено 17. 11. 2019.
- ^ TFOU (30. 10. 2017). „#Miraculous ! 🐞Ne manquez pas l’épisode inédit "Riposte" de la saison 2 de Miraculous le 1er novembre à 9h25 !” [#Miraculous ! 🐞Don't miss the new episode "Riposte" of season 2 of miraculous on 1 November AT 9 PM!] (на језику: French). Приступљено 31. 10. 2017 — преко Facebook.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - уторак, 12. нов 2019”. rts.rs. РТС. 12. 11. 2019. Приступљено 17. 11. 2019.
- ^ TFOU (29. 10. 2017). „Miraculous 🐞Lady bug et Chat noir vous donnent rendez-vous lundi 30 octobre pour l'épisode inédit "La Béfana" de la saison 2. Découvrez le teaser en exclusivité juste ici ⬇” [Miraculous 🐞Lady Bug and black cat give you an appointment Monday 30 October for the new episode "La Befana" of season 2. Discover the teaser in exclusivity right here] (на језику: French). Приступљено 31. 10. 2017 — преко Facebook.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - среда, 13. нов 2019”. rts.rs. РТС. 13. 11. 2019. Приступљено 17. 11. 2019.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - четвртак, 14. нов 2019”. rts.rs. РТС. 14. 11. 2019. Приступљено 17. 11. 2019.
- ^ „TV Schedule for Family Channel Canada - East”. TV Passport (на језику: енглески). Приступљено 15. 3. 2018.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - петак, 15. нов 2019”. rts.rs. РТС. 15. 11. 2019. Приступљено 17. 11. 2019.
- ^ TFOU (2. 11. 2017). „#Miraculous 🐞Retrouvez la bande annonce du prochain épisode #inédit de la saison 2 "Robostus" diffusé le vendredi 3 novembre à 9h25 sur #TFOU !” [#Miraculous 🐞Discover the trailer of the next episode #unreleased from season 2 "Robostus" aired on Friday, 3 November AT 9 pm on #tfou!]. Приступљено 2. 11. 2017 — преко Facebook.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - субота, 16. нов 2019”. rts.rs. РТС. 16. 11. 2019. Приступљено 17. 11. 2019.
- ^ TFOU (16. 1. 2018). „Retrouvez la Bande annonce du nouvel épisode de la saison 2 de Miraculous "Sapotis" diffusé dimanche à 9h15 sur #TFOU !” [Find the trailer for the new episode of the 2 season of miraculous "Sapotis" aired Sunday at 9 on #tfou!] (на језику: French). Приступљено 16. 1. 2018 — преко Facebook.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - недеља, 17. нов 2019”. rts.rs. РТС. 17. 11. 2019. Приступљено 17. 11. 2019.
- ^ „Prodigiosa: Las Aventuras De Ladybug. Temporada 2. Episodio 13”. movistarplus.es. Архивирано из оригинала 02. 05. 2019. г. Приступљено 16. 1. 2018.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 18. нов 2019”. rts.rs. РТС. 18. 11. 2019. Приступљено 18. 11. 2019.
- ^ Movistar+. „Prodigiosa: Las Aventuras De Ladybug. Temporada 2. Episodio 14” (на језику: шпански). Архивирано из оригинала 29. 4. 2018. г. Приступљено 26. 4. 2018.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - уторак, 19. нов 2019”. rts.rs. РТС. 19. 11. 2019. Приступљено 19. 11. 2019.
- ^ „TV Schedule for Family Channel Canada - East”. TV Passport (на језику: енглески). Приступљено 31. 3. 2018.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - среда, 20. нов 2019”. rts.rs. РТС. 20. 11. 2019. Приступљено 20. 11. 2019.
- ^ Званични налог на Твитеру. „Обавештење са мреже Твитер”. Приступљено 26. 5. 2019.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - четвртак, 21. нов 2019”. rts.rs. РТС. 21. 11. 2019. Приступљено 21. 11. 2019.
