16. додела Оскара

16. додела Оскара
16. додела Оскара
Датум	2. март 1944.
Дворана	Кинески театар у Лос Анђелесу
Земља	САД
Домаћин	Џек Бени
Највише награда	Бернадетина песма (4)
Највише номинација	Бернадетина песма (12)
Веб-сајт	www.oscars.org/oscars/ceremonies/1943
ТВ/радијски пренос
Мрежа	ЦБС радио
Трајање	1 сат и 42 минута
	← 15.; Оскар; 17. →;

Шеснаеста додела Оскара одржана је 2. марта 1944. у част филмова из 1943. Ово је била прва церемонија доделе Оскара на великом јавном месту, Кинеском театру, и прва церемонија без банкета у оквиру свечаности.^[1]^[2] Церемонија је локално преношена на КФВБ, а интернационално од стране ЦБС радија путем кратких таласа. Џек Бени је био домаћин догађаја који је трајао сат и 42 минута.^[3] Ово је била прва церемонија на којој је примљена шира јавност.^[1]

По први пут су победници за најбољег споредног глумца и најбољу споредну глумицу добили статуете у пуној величини, уместо мањих награда постављених на плакети.^[4] Ово је била последња година до 2009. која је имала 10 номинација за најбољи филм; Инцидент у Окс Боу је последњи филм који је номинован искључиво у тој категорији.

За ким звоно звони је био трећи филм који је номинован у све четири глумачке категорије. Ово је била прва година у којој је свака глумачка категорија имала најмање једног кандидата из филма у боји.

Серија цртаних филмова Том и Џери освојила је свог првог Оскара ове године за The Yankee Doodle Mouse; освојио би још шест Оскара, укључујући три заредом у наредне три године, од укупно 13 номинација.

Добитници и номинације

Мајкл Кертиз, победник за најбољег режисера.

Пол Лукас, победник за најбољег глумца у главној улози.

Џенифер Џоунс, победница за најбољу глумицу у главној улози.

Чарлс Коберн, победник за најбољег глумца у споредној улози.

Катина Паксину, победница за најбољу глумицу у споредној улози.

Џулијус Џ. Епстин, копобедник за најбољи сценарио

Вилијам Саројан, победник за најбољу оригиналну филмску причу

Хал Мор, Најбоља кинематографија, копобедник у боји

Џорџ Пал, добитник почасног Оскара

Награде

Номиновани су објављени 6. фебруара 1944. Победници су наведени први и означени подебљаним словима.^[5]

