- Samo ku waar, samo ku waar
- Samo ku waar, samo ku waar
- Samo ku waar, samo ku waar
Sarreeye calanka sudhan Bilay dhulkiisaa,
- Samo ku waariyoo Iyo bogaadin sugan
Hanbalyo suuban kugu salaannee
- Saamo ku waar
- Hanbalyo suuban kugu salaannee
- Saamo ku waar
Geesiyaashii naftooda u sadqeeyay
- Qarannimada Soomaaliland
- Geesiyaashii naftooda u sadqeeyay
- Qarannimada Soomaaliland
Xuskooda dhowrsan kugu salaannee
- samo ku waar
- Xuskooda dhowrsan kugu salaannee
- samo ku waar
Guulside xanbaarsan
- Soo noqoshadiisa
- Guulside xanbaarsan
- Soo noqoshadiisa
Kalsooniduu mutaystayee dastuurka
- Dastuurka ku salaan kugu salaanay
Midnimo walaalnimo Goobanimo
- Midnimo walaalnimo Goobanimo
Islaanimo kugu salaanee samow samidiyo
- Islaanimo kugu salaanee samow samidiyo
Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland
- Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland
- Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland
- Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland[2][3][4]
|
- Long life with peace, long life with peace
- Long life with peace, long life with peace
- Long life with peace, long life with peace
To the high-flying flag
- That brings beauty to our land
- Long life with peace
And admiration
We greet you with joy,
- Long life with peace
- We greet you with joy,
- Long life with peace
The heroes who sacrificed their lives
- For the nationhood of Somaliland
- The heroes who sacrificed their lives
- For the nationhood of Somaliland
We greet you with the memory
- Long life with peace
- We greet you with the memory
- Long life with peace
And the return of success bearer
- And the return of success bearer
For the Symbol of Rebirth
- For the trusted Constitution
We greet you with unity, Brotherhood
- We greet you with unity, Brotherhood
Sovereignty and Muslimhood
- Sovereignty and Muslimhood
Long life with peace, long life with peace Somaliland
- Long life with peace, long life with peace Somaliland
- Long life with peace, long life with peace Somaliland
- Long life with peace, long life with peace Somaliland[2][3][4]
|
- Живи дуго, у миру, живи дуго
- Живи дуго, у миру, живи дуго
- Живи дуго, у миру, живи дуго
Са високо подигнутом заставом
- То доноси лепоту нашој земљи
- Дуг живот у миру
И дивљење
Поздрављамо те са радошћу
- Живи дуго у миру
- Поздрављамо те са радошћу
- Живи дуго у миру
Хероји, који су ти подарили свој живот
- За државност Сомалиланда
- Хероји, који су ти подарили свој живот
- За државност Сомалиланда
Поздрављамо вас са сећањем
- Живи дуго у миру
- Поздрављамо вас са сећањем
- Живи дуго у миру
И повратак успеха успешног вође
- И повратак успеха успешног вође
Као симбол препорода
- Имајући поверења у Устав
Поздрављамо вас са јединством и братством
- Поздрављамо вас са јединством и братством
Суверенитет и Халал
- Суверенитет и Халал
Живи дуго, у миру, живи дуго Сомалиланде
- Живи дуго, у миру, живи дуго Сомалиланде
- Живи дуго, у миру, живи дуго Сомалиланде
- Живи дуго, у миру, живи дуго Сомалиланде
|