- ^ „Мундоглооб”. Званични вебсајт емитера у Бразилу. Архивирано из оригинала 13. 10. 2018. г. Приступљено 12. 10. 2018.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - петак, 22. нов 2019”. rts.rs. РТС. 22. 11. 2019. Приступљено 22. 11. 2019.
- ^ „Miraculous World Network on Twitter”. Twitter (на језику: енглески). Приступљено 24. 9. 2018.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - субота, 23. нов 2019”. rts.rs. РТС. 23. 11. 2019. Приступљено 23. 11. 2019.
- ^ „Disney España on Twitter”. Twitter (на језику: енглески). Приступљено 27. 9. 2018.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - недеља, 24. нов 2019”. rts.rs. РТС. 24. 11. 2019. Приступљено 24. 11. 2019.
- ^ Званични Твитер налога емитера у Канади за енглеско говорно подручје. „Обавештење канадског емитера”. Твитер.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - понедељак, 25. нов 2019”. rts.rs. РТС. 25. 11. 2019. Приступљено 14. 12. 2019.
- ^ а б Family Channel [Family_Channel] (4. 9. 2018). „🚨UPDATE!🚨 #MiraculousLadybug @BeMiraculousLB Bad news: Unfortunately Frozer is delayed Good news: These eps/dates are 100% confirmed! Mon Sept 10 @ 5pm et/pt - ANANSI Mon Sept 24 @ 5pm et/pt - SANDBOY” (твит). Приступљено 4. 9. 2018 — преко Twitter-а.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - уторак, 26. нов 2019”. rts.rs. РТС. 26. 11. 2019. Приступљено 14. 12. 2019.
- ^ „Family Channel on Twitter”. Twitter (на језику: енглески). Приступљено 28. 9. 2018.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - среда, 27. нов 2019”. rts.rs. РТС. 27. 11. 2019. Приступљено 14. 12. 2019.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - четвртак, 28. нов 2019”. rts.rs. РТС. 28. 11. 2019. Приступљено 14. 12. 2019.
- ^ „Снимак екрана”.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - петак, 29. нов 2019”. rts.rs. РТС. 29. 11. 2019. Приступљено 14. 12. 2019.
- ^ „Programme tv - Dessin animé : Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat noir (RTS DEUX - samedi) - (03/11/2018 - 09:45)”. Mon Programme TV (на језику: француски). Приступљено 25. 10. 2018.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - субота, 30. нов 2019”. rts.rs. РТС. 30. 11. 2019. Приступљено 14. 12. 2019.
- ^ „Dimanche 11 décembre sur TFOU, Miraculous "Pire Noël" !”. tf1.fr. 22. 11. 2016. Архивирано из оригинала 6. 12. 2016. г. Приступљено 15. 12. 2016.
- ^ „РТС 2: Програмска шема - недеља, 01. дец 2019”. rts.rs. РТС. 1. 12. 2019. Приступљено 14. 12. 2019.
- ^ Movistar+, Las Aventuras De Ladybug. Temporada 3. Episodio 1 (на језику: шпански), Архивирано из оригинала 23. 11. 2018. г., Приступљено 23. 11. 2018
- ^ а б UK, Disney Channel (12. 3. 2019). „Hi Yasmine, Animaestro will air today and Oblivio will air on Monday, 18th March!”. @DisneyChannelUK (на језику: енглески). Приступљено 12. 3. 2019.
- ^ а б RTS.ch (22. 4. 2019). „[MIRACULOUS BOULANGERIX] RTS.ch - Programmes TV”. RTS.ch (на језику: француски). Приступљено 22. 4. 2019.
- ^ а б в Channel, Family (28. 1. 2019). „Season 3 of @BeMiraculousLB is coming to Family this February! #MiraculousLadybugpic.twitter.com/XTXhH4xeI0”. @Family_Channel (на језику: енглески). Приступљено 28. 1. 2019.
- ^ UK, Disney Channel (23. 8. 2019). „Yes it is, we hope you'll enjoy it!”. @DisneyChannelUK (на језику: енглески). Приступљено 23. 8. 2019.