Изузетан филм Казабланка – Хал Б. Волис за Warner Bros.‡ За ким звоно звони – Сем Вуд за Paramount Небо може чекати – Ернст Лубич за 20th Century Fox Људска комедија – Кларенс Браун за Metro-Goldwyn-Mayer In Which We Serve – Ноел Кауард за Two Cities Films Мадам Кири – Сидни Френклин за Metro-Goldwyn-Mayer Што више то веселије – Џорџ Стивенс за Columbia Инцидент у Окс Бову – Ламар Троти за 20th Century Fox Бернадетина песма – Вилијам Перлберг за 20th Century Fox Стража на Рајни – Хол Б. Волис за Warner Bros.	Најбоља режија Мајкл Кертиз – Казабланка ‡ Ернст Лубич – Небо може чекати Клеренс Браун – Људска комедија Џорџ Стивенс – Што више то веселије Хенри Кинг – Бернадетина песма
Најбољи глумац *Пол Лукас – Стража на Рајни* као Курт Милер*‡ Хамфри Богарт – Казабланка* као Рик Блејн Гари Купер – За ким звоно звони као Роберт Џордан Волтер Пиџон – Мадам Кири као Пјер Кири Мики Руни – Људска комедија као Хомер Маколеј	Најбоља глумица *Џенифер Џоунс – Бернадетина песма* као Бернадет Субиру*‡ Џин Артур – Што више то веселије* као Констанца Милиген Ингрид Бергман – За ким звоно звони као Марија Џоун Фонтејн – The Constant Nymph као Теса Сангер Грир Гарсон – Мадам Кири као Марија Кири
Најбољи глумац у споредној улози Чарлс Коберн *– Што више то веселије* као Бенџамин Дингл*‡ Чарлс Бикфорд – Бернадетина песма* као Абе Доминик Пејрамале Џ. Карол Наиш – Сахара као Ђузепе Клод Рен – Казабланка као Капетан Луј Рено Аким Тамиров – За ким звоно звони као Пабло	Најбоља глумица у споредној улози *Катина Паксину – За ким звоно звони* као Пилар*‡ Гледис Купер – Бернадетина песма* као Мари Тереза Вазу Полет Годард – So Proudly We Hail! као поручник Џоан О' Дол Ен Ревир – Бернадетина песма као Луиз Кастеро Субироу Лусил Вотсон – Стража на Рајни као Фени Фарели
Оригинални сценарио Принцеза О'Рурк – Норман Красна‡ Air Force – Дадли Николс In Which We Serve – Ноел Кауард Звезда Северњача – Лилијан Хелман Поздрављамо се са поносом! – Алан Скот	Адаптирани сценарио Казабланка – Џулијус Џ. Епштајн, Филип Џ. Епштајн и Хауард Е. Кох, засновано на „Сви долазе код Рика“ Мареја Бернета и Џоан Алисон‡ Свети брак – Нанели Џонсон, заснован на Живо закопан Арнолда Бенета Што више то веселије – Ричард Флурној, Луис Р. Фостер, Франк Рос и Роберт Расел, према причи Франка Роса и Роберта Расела Бернадетина песма – Џорџ Ситон, према роману Франца Верфела Стража на Рајни – Дашил Хамет, према драми Лилијан Хелман
Најбоља прича Људска комедија – Вилијам Саројан‡ Акција у северном Атлантику – Гај Гилпатрик Одредиште Токио – Стив Фишер Што више то весеља – Роберт Расел и Френк Рос Сенка сумње – Торнтон Вајлдер	Најбољи документарни филм Пустињска победа – британско министарство информација‡ Ватрено крштење - Војска Сједињених Држава Битка за Русију – Одељење за специјалне службе Сједињених Држава Извештај Алеута – сликовна служба војске Сједињених Држава Извештај ратног министарства – Канцеларија за стратешке услуге Сједињених Држава, Биро за фотографије на терену
Најбољи кратки документарни филм Децембар 7. – Џон Форд и америчка морнарица‡ Деца Марса – RKO Radio План за деструкцију – Metro-Goldwyn-Mayer Швеђани у Америци – Канцеларија за ратне информације Сједињених Држава, Биро за прекоморске филмове Народу Сједињених Америчких Држава – Волтер Вагнер Сутра летимо – Биро за аеронаутику морнарице Сједињених Држава Млади у кризи – Марш времена	Оскар за најбољи краткометражни играни филм (1 рил) Amphibious Fighters – Грентланд Рајс‡ Cavalcade of Dance – Гордон Хорингшед Champions Carry On – Едмунд Рик Hollywood in Uniform – Ралф Штроб Seeing Hands – Пит Смит
Оскар за најбољи краткометражни играни филм (2 рила) Heavenly Music – Џери Бреслер и Сем Козлоу‡ Letter to a Hero – Фредрик Улман млађи Mardi Gras – Волтер Меквин Women at War – Гордон Холингшед	Оскар за најбољи краткометражни анимирани филм The Yankee Doodle Mouse – Фред Квимби‡ The 500 Hats of Bartholomew Cubbins – Џорџ Пал The Dizzy Acrobat – Волтер Ланц Greetings, Bait! – Леон Шесингер Imagination – Дејв Флечер Reason and Emotion – Волт Дизни
Оскар за најбољу оригиналну музику (драма или комедија) Бернадетина песма – Алфред Њуман‡ The Amazing Mrs. Holliday – Ханс Џ. Солтер и Франк Скинер Казабланка – Макс Штајнер Commandos Strike at Dawn – Луис Груенберг и Морис Столоф The Fallen Sparrow – Ц. Бакалејников и Рој Веб За ким звоно звони – Виктор Јанг Hangmen Also Die! – Ханс Ајзлер Hi Diddle Diddle – Филип Бутије In Old Oklahoma – Волтер Шарф Johnny Come Lately – Леј Харлејн The Kansan – Жерар Карбонара Lady of Burlesque – Артур Ланге Мадам Кири – Херберт Стотхарт The Moon and Sixpence – Димитри Тиомкин Звезда Северњача – Арон Копланд Victory Through Air Power – Едвард Пламб, Пол Џ. Смит и Оливер Волис	Оскар за најбољу оригиналну музику (мјузикл) This Is the Army – Реј Хејндорф‡ Coney Island – Алфред Њуман Hit Parade of 1943 – Волтер Шарф Phantom of the Opera – Едвард Ворд Saludos Amigos – Едвард Х. Пламб, Пол Џ. Смит и Чарлс Волкот The Sky's the Limit – Леј Харлејн Something to Shout About – Морис Столоф Stage Door Canteen – Фредрик Е. Рич Star Spangled Rhythm – Роберт Емет Долан Thousands Cheer – Херберт Стотхарт
