என்விடியா
என்விடியா (Nvidia) (உச்சரிப்பு /ɛnˈvɪ.di.ə/) என்பது பணித்தளங்கள், தனிநபர் கணினிகள் மற்றும் மொபைல் சாதனங்கள் ஆகியவற்றுக்கான கிராபிக்ஸ் செயலாக்க அலகுகள் மற்றும் சில்லுத்தொகுப்பு ஆகிய தொழில்நுட்பங்களின் மேம்பாட்டில் சிறந்து விளங்குகின்ற ஒரு பன்னாட்டு நிறுவனம் ஆகும். கலிபோர்னியாவின் சாண்டா கிளாராவை மையமாகக் கொண்ட இந்நிறுவனம் கிராபிக்ஸ் கார்டுகள், தனிநபர் கணினி மதர்போர்டுகள் மற்றும் வீடியோ கேம் கன்சோல்கள் ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்படுகின்ற ஒருங்கிணைச் சுற்றுகள் (ஐ.சீக்கள்), கிராபிக்ஸ் செயலாக்க அலகுகள் (ஜி.பீ.யூகள்) வடிவமைப்பு மற்றும் சில்லுத்தொகுப்புகள் ஆகியவற்றின் முக்கிய வழங்குநராக மாறியுள்ளது. குறிப்பிடத்தகுந்த என்விடியா தயாரிப்பு வரிசைகள்:
நிறுவன வரலாறு1.7.1993 அன்று என்விடியாவை இணைந்து நிறுவிய மூன்று நபர்கள்:[சான்று தேவை]
நிறுவனர்கள் சேக்யூயா கேப்பிட்டல் நிறுவனத்திடமிருந்து துணிகர முதலீடு நிதியுதவியைப் பெற்றனர்.[3] 2000 ஆம் ஆண்டில் என்விடியா அதன் சமகால போட்டியாளரான 3டி.எஃப்.எக்ஸ் நிறுவனத்தின் அறிவுசார் சொத்துக்களைக் கையகப்படுத்தியது. இந்நிறுவனம் 1990களின் மத்தியிலும் பிற்பகுதியிலும் இருந்த மிகப்பெரிய கிராபிக்ஸ் நிறுவனங்களில் ஒன்று.[சான்று தேவை] 14 டிசம்பர் 2005 அன்று என்விடியா யூ.எல்.ஐ எலெக்ட்ரானிக்ஸ் நிறுவனத்தைக் கைப்பற்றியது. இது அதே நேரத்தில் என்விடியாவின் போட்டியாளரான ஏ.டீ.ஐ நிறுவனத்திற்கு சில்லுத்தொகுப்புகளுக்கான மூன்றாம் தரப்பு சவுத்பிரிட்ஜ் பாகங்களை வழங்கியது.[சான்று தேவை] 2006 ஆம் ஆண்டில் மார்ச் மாதத்தில் என்விடியா ஹைப்ரிட் கிராபிக்ஸை கையகப்படுத்தியது[4]. 2006 ஆம் ஆண்டில் டிசம்பர் மாதத்தில் என்விடியா கிராபிக்ஸ் துறையில் அதன் முக்கிய போட்டியாளரான ஏ.எம்.டி உடன் (இது ஏ.டீ.ஐ நிறுவனத்தைக் கைப்பற்றியிருந்து) கிராபிக்ஸ் கார்டு துறையில் வர்த்தக நெறிமுறை மீறல் சாத்தியக்கூறு தொடர்பாக அமெரிக்க நீதித்துறையிடமிருந்து நீதிமன்ற அழைப்பாணைகளைப் பெற்றன.[5] போர்பஸ் பத்திரிக்கை என்விடியாவை அதன் 2007 ஆம் ஆண்டிற்கான நிறுவனமாக குறிப்பிட்டது. அந்நிறுவனத்தின் சாதனைகள் கூறப்பட்ட காலத்தில் முந்தைய 5 ஆண்டுகளைப் போன்று மிகச் சிறப்பாக இருந்ததாகக் குறிப்பிட்டது.[6] 5 ஜனவரி 2007 அன்று போர்ட்பிளேயர், இங்க். நிறுவனத்தை முழுமையாகக் கையகப்படுத்தியதாக என்விடியா அறிவித்தது.[7] 2008 ஆம் ஆண்டின் பிப்ரவரி மாதத்தில் என்விடியா ஏஜியா டெக்னாலஜீஸ் நிறுவனத்தை அறியப்படாத தொகைக்கு கையகப்படுத்தியது. "இந்த வாங்குதலானது மிகவும் சிறப்பான மற்றும் கவரக்கூடிய கேம் அனுபவங்களை உருவாக்குகின்ற இலக்கை இரண்டு நிறுவனங்களும் பகிர்ந்ததைப் பிரதிபலிக்கின்றது" என்று என்விடியாவின் தலைவர் மற்றும் சீ.ஈ.ஓ பதவி வகிக்கும் ஜென்-ஹசன் ஹூயங் கூறினார். "குழுக்களை இணைப்பதன் மூலம் உலகின் பெரும்பாலும் வியாபித்துள்ள ஜி.பீ.யூ மற்றும் இயற்பியல் இயந்திர பிராண்டுகள் உருவாக்கப்படுகின்றது. நாம் இப்போது ஜியிபோர்ஸ்-முடுக்கப்பட்ட PhysX ஐ உலகம் முழுவதும் உள்ள பன்னிரண்டு மில்லியன் கேம் ரசிகர்களுக்கு வழங்க முடியும்."[8] (பத்திரிகை வெளியீடானது கையகப்படுத்தல் விலையை அல்லது குறிப்பிட்ட தயாரிப்புகளுக்கான எதிர்காலத் திட்டங்கள் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடவில்லை.) வர்த்தக முத்திரையிடல்நிறுவனத்தின் பெயர் தொடக்கத்தில் n (கணிதவியல் அறிக்கைகளில் எண்ணிலக்கமாக பயன்படுத்தக்கூடிய எழுத்து) மற்றும் வீடியோ என்பதன் மூலம் (லத்தீனின் விடியரி யான "டு சீ" என்பதிலிருந்து வந்தது) ஆகியவற்றின் இணைப்பு ஆகும். இது "சிறந்த காட்சி அனுபவம்"[சான்று தேவை] என்று அல்லது "கணிக்கமுடியாத காட்சி" என்று பொருள்படுகின்றது. என்விடியா (Nvidia) என்ற பெயரின் ஒலியானது "என்வி" என்பதைப் பரிந்துரைக்கின்றது (ஸ்பானிஷ்: என்விடியா ; லத்தின், இத்தாலிய அல்லது ரோமானிய மொழிகளில்: இன்விடியா ); மேலும் என்விடியாவின் ஜியிபோர்ஸ் 8 வரிசை தயாரிப்பு (2006-2008 காலத்தில் உற்பத்தி செய்யப்பட்டது) "கிரீன் வித் என்வி" என்ற வாசகத்தைப் பயன்படுத்துகின்றது. நிறுவனத்தின் பெயரானது அதன் தொழில்நுட்ப ஆவணமாக்கலில் முழுவதும் பெரிய எழுத்துகளில் ("NVIDIA") தோன்றுகின்றது. கலப்பு வகை வடிவம் ("nVIDIA," முழு உயரத்துடன், தாழ்வெழுத்து "n") நிறுவன வர்த்தகச் சின்னத்தில் மட்டுமே தோன்றுகின்றது. தயாரிப்புகள்![]() ![]() என்விடியாவின் தயாரிப்புப் பிரிவானது கிராபிக்ஸ் செயலிகள், வயர்லெஸ் தகவல்தொடர்பு செயலிகள், பீ.