- ^ RTS.ch. „MIRACULOUS : Les aventures de Ladybug et Chat Noir saison 3”. rts.ch (на језику: француски). Архивирано из оригинала 21. 12. 2018. г. Приступљено 21. 12. 2018.
- ^ BeMiraculousFR (2. 4. 2019). „[ EPISODE VF ] L'episode "SILENCE" sera diffusé ce Dimanche 7 Avril sur RTS KIDS ( Suisse) en VF à 8h35 !!!!pic.twitter.com/HivJ6kRO8i”. @BeMiraculousFR (на језику: француски). Приступљено 2. 4. 2019.
- ^ „Las Aventuras De Ladybug. Temporada 3. Episodio 9 - Movistar+”. web.archive.org. 11. 5. 2019. Архивирано из оригинала 11. 05. 2019. г. Приступљено 11. 5. 2019.
- ^ UK, Disney Channel (3. 9. 2019). „Hi there, we're excited to tell you that it is! We do hope that you'll be tuned in with us and wish you a lovely day.”. @DisneyChannelUK (на језику: енглески). Приступљено 3. 9. 2019.
- ^ а б в Channel, Family [Family_Channel] (29. 8. 2019). „Your September is about to get pretty Miraculous. @BeMiraculousLB #MiraculousLadybug #NewEpisodespic.twitter.com/Mqr7pWuE81” (твит) (на језику: енглески). Приступљено 29. 8. 2019 — преко Twitter-а.
- ^ Network, Miraculous World (2. 10. 2019). „RTS Kids has confirmed to be showing episode "Kwami Buster" on the 12th of October at 8:15 local time! (Screenshot is in central time)pic.twitter.com/PDJJYCLsXi”. @MiraculousINTL (на језику: енглески). Приступљено 2. 10. 2019.
- ^ „Архива програмске шеме”. RTS.ch (на језику: француски). Архивирано из оригинала 14. 06. 2019. г. Приступљено 28. 6. 2019.
- ^ „Miraculous 🐞 Ladybug on Instagram: “Kagami and Marinette working together?? We’ll be showing a preview of the season 3 episode “Ikari Gozen” exclusively at #SDCC2019!! #sdcc…””. Instagram (на језику: енглески). Приступљено 12. 7. 2019.
- ^ „MIRACULOUS : Les aventures de Ladybug et Chat Noir saison 3 - RTS.ch”. web.archive.org. 14. 5. 2019. Архивирано из оригинала 14. 05. 2019. г. Приступљено 14. 5. 2019.
- ^ „RTS has confirmed they will be airing brand new S3 episode "Trouble-Fete" this upcoming 6th of July at 9:30 am local time! Won't wanna miss this party!”. Twitter. Приступљено 4. 7. 2019.
- ^ Network, Miraculous World (8. 7. 2019). „According to RTS'S guide, Miraculous S3 episode "The Puppeteer 2" is airing next Saturday, July 13th at 9:30 am local time!https://twitter.com/MiraculousPort2/status/1148200205768171521 …”. @MiraculousINTL (на језику: енглески). Приступљено 8. 7. 2019.
- ^ UK, Disney Channel (29. 10. 2019). „Yes! Stay tuned to your TV schedule nearer the time though to spot any updates or changes in dates which may come through.”. @DisneyChannelUK (на језику: енглески). Приступљено 29. 10. 2019.
- ^ Mexico, Miraculous (11. 10. 2019). „NOTICIAS DE ÚLTIMO MINUTO! El canal Ucraniano PlusPlus va a pasar la primera parte del final de Temporada (LoveEater) ESTE DOMIINGO! (En 2 días) Y pasarán Kwami Buster en 3 días! No hay noticias sobre el estreno de Miracle Queen, Felix, o Cat Blanc aún! OMG!pic.twitter.com/bhQVbr7M8E”. @MiraculousMX (на језику: шпански). Приступљено 14. 10. 2019.
- ^ Ua, Miraculous | Ru | (14. 10. 2019). „UKRAINE will air Miracle Queen tomorrow!pic.twitter.com/BRK7dyEXTy”. @miraculous_RUUA (на језику: енглески). Приступљено 14. 10. 2019.
|