Graduados

Graduados
Изворни назив	Graduados
Преп. и као	Матуранти
Жанр	драма комедија
Формат	теленовела
Аутор	Себастиан Ортега
Сценарио	Ернесто Коровски Силвина Фрејдкес Алеандро Квеседа
Режија	Мигуел Колом Пабло Амбросини
Улоге	Нанси Дуплаја Данијел Хендлер Лусијано Касерес Изабел Маседо
Музичка тема	Los Graduados
Композитор	Тан Бионика (само уводна шпица) Сахоро Лопез
Земља	Аргентина
Језик	шпански
Број сезона	1
Број епизода	178
Време трајања	~55 минута
Продукција
Продуцент	Пабло Кулел Себастијан Ортега
Продукција	Telefe
Емитовање
Прво приказано на	Telefe
Премијерно приказивање	12. март 2012. — 19. децембар 2012.
Статус	завршено
Претходник	Cuando me sonreís
Наследник	Los vecinos en guerra
Сродно приказивање	Graduados, historias que no se olvidan Graduados Symmathites Истине и лажи
Званични веб-сајт
Профил на IMDb-ју

Graduados (срп. Матуранти) је популарна аргентинска теленовела снимана 2012. године.

 УПОЗОРЕЊЕ: Следе детаљи заплета или комплетан опис радње!

Група средњошколаца матурира 1989. године. Мариа Лаура Фалсини је девојка Пабла Катанеа, школског силеџије. Након што Мариа ухвати Пабла током секса са другом девојком у купатилу током матуре, напушта забаву. Андреас Годзер јој се придружује и имају секс у његовом ауту. Мариа остаје трудна и њен отац, Клементе Фалсини, власник успешне компаније хране за псе МекКен, јој говори да се уда за Пабла, не знајући шта се десило између ње и Андреаса.

Пролази осамнаест година. Пабло ради за МекКен, а Андреас је забушант који ради као шетач паса. Мариа Лаура га унајмљује за свог пса, и сетивши се шта се десило између њих двоје матурске вечери одлучује да уради ДНК тест како би утврдила да ли је Мартин (Паблов и Маријин син) заправо њен и Андреасов син. Испоставља се да јесте. То је главни заплет серије: Андреас се сналази у родитељству, Пабло понижава његово упадање, Мартин покушава да буде у добрим односима са обојицом, док Мариа Лаура почиње романсу са Андреасом. Пабло вара Марију са Патрицијом, главном негативком, Клементеовом вереницом и секретарицом. Остаје трудна са Паблом, мада тврди да је отац њеног детета Клементе.

Андреасову породицу чине отац Елиас, мајка Дана и млађа сестра Габријела, која ради за МекКен и несрећно је заљубљена. Андреасови нераздвојни пријатељи су још од средње школе Вероника и Бенџамин, који имају рок радио станицу која пушта аргентинске рок хитове осамдесетих. Најбоља пријатељица Марије Лауре (такође од средње школе) је психијатарка Викторија, која жели да усвоји дете. Гуилермо је још један ученик ове генерације, ради у МекКену, открива да је геј на састанку генерације. Клементеова будућа жена Патриција је заправо такође ишла са поменутима у средњу школу. Дебела од средње школе, променила је лице, изгубила на тежини и променила име.

Патрицијину тајну убрзо откривају други. Пабло сазнаје њен прави идентитет у последњој епизоде и остају заједно. Андреас и Марија Лаура одлазе из града. Викторија има сина са Бенџамином. Габријела се удаје за комшију Марита. Серија се завршава журком коју праве матуранти из 1989. године, сличну оној из прве епизоде.

• Мариа Лаура Фелсини (Нанси Дуплаја) је најпопуларнија девојка у школи. Излази са школским силеџијом Паблом, за ког се након матуре удаје. Током матуре спавала је са Андреасом и након осамнаест година сазнала да је он, а не Пабло, биолошки отац њеног детета.
• Андреас Годзер (Данијел Хендлер) је шетач паса, фан аргентинске рок музике осамдесетих. Заједно са пријатељима Вероником и Бенџамином одбија да нађе сталан посао и заснује породицу. Труди се да живи што више као тинејџер.
• Пабло Катанео (Лусијано Касерес) је супруг Марие Лауре. Као средњошколац био је школски силеџија. Оженио се Мариом Лауром након матуре, када се претпостављало да јој је он направио дете. Вара супругу са Патрицијом, с којом је планирао да преотме фирму свог таста.
• Патриција Ланго (Изабел Маседо) је главна негативка. Крије да је ишла у средњу школу са горе поменутим и да јој је прави идентитет Химена Бенитез. Малтретирана у школи од стране Пабла, у ког је опсесивно заљубљена, смршала је, променила лице и име. Паблова је љубавница, остаје трудна са њим. Треба да се уда за Клементеа, оца Марие Лауре.

По лиценци ове теленовеле настале су многе друге теленовеле:

Chilevision је емитовала чилеанску верзију Graduados, historias que no se olvidan од марта 2013. до јануара 2014. године^[1].

RCN Televisión је емитовала колумбијску верзију Graduados од септембра 2013. до октобра 2014. године, међутим није била ни приближно успешна у Колумбији колико и оригинал^[2].

Грчка верзија је Symmathites и емитована је на АНТ 1 у октобру 2014. године. Ова серија је, невезано за оригиналан сценарио, добила још две сезоне^[3].

ТВ Азтека је у новембру 2013. купила права за прављење локалне верзије ове теленовеле^[4].

Српску верзију Истине и лажи је направила Прва ТВ уз Smart Media Production и са емитовањем је кренула у септембру 2017. године^[5]. Прва сезона представља римејк Graduados-а, док је друга сезона римејк друге сезоне грчке верзије.

• Graduados на веб-сајту IMDb (језик: енглески)
• Званични веб-сајт