சி தள (மதர்போர்டு கோர் லாஜிக்) சில்லுத்தொகுப்புகள் மற்றும் டிஜிட்டல் மீடியா பிளேயர் மென்பொருள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. கணினிப் பயனர் சமூகம் விவாத ரீதியில் என்விடியா அதன் "ஜியிபோர்ஸ்" தயாரிப்பு வரிசைக்கு சிறந்ததாக அறியப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தயாரிப்பானது ஏ.ஐ.பி (போர்டில் சேர்க்கப்பட்ட) வீடியோ அட்டைகளில் காணப்படும் தனித்தியங்கும் கிராபிக்ஸ் சில்லுகளின் முழுமையான வரிசை மற்றும் என்போர்ஸ் மதர்போர்டுகள், மைக்ரோசாப்ட் எக்ஸ்பாக்ஸ் கேம் கன்சோல் மற்றும் சோனியின் பிளேஸ்டேசன் 3 கேம் கன்சோல் ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்படும் மைய கிராபிக்ஸ் தொழில்நுட்பம் ஆகிய இரண்டையும் கொண்டுள்ளது. பல மதிப்புகளில் என்விடியா அதன் போட்டியாளரான ஏ.டீ.ஐ நிறுவனத்தை ஒத்திருக்கின்றது. இரண்டு நிறுவனங்களும் பீ.சி சந்தையை மையமாகக் கொண்டு தொடங்கப்பட்டு பின்னர் அவற்றின் நடவடிக்கைகளை பீ.சி-இல்லாத பயன்பாடுகளுக்கான சில்லுகளுக்கு விரிவாக்கியுள்ளன. அவற்றின் செயல்பாடுகளின் பகுதியாக ஏ.டீ.ஐ மற்றும் என்விடியா இரண்டும் மாதிரி வடிவமைப்புகளை (சர்க்யூட் போர்டு திட்டச்சார்புகள்) உருவாக்கி தங்களின் போர்டு கூட்டாளர்களுக்கு உற்பத்தி மாதிரியை வழங்குகின்றன. இருப்பினும் ஏ.டீ.ஐ போலன்றி என்விடியா கிராபிக்ஸ் போர்டுகளை சில்லறை விற்பனைச் சந்தையில் விற்பதில்லை. மாறாக ஜி.பீ.யூ சில்லுகளின் மேம்பாட்டில் கவனம் செலுத்துகின்றது. பிரபல குறைக்கடத்தி நிறுவனமாக இருப்பதால் தைவான் செமிகண்டக்டர் மேனுஃபேக்சரிங் கம்பெனி, லிட். நிறுவனத்திடம் தங்களின் சில்லுகளின் உற்பத்திக்கு என்விடியா ஒப்பந்தம் செய்துள்ளது. (டீ.எஸ்.எம்.சி). பீ.எஃப்.ஜி, எவ்கா, பாக்ஸ்கான் மற்றும் பீ.என்.ஒய் உள்ளிட்டவை என்விடியாவின் உற்பத்தியாளர்கள் ஆவர். ஆசஸ், ஈ.சி.எஸ், ஜிகாபைட் டெக்னாலஜி, எம்.எஸ்.ஐ, பாலிட் மற்றும் எக்ஸ்.எஃப்.எக்ஸ் ஆகிய உற்பத்தியாளர்கள் ஏ.டீ.ஐ மற்றும் என்விடியா ஆகியவற்றின் அட்டைகளை தயாரிக்கின்றன. 2004 ஆம் ஆண்டின் டிசம்பர் மாதத்தில் என்விடியா சோனிநிறுவனத்துடன் பிளேஸ்டேசன் 3 கேம் கன்சோலில் கிராபிக்ஸ் செயலி (ஆர்.எஸ்.எக்ஸ்) வடிவமைப்பில் உதவ இருப்பதாக அறிவிப்பு வெளியானது. மார்ச் 2006 இல் என்விடியா சோனிக்கு ஆர்.எஸ்.எக்ஸை ஐ.பீ கோர் ஆக வழங்கயிருக்கின்றது. மேலும் சோனி தனியாக ஆர்.எஸ்.எக்ஸ் உற்பத்தியாளரை ஏற்பாடு செய்யும் என்பது வெளியானது. இந்த ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் என்விடியா சோனியின் மிகுந்த தேர்விற்கு (சோனி மற்றும் தோஷிபா) ஆர்.எஸ்.எக்ஸ் போர்ட்டுக்கான ஆதரவை வழங்கும். அதே போன்று டை சுருக்கங்கள் 65 நா.மீ. க்கு இருக்கும். இந்த நடைமுறை ஒப்பந்தங்கள் மைக்ரோசாப்ட் உடனான என்விடியாவின் வணிகத்துடன் முரண்படுகின்றது. இதில் என்விடியாவின் வழக்கமான மூன்றாம் தரப்பு எல்லை ஒப்பந்தங்கள் வாயிலாக என்விடியா உற்பத்தி மற்றும் எக்ஸ்பாக்ஸ் ஜி.பீ.யூ இன் வழங்கலை நிர்வகிக்கின்றது. அதே நேரத்தில் மைக்ரோசாப்ட் ஆனது ஏ.டீ.ஐ இன் ஒரு வடிவமைப்புக்கு உரிமம் வழங்க தேர்வுசெய்தது. மேலும் டபில்யூ.ஐ.ஐ கன்சோலிற்கு (இது வெற்றிபெற்ற ஏ.டீ.ஐ-அடிப்படை நைன்டெண்டோ கேம்க்யூப்) நைன்டெண்டோவைப் போன்று எக்ஸ்பாக்ஸ் 360 கிராபிக்ஸ் வன்பொருளுக்கு தனது சொந்த உற்பத்தி ஏற்பாடுகளை மேற்கொள்ளவும் தேர்வுசெய்தது. 4 பிப்ரவரி 2008 அன்று ஏஜியா என்ற இயற்பியல்-மென்பொருள் உற்பத்தியாளர் நிறுவனத்தை என்விடியா கையகப்படுத்தும் திட்டங்களை அறிவித்தது. இதன் PhysX இயற்பியல் இயந்திர நிரலானது நூற்றுக்கணக்கான கேம்களை அனுப்புதலின் பகுதியாக அல்லது பிளேஸ்டேசன் 3, எக்ஸ்பாக்ஸ் 360, டபில்யூ.ஐ.ஐ மற்றும் கேமிங் பீ.சிக்கள் ஆகியவற்றிற்கான மேம்பாட்டில் உருவாக்கப்பட்டது.[9] இந்தப் பரிவர்த்தனை 13 பிப்ரவரி 2008 அன்று நிறைவடைந்தது[10] மற்றும் PhysX ஐ ஜியிபோர்ஸ் 8800 இன் சீ.யூ.டி.ஏ அமைப்புடன் ஒருங்கிணைக்கும் முயற்சிகள் தொடங்கின.[11][12] 2 ஜூன் 2008 அன்று என்விடியா தனது புதிய டெக்ரா தயாரிப்பு வரிசையை அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்தது.[13] டெக்ரா என்பது ஒரு சில்லில் கணினி (SoC), இது ஒற்றை சில்லில் ஏ.ஆர்.எம் சீ.பி.யூ, ஜி.பீ.யூ, நார்த்பிரிட்ஜ் மற்றும் சவுத்பிரிட்ஜ் ஆகியவற்றை ஒருங்கிணைக்கின்றது. ஆய்வாளர்கள் இந்தத் தயாரிப்பை ஸ்மார்ட்போன் மற்றும் மொபைல் இணைய சாதன சந்தைகளுக்கு இலக்காக என்விடியா கொண்டிருக்கலாம் என்று யூகிக்கின்றனர். கிராபிக்ஸ் சில்லுத்தொகுப்புகள்
டெஸ்க்டாப் மதர்போர்டு சில்லுத்தொகுப்புகள்