Оскар за најбољу оригиналну песму "You'll Never Know" из Здраво, Фриско, Здраво "A Change of Heart" из Hit Parade of 1943 "Happiness is a Thing Called Joe" из Cabin in the Sky "My Shining Hour" из The Sky's the Limit "Saludos Amigos" из Saludos Amigos "Say a Pray'r for the Boys Over There" из Hers to Hold "That Old Black Magic" из Star Spangled Rhythm "They're Either Too Young or Too Old" из Thank Your Lucky Stars "We Mustn't Say Goodbye" из Stage Door Canteen "You'd Be So Nice to Come Home To" из Something to Shout About	Најбољи звук Ова земља је моја – Стивен Дан‡ Hangmen Also Die! – Џек Витни In Old Oklahoma – Данијел Џ. Блумберг Мадам Кири – Даглас Ширер The North Star – Томас Т. Мултон Phantom of the Opera – Бернард Б. Браун Riding High – Лорен Р. Рајдер Сахара – Џон П. Ливидери Saludos Amigos – К. О. Слајфилд So This Is Washington – Џ. Л. Филдс Бернадетина песма – E. Х. Хансен This Is the Army – Нејтан Левинсон
Оскар за продукцију (црно-бели) Бернадетина песма – Art Direction: James Basevi and William S. Darling; Interior Decoration: Thomas Little‡ Five Graves to Cairo – Art Direction: Hans Dreier and Ernst Fegté; Interior Decoration: Bertram Granger Flight for Freedom – Art Direction: Albert S. D'Agostino and Carroll Clark; Interior Decoration: Darrell Silvera and Harley Miller Мадам Кири – Art Direction: Cedric Gibbons and Paul Groesse; Interior Decoration: Edwin B. Willis and Hugh Hunt Mission to Moscow – Art Direction: Carl Jules Weyl; Interior Decoration: George James Hopkins The North Star – Art Direction: Perry Ferguson; Interior Decoration: Howard Bristol	Оскар за продукцију (колор) Phantom of the Opera – Art Direction: Alexander Golitzen and John B. Goodman; Interior Decoration: Russell A. Gausman and Ira S. Webb‡ За ким звоно звони – Art Direction: Hans Dreier and Haldane Douglas; Interior Decoration: Bertram Granger The Gang's All Here – Art Direction: James Basevi and Joseph C. Wright; Interior Decoration: Thomas Little This Is the Army – Art Direction: John Hughes and Lt. John Koenig; Interior Decoration: George James Hopkins Thousands Cheer – Art Direction: Cedric Gibbons and Daniel B. Cathcart; Interior Decoration: Edwin B. Willis and Jacques Mersereau
Оскар за најбољу фотографију (црно-бели) Бернадетина песма – Артур К. Милер‡ Air Force – Џејмс Вонг Хов, Елмер Диер и Чарлс А. Маршал Казабланка – Артур Едисон Корвета К-225 – Тони Гаудио Пет гробова до Каира – Џон Ф. Стиц Људска комедија – Хери Страндлинг Мадам Кири – Џозеф Рутенберг Звезда Северњача – Џејмс Вонг Сахара – Рудолф Мате Поздрављамо се са поносом! – Чарлс Ленг	Оскар за најбољу фотографију (у колору) Фантом из опере – Хал Мор и В. Хауард Грин‡ За ким звоно звони – Реј Ренехан Небо може чекати – Едвард Кронџегер Здраво, Фриско, здраво – Чарлс Џ. Кларк и Ален Дејви Леси се враћа кући – Ленард Смит Thousands Cheer – Џорџ Џ. Фолси
Оскар за најбољу монтажу Air Force – Џорџ Ејми‡ Казабланка – Овен Маркс Пет гробова до Каира – Двејн Харисон За ким звоно звони – Шерман Тод и Џон Ф. Линк Ср. Бернадетина песма – Барбара Меклин	Оскар за најбоље визуелне ефекте Crash Dive – Фотографски ефекти: Фред Серсен; Звучни ефекти: Роџер Хеман‡ Air Force – Фотографски ефекти: Ханс Ф. Коенекамп и Рек Вимпи; Звучни ефекти: Нејтан Левинсон Бомбардер – Фотографски ефекти: Вернон Л. Валкер; Звучни ефекти Џејмс Г. Стјуарт и Рој Гранвил Звезда Северњача – Фотографски ефекти: Клеренс Слајфер и Реј Бинџер; Звучни ефекти: Томас Т. Мултон Поздрављамо се са поносом! – Фотографски ефекти: Фарсиот Едуарт и Гордон Џенингс; Звучни ефекти: Џорџ Датон Припремите се за акцију – Фотографски ефекти: А. Арнолд Гилеспи и Доналд Јахраус; Звучни ефекти: Мајкл Стејнор

Посебна награда

Џорџу Палу за развој нових метода и техника у продукцији кратких тема познатих као лутке.

Меморијална награда Ирвинг Г. Талберг

Хал Б. Волис

Више номинација и награда

Филмови са више номинација
Номинације	Филм
12	Бернадетина песма
9	За ким звоно звони
8	Казабланка
7	Мадам Кири
6	Што више то веселије
6	Звезда Северњача
5	Људска комедија
4	Air Force
	Phantom of the Opera
	So Proudly We Hail!
	Стража на Рајни
3	Пет гробова до Каира
	Небо може чекати
	Sahara
	Saludos Amigos
	This Is the Army
	Thousands Cheer
2	Hangmen Also Die!
	Hello, Frisco, Hello
	Hit Parade of 1943
	In Old Oklahoma
	In Which We Serve
	The Sky's the Limit
	Something to Shout About
	Stage Door Canteen
	Star Spangled Rhythm