ஆவணமாக்கல் மற்றும் இயக்கிகள்என்விடியா அதன் வன்பொருளுக்கான ஆவணமாக்கலை வெளியிடவில்லை, அதன் பொருள் நிரலாக்குநர்கள் என்விடியாவின் தயாரிப்புகளுக்கான (கிராபிக்ஸ் வன்பொருள் மற்றும் ஃபோஸ் ஆகியவற்றுடன் ஒப்பிடும்போது) மிகச்சரியான மற்றும் திறனுள்ள ஓப்பன்சோர்ஸ் இயக்கிகளை எழுத முடியாது என்பதாகும். மாறாக என்விடியா X.Org க்கான அதன் சொந்த பைனரி ஜியிபோர்ஸ் கிராபிக்ஸ் இயக்கிகளையும் மற்றும் லினக்ஸ், ஃப்ரீ.பீ.எஸ்.டி அல்லது சொலாரிஸ் கெர்னல்கள் மற்றும் பண்புக்கூறு கிராபிக் மென்பொருள் உடனான இடைமுகங்களான மெல்லிய ஓப்பன்-சோர்ஸ் நூலகத்தையும் வழங்குகின்றது. என்விடியா இரு-பரிமாண வன்பொருள் முடுக்கம் மற்றும் X.Org பகிர்வைக் கொண்ட அனுப்புதல் மட்டுமேயான தெளிவற்ற ஓப்பன்-சோர்ஸ் இயக்கியையும் ஆதரிக்கின்றது. என்விடியாவின் லினக்ஸ் ஆதரவானது பொழுதுபோக்கு, அறிவியல் காட்சிப்படுத்தல், இராணுவம் மற்றும் உருவகம்/பயிற்சி துறைகளில் பொதுவான ஏற்பினை வழங்குகின்றது. இவை பொதுவாக எஸ்.ஜி.ஐ, ஏவன்ஸ் & சதர்லேண்ட் மற்றும் தொடர்புடைய மதிப்புமிக்க விற்பனையாளர்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டன.[சான்று தேவை] என்விடியாவின் இயக்கிகளின் உரிமையுடைமை இயல்பானது இலவச மென்பொருள் சமூகங்களில் அதிருப்தியை உருவாக்கியிருக்கின்றது. பல லினக்ஸ் மற்றும் பி.எஸ்.டி பயனர்கள் ஓப்பன் சோர்ஸ் இயக்கிகளை மட்டுமே பயன்படுத்துவதில் உறுதியாக உள்ளனர், மேலும் என்விடியாவின் மொத்தமும் போதாததால் பைனரி மட்டுமேயான இயக்கிகளைத் தவிர எதையும் வழங்குவதில்லை என்ற விடாப்பிடியான தன்மையானது, (இன்டெல் போன்ற) போட்டி உற்பத்தியாளர்கள் ஓப்பன்-சோர்ஸ் டெவலப்பர்களுக்கான ஆதரவு மற்றும் ஆவணமாக்கலை வழங்குதலை அளிக்கின்றது, மேலும் (ஏ.டீ.ஐ போன்ற) மற்ற உற்பத்தியாளர்கள் பகுதியளவிலான ஆவணமாக்கலை வெளியிடுகின்றனர்.[16] இயக்கிகளின் மூடிய இயல்பின் காரணமாக என்விடியாவின் வீடியோ அட்டைகள் பல பிளாட்பார்ம்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளில் போதாத அம்சங்களை வழங்குவதில்லை (இருப்பினும் செயலாக்கத்திற்குத் தேவையான சரியான கெர்னல் ஏ.பீ.ஐயின் பற்றாக்குறையின் காரணமாக நற்பயனாக உள்ளது. பவர்பீசீ இல் லினக்ஸ் இயக்க முறைமையில் முப்பரிமாண கிராபிக்ஸ் முடுக்கத்திற்கான ஆதரவு இல்லை; அல்லது ஹைப்பர்விஷர்-கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பிளேஸ்டேசன் 3 கன்சோலில் உள்ள லினக்ஸ் இயக்க முறைமைக்கான ஆதரவு இல்லை. பல பயனர்கள் என்விடியா ஆதரிக்கப்பட்ட இயக்கிகளை ஏற்கின்ற அதே நேரத்தில் ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருளின் பல பயனர்கள் விருப்பங்கள் அளிக்கப்பட்டால் சிறந்த பாக்ஸிற்கு வெளியேயான திறனிற்கு முன்னுரிமை அளிக்கின்றனர்.[17] இருப்பினும் பைனரி என்விடியா வீடியோ அட்டை இயக்கிகளின் செயல்திறன் மற்றும் செயல்படும் தன்மை ஆகியவை வேசா தரநிலைகளைத் தொடர்ந்து அந்த ஓப்பன் சோர்ஸ் மாற்றுகளை[சான்று தேவை] முந்துகின்றது. X.Org பவுண்டேஷன் மற்றும் Freedesktop.org ஆகியவை நௌவியவ் திட்டத்தைத் தொடங்கியிருக்கின்றன. இத்திட்டம் முறைமைக்கான என்விடியாவின் தற்போதைய உரிமையுடைமை இயக்கிகளின் தலைகீழ் பொறியியல் மூலமாக என்விடியா கிராபிக்ஸ் கார்டுகளுக்கான இலவச மென்பொருள் இயக்கிகளை உருவாக்குவதை இலக்காகக் கொண்டுள்ளது. சந்தைப் பங்கு2007 ஆம் ஆண்டின் மூன்றாம் காலாண்டில் ஜான் பெடி ரிசர்ஜ் என்ற சந்தைக் கண்காணிப்பு நிறுவனம் நடத்திய கருத்துக்கணிப்பின்படி,[18] என்விடியா 37.8% சந்தைப் பங்குடன் டெஸ்க்டாப் கிராபிக் சாதனங்கள் சந்தையில் உயர்மட்ட நிலையைப் பிடித்திருந்தது. இருப்பினும் மொபைல் சாதன சந்தையில் சந்தையின் 22.8% கொண்டு மூன்றாவதாக இருந்தது. ஒட்டுமொத்தமாக என்விடியா பி.சி கிராபிக் அனுப்புதல்களின் இரண்டாவது பெரிய வழங்குநர் என்ற தனது நிலையை நிலைநிறுத்துகின்றது. இதில் 33.9% சந்தைப் பங்குடன் ஒருங்கிணைந்த மற்றும் தனித்த ஜி.பீ.யூகள் இரண்டுமே அடங்கும், பல ஆண்டுகளில் அவர்களின் அதிகபட்சம் அவர்களை இன்டெல் (38%) நிறுவனத்திற்கு சற்றே பின்னதாக வைத்துள்ளது. வால்வ் என்ற கேம் உருவாக்க நிறுவனத்தால் நடத்தப்பட்ட ஸ்டீம் வன்பொருள் கருத்துக்கணிப்பின்படி,[19] என்விடியா 64.64% பி.சி வீடியோ அட்டை சந்தை மதிப்பைக் கொண்டிருக்கின்றது (as of 1 திசம்பர் 2008[update]). ஏ.டீ.ஐ 27.12% வீடியோ அட்டை சந்தை மதிப்பைக் கொண்டிருக்கின்றது. ஆனால் இது வால்வ் நிறுவனம் என்விடியா கிராபிக்ஸ் அட்டை பயனர்களுக்கு த ஆரஞ்ச் பாக்ஸ் சோதனை பதிப்புகளை வெளியிடுவது தொடர்பாக இருக்கும்: இணக்கத்தன்மையானது மதிப்பீட்டுக்கான இணைப்பை வழங்குகின்றது. இருப்பினும் ஏ.டீ.ஐ அட்டைகளை[சான்று தேவை] வாங்குபவர்களுக்கு த ஆரஞ்சு பாக்ஸ் இலவசப் பிரதிகளுடன் வெளியிடப்பட்டன, ரேடியான் 2900எக்ஸ்.டி வாங்குபவர்களுக்கு அவை வழங்கப்பட்டன என்பது குறிப்பிடத்தகுந்தது. சந்தை வரலாறுடைரக்ட்எக்ஸுக்கு முன்புஎன்விடியா 1995 ஆம் ஆண்டில் அதன் என்.வீ1 என்ற முதல் கிராபிக்ஸ் அட்டையை வெளியிட்டது. அதன் வடிவமைப்பு சதுர மேற்பரப்புகளை ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பிளேபேக் மட்டுமேயான ஒலிப்பு அட்டை மற்றும் சேகா சாட்டர்ன் கேம்பேடுகளுக்கான முனையங்கள் ஆகியவற்றுடன் பயன்படுத்தியது. ஏனெனில் சார்ட்டம் முன்னோக்கிய-ரெண்டர் செய்யப்பட்ட சதுரங்களையும் பயன்படுத்தியது, நிரலாக்குநர்கள் பான்சர் டிராகூன் மற்றும் விர்ச்சுவல் பைட்டர் ரிமிக்ஸ் போன்ற பல சாட்டர்ன் கேம்களை என்.வி1 உடன் பி.சியில் விளையாட அமைத்தனர். இருப்பினும் சந்தையில் பல போட்டி உரிமையுடைமை தரநிலைகளின் அனைத்துடனும் என்.வி1 திணறியது. மைக்ரோசாப்ட் பலகோணங்கள் அடிப்படையான டைரக்ட்எக்ஸ் விவரக்குறிப்புகளை வெளியிட்ட போது இந்தத் தயாரிப்பில் இருந்த சந்தை விருப்பம் முடிவுக்கு வந்தது. தொடர்ச்சியாக என்.வி1 மேம்பாடானது நிறுவனத்தின் ஊடே என்.வி2 திட்டமாக தொடர்ந்தது. இதற்கு சேகாவிடமிருந்து பல மில்லியன் டாலர்கள் முதலீடாக நிதி திரட்டப்பட்டது. கிராபிக்ஸ் மற்றும் ஒலி திறன்கள் இரண்டையும் கொண்ட ஒருங்கிணைந்த சில்லானது அடுத்த சேகா கன்சோலின் உற்பத்தி செலவைக் குறைக்கும் என்று சேகா நம்பியது. இருப்பினும் இறுதியாக சதுர மேற்பரப்புகளில் செயலாக்குதல் பொருத்தமற்றதாக இருக்கும் என்று சேகா உணர்ந்தது. மேலும் என்.வி2 திட்டம் ஒருபோதும் முழுமையான தயாரிப்பாக முடிவடையவில்லை.[சான்று தேவை] டைரக்ட்எக்ஸுக்கு மாறுதல்இரு தோல்வியடைந்த தயாரிப்புகளின் பின்னர் என்விடியாவின் சீ.ஈ.ஓ ஜென்-ஹசன் ஹூயங் நிறுவனம் நிலைத்திருக்க ஏதேனும் மாற்றம் தேவைப்படும் உண்மையை உணர்ந்தார். அவர் கிரிஸ்டல் டைனமிக்ஸ் என்ற மென்பொருள் உருவாக்கு நிறுவனத்திலிருந்து டேவிட் கிர்க்கை அழைத்து தலைமை விஞ்ஞானியாக பணியில் அமர்த்தினார். கிர்க் ரெண்டர் செய்வதன் நடைமுறைச் செயலாக்கங்களின் அறிந்துகொள்ளுதலை அறிவித்ததுடன் 3டி வன்பொருளில் என்விடியாவின் அனுபவத்தை இணைக்கவிருந்தார். நிறுவன மாற்றத்தின் ஒரு பகுதியாக டைரக்ட்எக்ஸுக்கான முழு ஆதரவை வழங்க என்விடியா எதிர்பார்த்தது. மேலும் உற்பத்தி செலவுகளைக் குறைக்கும்பொருட்டு மல்டிமீடியா செயல்பாட்டை கைவிட்டது. என்விடியா உள்ளார்ந்த ஆறுமாத தயாரிப்புச் சுழற்சியின் இலக்கையும் ஏற்றது. இது மேம்பாட்டுத் தொடர்வரிசை வாயிலாக பதிலாக மாற்றும் நகர்வைக் கொண்டு ஏதேனும் ஒரு தயாரிப்பின் தோல்வியைக் குறைக்கும் எதிர்பார்ப்பு அடிப்படையிலானது. இருப்பினும் சேகா என்.வி2 ஒப்பந்தம் இன்னமும் இரகசியமாக இருப்பதாலும், என்விடியா சமீபத்தில் பணியாளர்களை ஆட்குறைப்பு செய்ததாலும், துறைசார் ஆய்வாளர்கள் பலருக்கும் என்விடியா நடப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டை மூடியதாகத் தோன்றியது. எனவே 1997 ஆம் ஆண்டில் என்விடியா முதலில் ரிவா 128 தயாரிப்பை அறிவித்த போது, அந்த விவரக்குறிப்புகளை சந்தையால் நம்பக் கடினமானதாக இருந்தது: அது சந்தை முன்னணியான 3டி.எஃப்.எக்ஸ் ஊடூ கிராபிக்ஸை விட சிறந்த செயல்பாடு கொண்டதாக இருந்தது. மேலும் முழுவதும் வன்பொருள் அடிப்படையான முக்கோண அமைப்பு பொறியாக இருந்தது. ரிவா 128 தொகுதியாக அனுப்பப்பட்டது, மேலும் அதன் குறைந்த விலை மற்றும் உயர்ந்த செயல்திறன் இணையானது அதை ஓ.ஈ.எம்களின் பிரபல தேர்வாக மாற்றியது. ஆதிக்கம்: ரிவா டி.என்.டிஇறுதியாக உருவாக்கப்பட்டு தொகுதியில் அனுப்பப்பட்ட ஒரு சந்தை முன்னணியான ஒருங்கிணைந்த கிராபிக்ஸ் சில்லுத்தொகுப்பைக் கொண்டிருந்ததால், என்விடியா அதன் சில்லில் புள்ளி தொடர்வரிசைகளின் எண்ணிக்கையை இரட்டிப்பாக்கும் இலக்கை, மீண்டும் போதுமான செயல்திறனை உணரும் பொருட்டு அதனூடே அமைத்தது. ஒரு புள்ளிக்கு இரண்டு இழைமங்கள் பொருந்துமாறு அல்லது ஒவ்வொரு கடிகாரச் சுழற்சிக்கும் இரண்டு புள்ளிகளை செயலாக்க முடியுமாறு போதுமானவகையில் ட்வின் (TwiN) டெக்சல் (ரிவா டி.என்.டி) பொறியை என்விடியா உருவாக்கியது. முந்தைய வகையானது மேம்பட்ட காட்சித் திறனுக்காக அனுமதிக்கப்பட்டது. இரண்டாவது அதிகபட்ச நிரப்புவீதத்தை இரட்டிப்பாக்க அனுமதித்தது. 8-பிட் ஸ்டென்சில் ஆதரவைக் கொண்ட 24-பிட் இசட்-பஃப்பர், திசையற்ற வடித்தல் மற்றும் ஒவ்வொரு புள்ளிக்கான எம்.ஐ.பீ வரைபடமிடல் ஆகிய புதிய அம்சங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. குறிப்பிட்ட கூறுகளில் (மின்தடை எண்ணிக்கை போன்றவை) டி.என்.டி ஆனது சிக்கல்தன்மைக்காக இண்டெல்லின் பென்டியம் செயலிகளுடன் போட்டியிடத் தொடங்கியது. இருப்பினும் டி.என்.டி வியக்கவைக்கும் வகையிலான தரம் ஒருங்கிணைந்த அம்சங்களை வழங்கும் அதே நேரத்தில், அது 3டி.எஃப்.எக்ஸ் இன் ஊடூ2 சந்தை முன்னணியை அகற்றுவதில் தோல்வியடைந்தது. ஏனெனில் இயல்பான சுழற்சி வீதம் 90 MHz வரையில் மட்டுமே நிறைவடைகின்றது. இது எதிர்பார்க்கப்பட்டதை விடவும் சுமார் 35% குறைவு. என்விடியா புதுப்பிப்பு பகுதியுடன் பின்தொடர்கின்றது: டி.என்.டி கட்டமைப்புக்கான டை சுருக்கம் 350 நா.மீ இலிருந்து 250 நா.மீ. ஆனது. ஒரு இருப்பு டி.என்.டி2 இப்போது 125 MHz இலும், ஒரு டி.என்.டி2 அல்ட்ரா 150 MHz இலும் ஓடின. இருப்பினும் ஊடூ3 என்விடியாவை சந்தையில் தோற்கடித்தது, 3டி.எஃப்.எக்ஸ் இன் வழங்கலானது ஏமாற்றத்தை நிரூபித்தது; அது மிகுந்த வேகம் மற்றும் 32-பிட் நிறம் மற்றும் 256 x 256 புள்ளிகளுக்கும் அதிகமான தெளிவுத்திறனுள்ள இழைமங்கள் போன்ற தரநிலையாக மாறியுள்ள பற்றாக்குறை அம்சங்களை இயக்கவில்லை. ரிவா டி.என்.டி2 ஆனது என்விடியாவின் முக்கிய திருப்புமுனையாக குறிக்கப்பட்டது. இறுதியாக அவர்கள் சந்தையில் வேகத்துடன் போட்டியிடும் தயாரிப்பை வழங்கினர். இது உயரிய அம்சத் தொகுப்பு, வலிமையான 2டி செயல்பாடு, வலிமையான இசைவுகளுடன் ஒரே டையில் அனைத்தும் ஒருங்கிணைத்து மற்றும் சரிக்கப்பட்ட விரும்பத்தக்க சுழற்சிவீதங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. என்விடியாவின் ஆறு மாதகால சுழற்சி புதுப்பிப்பு ஆச்சரியத்துடன் போட்டியை எடுத்துக்கொண்டது. அது புதிய தயாரிப்புகளை நோக்கிய முன்மாதிரியை அளித்தது. சந்தை முன்னணி: ஜியிபோர்ஸ்![]() 1999 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர் காலத்தில் வடக்கு அரைவட்டத்தில் ஜியிபோர்ஸ் 256 (என்வி10) இன் வெளியீடு காணப்பட்டது. போர்டில் வாடிக்கையாளர் நிலை 3டி வன்பொருளுக்கான பரிமாற்றம் மற்றும் லைட்டிங் (T&L) அறிமுகம் குறிப்பிடத்தக்கது. 120 MHz வேகத்தில் இயங்குதல் மற்றும் நான்கு புள்ளி தொடர்வரிசை அம்சம், மேம்பட்ட வீடியோ முடுக்க செயலாக்கம், இயக்க இழப்பீடு மற்றும் வன்பொருள் துணை-பட ஆல்பா ஆகிய அம்சங்கள் நிறைந்திருந்தது. ஜியிபோர்ஸ் பரவலான இலாபத்தின் மூலமாக - ஏ.டீ.ஐ ரேஜ் 128, 3டி.எஃப்.எக்ஸ் ஊடூ3, மேட்ராக்ஸ் G400 மேக்ஸ், ரிவா டி.என்.டி2 உள்ளிட்ட ஏற்கனவே உள்ள தயாரிப்புகளைப் பின்னுக்குத் தள்ளியது. தயாரிப்புகளின் வெற்றியின் காரணமாக மைக்ரோசாப்டின் எக்ஸ்பாக்ஸ் கேம் கன்சோலிற்கான கிராபிக்ஸ் வன்பொருளை உருவாக்குவதற்கான ஒப்பந்தத்தை என்விடியா பெற்றது. இது என்விடியாவிற்கு $200 மில்லியன் முன்பணத்தை வருமானமாக பெற்றுத் தந்தது. இருப்பினும் அந்நேரத்தில் என்விடியாவின் பல சிறந்த பொறியாளர்கள் பிற திட்டப்பணிகளில் ஈடுபட்டிருந்ததால் அந்தத் திட்டபணியானது இழுக்கப்பட்டது. குறைந்த காலகட்டத்தில் இது ஒரு பொருட்டாக இல்லை. மேலும் ஜியிபோர்ஸ்2 ஜி.டீ.எஸ் 2000 ஆம் ஆண்டின் கோடையில் அனுப்பப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் என்விடியா நீட்டிக்கப்பட்ட உற்பத்தி அனுபவத்தை அதன் உயர்ந்த ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட அடிப்படைகளுடன் கைப்பற்றியதன் காரணத்தால் ஜி.டி.எஸ் நன்மையடைந்தது. மேலும் அதன் விளைவாக உயர் சுழற்சி வீதங்களுக்கான அடிப்படையை ஏற்றதாக்குதலில் அது வெற்றியடைந்தது. என்விடியாவால் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட சில்லுக்களின் தொகுதி பகுதிகளின் தனிப்படுத்தல்களையும் அனுமதிக்கின்றது: என்விடியா அதன் பிரீமியம் வரிசைக்காக இயல்பான பாகங்களாக அதே தொகுப்பிலிருந்து உயர்தர அடிப்படையை என்விடியா தேர்ந்தெடுக்க முடியும். அதன் விளைவாக ஜி.டி.எஸ் ஆனது 200 MHz இல் அனுப்பப்பட்டது. ஜியிபோர்ஸ்256 இன் புள்ளி நிரப்புவீதம் கிட்டத்தட்ட இரட்டிப்பானது. மேலும் டெக்ஸல் நிரப்புவீதம் சுமார் நான்கு மடங்கானது. ஏனெனில் பல்-இழைமம் ஒவ்வொரு புள்ளி தொடர்வரிசைக்கும் சேர்க்கப்பட்டது. சுருக்கம், எஃப்.எஸ்.ஏ.ஏ மற்றும் மேம்பட்ட எம்பெக்-2 இயக்க இழப்பீடு உள்ளிட்ட புதிய அம்சங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. 2000 ஆம் ஆண்டில் என்விடியா வரவுசெலவு மற்றும் ஓ.ஈ.எம் சந்தையை நோக்காகக் கொண்டு ஜியிபோர்ஸ்2 எம்.எக்ஸ் அனுப்பியது. அது இரண்டு குறைந்த புள்ளித் தொடர்வரிசையுடன் 165 MHz இல் (பின்னர் 250 MHz இலும்) இயங்கியது. நடுநிலை விலையில் வலிமையான செயல்திறனை வழங்கியதால், ஜியிபோர்ஸ்2 எம்.எக்ஸ் ஆனது மிகவும் வெற்றிபெற்ற கிராபிக்ஸ் சில்லுத்தொகுப்புகளில் ஒன்றானது. 2000 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஜியிபோர்ஸ்2 கோ என்ற மொபைல் வழிப்பொருட்களையும் என்விடியா வழங்கியது. என்விடியாவின் வெற்றியானது 3டி.எஃப்.எக்ஸ் அதன் முந்தைய சந்தைப் பங்கை மீட்பது மிகவும் கடினம் என்பது உணர்த்தியது. ஊடூ3 இன் தொடர்ச்சியான, வெகுதாமதமாக வந்த ஊடூ 5 ஆனது ஜியிபோர்ஸ்2 உடன் விலை மற்றும் செயல்திறன் இரண்டிலுமே ஒப்பிடக்கூடியதாக இல்லை. மேலும் நிறுவனம் இயங்குவதை நிலைநிறுத்தத் தேவையான விற்பனையை உருவாக்குவதில் தோல்வியடைந்தது. 2000 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் திவாலின் விளிம்பிற்கே 3டி.எஃப்.எக்ஸ் சென்றது. என்விடியா 3டி.எஃப்.எக்ஸ் இன் பெரும்பாலான அறிவுசார் சொத்துடைமைகளை வாங்கியது (அந்நேரத்தில் அது சர்ச்சையில் இருந்தது)[சான்று தேவை]. திரிபு-திருத்த நுண்திறமை மற்றும் சுமார் 100 பொறியாளர்களை என்விடியா கையகப்படுத்தியது, ஆனால் நிறுவனத்தைக் கைப்பற்றவில்லை, அந்நிறுவனம் 2002 ஆம் ஆண்டில் திவால் அறிவிப்பை தாக்கல் செய்தது. என்விடியா ஜியிபோர்ஸ்3 ஐ உருவாக்கியது. இது டைரக்ட்எக்ஸ் 8 உச்சி மற்றும் புள்ளி நிழல்களை முன்னோடியாகக் கொண்டது. மேலும் இறுதியாக அதனை மேம்படுத்தி ஜியிபோர்ஸ்4 டீ.ஐ வரிசையாக்கியது. 2002 ஆம் ஆண்டின் ஜனவரியில் ஜியிபோர்ஸ்4 டி.ஐ, எம்.எக்ஸ் மற்றும் கோ ஆகியவற்றை என்விடியா அறிவித்தது. இவை என்விடியாவின் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய வெளியீடுகளில் ஒன்று. டி.ஐ மற்றும் கோ வரிசைகளில் சில்லுகள் சில்லு மற்றும் நினைவக சுழற்சி வீதங்களில் மட்டுமே வேறுபட்டன. எம்.எக்ஸ் வரிசையானது புள்ளி மற்றும் உச்சி நிழல் செயல்பாடுகளில் குறைபாட்டைக் கொண்டிருந்தது; இது ஜியிபோர்ஸ்2 நிலை வன்பொருளிலிருந்து வரவழைக்கப்பட்டவை மற்றும் மதிப்பு பிரிவில் அது ஜியிபோர்ஸ்2 எம்.எக்ஸ் நிலையைக் கொண்டிருப்பதாக கருதப்பட்டது. எஃப்.எக்ஸ் வரிசையுடன் தடுமாற்றங்கள்இந்தப் புள்ளியில் என்விடியா ஜி.பீ.யூ சந்தையில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது. இருப்பினும் ஏ.டீ.ஐ டெக்னாலஜீஸ் அதன் புதிய ரேடியான் தயாரிப்பின் காரணமாக தொடர்ந்து போட்டியாக இருந்தது, இது ஜியிபோர்ஸ்2 ஜி.டி.எஸ்ஸுடன் செயல்திறனுடன் ஒப்பிடக்கூடியதாக இருந்தது. இருந்தாலும் ஜியிபோர்ஸ்3 க்குப் பதிலாக ஏ.டீ.ஐ இன் ரேடியான் 8500 சந்தைக்கு தாமதமாக வந்தது மேலும் தொடக்கத்தில் இயக்கிகளுடனான சிக்கல்களால் பாதிப்படைந்தது, 8500 ஆனது அதன் குறைந்த விலையின் காரணமாக சிறந்த போட்டியை நிரூபித்தது.[சான்று தேவை] என்விடியா ஏ.டீ.ஐ இன் சலுகைக்கு ஜியிபோர்ஸ்4 டி.ஐ வரிசையைக் கொண்டு பதிலளித்தது. ஏ.டீ.ஐ நிறுவனம் நேரடியாக ஜியிபோர்ஸ்4 டி.ஐ தயாரிப்பிற்கு சவால்விடுவதற்குப் பதிலாக அடுத்த அதன் தலைமுறை ரேடியான் 9700 முயற்சிகளில் கவனம் செலுத்தியது. அடுத்த தலைமுறை ஜியிபோர்ஸ் எஃப்.எக்ஸ் சில்லுகளின் மேம்பாட்டின் போது பல என்விடியா பொறியாளர்கள் எக்ஸ்பாக்ஸ் ஒப்பந்தத்தில் கவனம் செலுத்தினர். என்விடியா புதிய மற்றும் அதிகமான ஹேக்-தடை என்.வி.2.ஏ சில்லுகளை உருவாக்கும் ஒப்பந்தக் கடமையையும் கொண்டுள்ளது, மேலும் இந்தத் தேவையானது சில பொறியாளர்கள் எஃப்.எக்ஸ் திட்டத்தில் பணிபுரிவதற்கு நீடித்தது. எக்ஸ்பாக்ஸ் ஒப்பந்தம் உற்பத்தி செலவினங்களைக் குறைத்தல் முன்னரே அறிவிக்கப்படாததால் அல்லது அடங்காததால், மைக்ரோசாப்ட் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை மறு-ஒப்பந்தம் பேச விழைந்தது, மேலும் அதன் விளைவாக என்விடியா மற்றும் மைக்ரோசாப்டின் உறவுகள் மோசமான நிலைக்குச் சென்றது. பின்னர் இரண்டு நிறுவனங்களும் மத்தியஸ்தம் வாயிலாக ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை வெளிப்படையாக அளிக்காமல் சர்சையைத் தீர்த்தன. அவர்களின் சர்ச்சையைத் தொடர்ந்து, மைக்ரோசாப்ட் டைரக்ட்எக்ஸ் 9 விவரக்குறிப்பின் உருவாக்கத்தின் போது என்விடியாவை ஆலோசிக்கவில்லை. மாறாக ஏ.டீ.ஐ நிறுவனத்தை அவர்களாகவே உயரிய விவரக்குறிப்பை உருவாக்க அனுமதித்தது. இந்த நேரத்தில் ஏ.டீ.ஐ 24-பிட் மிதவைப் புள்ளி ரெண்டர் நிற ஆதரவைக் கட்டுப்படுத்தியது[சான்று தேவை] மற்றும் நிழல் செயல்திறனுக்கு அழுத்தம் அளித்தது. மைக்ரோசாப்ட் அடிப்படை அட்டையாக ரேடியான் 9700 பயன்படுத்தி நிழல் தொகுப்பியையும் கட்டமைத்தது. மாறாக என்விடியா அட்டைகள் 16- மற்றும் 32-பிட் மிதவை-புள்ளி பயன்முறைகளை வழங்குகின்றது, குறைந்த காட்சித்திறனை (போட்டியாளர்களுடன் ஒப்பிடும்போது) அல்லது குறைந்த செயல்திறனை வழங்குகின்றது. 32-பிட் ஆதரவானது அவற்றை மிகவும் அதிகமான மதிப்புமிக்கதாக உற்பத்திசெய்ய, உயர் மின்தடை எண்ணிக்கை அவசியமாகின்றது. நிழல் செயல்திறனானது பொரும்பாலும் ஏ.டீ.ஐ இன் போட்டி தயாரிப்புகளால் வழங்கப்படும் வேகத்தின் பாதியாக அல்லது குறைவாக உள்ளது. டைரக்ட்எக்ஸ்-இணக்க பாகங்களின் உற்பத்திக்கு எளிதான வடிவமைப்பால் பெற்ற அதன் நற்பெயரைக் கொண்டு, என்விடியா மைக்ரோசாப்டின் அடுத்த தரநிலையைத் தவறாகக் கணித்து அதற்கு அதிக விலை கொடுத்தது: மிகவும் அதிகப்படியான கேம்கள் டைரக்ட்எக்ஸ் 9 அம்சங்களில் அமைந்திருக்குமாறு தொடங்கியதால், ஜியிபோர்ஸ் எஃப்.எக்ஸ் வரிசையில் மோசமான நிழல்-செயல்திறன் மேலும் வெளிப்படையானது. எஃப்.எக்ஸ் 5700 வரிசை (பின்னர் திருத்தப்பட்ட பதிப்பு) நீங்கலாக, பிற எஃப்.எக்ஸ் வரிசைகள் ஏ.டீ.ஐ அட்டைகளுக்கு எதிராக போட்டியிடவில்லை. "டான்" என்றழைக்கப்பட்ட "எஃப்.எக்ஸ் மட்டுமே" என்ற விளக்கத்தை என்விடியா வெளியிட்டது, ஆனால் ஹேக்செய்யப்பட்ட உரையானது அதனை ரேடியான் 9700 இல் இயங்கும்படி செய்தது, அதில் தன் மேலான பரிமாற்றத்திற்கு முரண்பாடாக அது வேகமாக இயங்கியது. என்விடியா அதன் இயக்கிகளை உகந்ததாக்க பயன்பாட்டு கண்டறிதலைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. வன்பொருள் மறுபார்வைத் தளங்கள் என்விடியாவின் இயக்கி தானாகக் கண்டறிகின்ற குறியீடுகளையும் மற்றும் அது செயற்கையாக இயல்பான செயல்திறனுக்குச் சம்பந்தமில்லாத அதிகரித்த மதிப்பெண்களை உருவாக்குவதையும் கட்டுரைகளை வெளியிட்டன.[சான்று தேவை] பெரும்பாலும் இந்தக் கட்டுரைகளின் பின்னால் ஏ.டீ.ஐ இன் இயக்கி உருவாக்க குழுவின் உதவிக்குறிப்புகள் உள்ளன[சான்று தேவை]. என்விடியா அதன் சமீபத்திய இயக்குகளில் அறிமுகப்படுத்திய கட்டளை-மறுவரிசைப்படுத்தல் செயல்திறன்களைக் கொண்ட செயல்திறன் இடைவெளிக்கு அருகாமையில் பகுதியளவில் செயல்பட்டது, நிழல் செயல்திறனானது பலவீனமாகவே இருந்தது மற்றும் வன்பொருள் குறித்த குறியீட்டு இணக்கத்திற்கு மிகுந்த தூண்டலாக இருந்தது. என்விடியா ஜியிபோர்ஸ் எஃப்.எக்ஸ் க்கான உகந்ததாகப்பட்ட குறியீட்டை உருவாக்கும் மேம்பட்ட டைரக்ட்எக்ஸ் இணக்கத்தை வெளியிடுவதற்கு மைக்ரோசாப்ட் நிறுவனத்துடன் பணிபுரிந்தது. மேலும், ஜியிபோர்ஸ் எஃப்.எக்ஸ் சாதனங்கள் வெப்பமாகவும் இயங்கின, ஏனெனில் அவை ஏ.டீ.ஐ இலிருந்து வெளிவந்த பாகங்களுக்கு சமமாக முடிந்தளவில் இரட்டிப்பு மின்சக்தியை இழுக்கின்றன. ஜியிபோர்ஸ் எஃப்.எக்ஸ் 5800 அல்ட்ரா அதன் விசிறி சத்தத்திற்கு கெட்ட பெயரைச் சம்பாதித்தது, மேலும் "டஸ்ட்பஸ்டர்" மற்றும் "லீஃப்பிளோயர்" என்ற பட்டப்பெயர்களைக் கைப்பற்றியது. என்விடியா இந்தப் பெயர்களை அதன் சந்தைப்படுத்தல் குழு அந்த அட்டைகளை ஹார்லே-டேவிட்சன் மோட்டார்சைக்கிளுக்கு ஒப்பிடுகின்ற வீடியோவுடன் விளையாட்டாக ஏற்றுக்கொண்டது.[20] இருப்பினும் குயிட்டர் 5900 ஆனது 5800 ஐ ஆர்பாட்டமின்றி மாற்றியது, எஃப்.எக்ஸ் சில்லுகளுக்கு இன்னமும் பெரிய மற்றும் விலையுயர்ந்த விசிறிகள் அவசியமாகின்றது, இது என்வியாவின் பங்காளர்களை AT உடன் ஒப்பிடுகையில் உற்பத்திச் செலவின இலாபமின்மையில் நிறுத்துகின்றது. நிறுவன அளவில் இந்த நிகழ்வுகளின் உச்சநிலையாகப் பார்க்கின்ற போதும் மற்றும் எஃப்.எக்ஸ் வரிசைகளின் தொடச்சியான பலவீனங்களினாலும், என்விடியா தனது சந்தை முன்னணியை ஏ.டீ.ஐ க்கு அளித்தது. ஜியிபோர்ஸ் 6 வரிசை மற்றும் பிந்தையவைஜியிபோர்ஸ் 6 வரிசை யுடன் என்விடியா முந்தைய தலைமுறையின் தொற்றாக இருந்த டி.எக்ஸ்9 செயல்திறன் சிக்கல்களுக்கு அப்பால் நகர்ந்தது. ஜியிபோர்ஸ் 6 வரிசையானது பிற 3டி ஷேடர்களுக்கு எதிரான போட்டியாக மட்டும் செயல்படவில்லை, ஆனால் டைரக்ட்எக்ஸ் ஷேடர் மாடல் 3.0 க்கும் ஆதரவளித்தது, அதே வேளையில் ஏ.டீ.ஐ இன் போட்டி X800 வரிசை சில்லுகள் முந்தைய 2.0 விவரக்குறிப்பிற்கு மட்டுமேயான ஆதரவை வழங்கியது. இது ஒரு சிறிய நன்மையாக நிரூபிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் முக்கியமாக அந்தக் காலகட்டத்திய கேம்கள் ஷேடர் மாடல் 3.0 க்கான நீட்சிகளுக்காக செயல்படுத்தப்படவில்லை. இருப்பினும், அது குறிப்பிட்ட காலகட்டத்தில் புதிய அம்சங்கள் வாயிலாக என்விடியாவின் விருப்பத்தை வடிவமைத்துப் பின்தொடர செயல்முறைவிளக்கம் அளித்தது. இந்த காலகட்டத்தின் போது ஏ.டீ.ஐ மற்றும் என்விடியா ஆகிய இரண்டு நிறுவனங்களின் தயாரிப்புகளும் சமமான செயல்திறனை வழங்கின என்பது மிகவும் வெளிப்படையாகத் தெரிந்தது. இரண்டு நிறுவனங்களும் குறிப்பிட்ட தலைப்புகள் மற்றும் குறிப்பிட்ட வரையறையில் (தெளிவுத்திறன், படத் தரம், திசையற்ற வடிகட்டல்/திருபுத் திருத்தம் ஆகியவற்றில்) செயல்திறன் முன்னோடியாக வர்த்தகம் செய்தன, ஆனால் வேறுபாடுகள் மிகவும் கருதப்படக்கூடியதாக மாறியிருந்தன. அதன் விளைவாக, விலை/செயல்திறன் விகிதமானது இரண்டின் ஒப்பீடுகளில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதாக மாறியது. இடைப்பட்ட வரம்பானது, குறைந்த விலைக்கான நுகர்வோர் விருப்பமாக இரண்டு நிறுவனங்களும் செயல்முறை விளக்கமளித்தவற்றின் உயர் செயல்திறன் கிராபிக்ஸ் கார்டுகளை வழங்குகின்றன. இந்த விலைப் பிரிவானது ஒவ்வொரு நிறுவனத்தின் ஆதாயமுடைமையைக் கண்டறிய வந்தது. ஜியிபோர்ஸ் 6 வரிசை மிகுந்த ஆர்வமிக்க காலத்தில் தொடங்கப்பட்டது: டூம் 3 கேமானது அப்போது வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஏ.டீ.ஐ இன் ரேடியான் 9700 விளையாட்டில் ஓப்பன்ஜிஎல் செயல்திறனுடன் திணறுவதாகக் கண்டறியப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில், ஜியிபோர்ஸ் 6800 வெகுசிறப்பாக செயல்பட்டது, அதே வேளையில் முன்னர் சில ஆண்டுகள் ஜியிபோர்ஸ்2 எம்.எக்ஸ் போன்று என்விடியாவிற்கு ஜியிபோர்ஸ் 6600GT முக்கியமாகவே இருந்தது. ஜியிபோர்ஸ் 6600GT ஆனது அட்டையின் பயனரை மிக உயர்ந்த தெளிவுத்திறன் மற்றும் கிராபிக்கல் அமைப்புகளில் டூம் 3 கேமை விளையாட அனுமதிக்கின்றது, அதன் விற்பனை விலையில் இது நம்பமுடியாததாகக் கருதப்பட்டது. மேலும் ஜியிபோர்ஸ் 6 வரிசையானது எஸ்.எல்.ஐயை அறிமுகப்படுத்தியது, இது ஊடூ2 உடன் அமைந்திருந்த 3டி.எஃப்.எக்ஸ் தொழில்நுட்பத்திற்கு ஒத்தது. சந்தை முன்னணிக்காக எஸ்.எல்.ஐ இணை மற்றும் பிற வன்பொருள் செயல்திறன் ஆதாயங்கள் ஆகியவை என்விடியாவிடம் திரும்பின. ஜியிபோர்ஸ் 7 வரிசை நம்பகமான 6 வரிசைகளின் அதிகம் வலிமையான நீட்டிப்புகளாகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன. பி.சி.ஐ எக்ஸ்பிரஸ் பஸ் தரநிலையின் அறிமுகமானது என்விடியாவை எஸ்.எல்.ஐ (அளவிடக்கூடிய இணைப்பு இடைமுகம்) தொழில்நுட்பத்தை வெளியிட அனுமதித்தது, இது ரெண்டர் செய்வதில் பணிச்சுமையைப் பகிர இரண்டு ஒரே மாதிரியான அட்டைகள் அமைந்திருக்கும் தீர்வு ஆகும். இந்தத் தீர்வுகள் இரட்டை செயல்திறனுக்கு சம்படுத்தப்படாத வேளையிலும் மற்றும் அதிகமான மின்சாரம் அவசியமாகின்ற போதும் (இரண்டு அட்டைகளும் நெருக்கு நேராக ஒன்றாக உள்ளது), அவை உயர் தெளிவுத்திறன்களாக அதிகப்படியான வேறுபாட்டை உருவாக்க முடியும், மேலும் அமைப்புகள் இயக்கப்பட்டுள்ளன, மிகவும் முக்கியமாக, அவை மேம்படுத்தப்பட்ட நெகிழ்தன்மையை வழங்குகின்றன. ஏ.டீ.ஐ நிறுவனம் X1000 வரிசையைக் கொண்டும் மற்றும் "ஏ.டீ.ஐ கிராஸ்பயர்" என்றழைக்கப்பட்ட இரண்டை ரெண்டரிங் தீர்வைக் கொண்டும் பதிலளித்தது. சோனி நிறுவனம் அதன் பிளேஸ்டேஷன் 3 இல் பயன்படுத்தப்படுகின்ற "ஆர்.எஸ்.எக்ஸ்" சில்லை (7800 ஜி.பீ.யூ இன் திருத்தப்பட்ட பதிப்பு) உருவாக்க என்விடியாவைத் தேர்ந்தெடுத்தது. என்விடியா ஜியிபோர்ஸ் 8 வரிசை சில்லை 2006 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் வெளியிட்டது, 8 வரிசையின் உருவாக்கம் முதலில் மைக்ரோசாப்ட்டின் அடுத்த தலைமுறை டைரக்ட்எக்ஸ் 10 விவரக்குறிப்பிற்கு ஆதரவு வழங்குமாறு இருந்தது. 8 வரிசை ஜி.பீ.யூகள் பரிணாம ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட நிழல் கட்டமைப்பையும் அம்சமாகக் கொண்டது, மேலும் என்விடியா இதனை ஜி.பீ.யூ இல் பொது நோக்க கணிப்பானுக்கான (ஜீ.பீ.ஜி.பீ.யூ) மிகச்சிறந்த ஆதரவை வழங்க ஊக்கமளித்தது. என்விடியா டெஸ்லா என்றழைக்கப்பட்ட "கணிப்புக்கு மட்டுமேயான" சாதனங்களின் புதிய தயாரிப்பு வரிசை G80 கட்டமைப்பிலிருந்து வெளிப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் தொடர்ச்சியாக சி.யூ.டி.ஏ என்ற ஜி.பீ.ஜி.பீ.யூ க்கான உலகின் முதல் C நிரலாக்க மொழி ஏ.பி.ஐயை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலமாக என்விடியா இந்தப் புதிய புலத்தின் சந்தை முன்னோடியாகவும் மாறியது[சான்று தேவை]. என்விடியா வெளியிட்ட இரண்டு உயர்-நிலை 8 வரிசை (8800) சில்லுகளின் ரகங்கள்: 8800ஜி.டி.எஸ் (640 மெ.பை மற்றும் 320 மெ.பை) மற்றும் 8800ஜி.டி.எக்ஸ் (768 மெ.பை). பின்னர், என்விடியா 8800 அல்ட்ரா (முக்கியமாக வேறுபட்ட குளிர்விப்பிகள் மற்றும் உயர் சுழற்சிகளைக் கொண்ட 8800ஜி.டி.எக்ஸ் ) ரகத்தை வெளியிட்டது. இந்த அட்டைகளின் மூன்று வகைகளும் 90 நா.மீ G80 கோரிலிருந்து (681 மில்லியன் மின் தடைகளுடன்) வந்தது. ஜி.டி.எஸ் ரகம் 96 ஸ்ட்ரீம் செயலிகளையும் 20 ROPS களையும் கொண்டிருந்தது மற்றும் ஜி.டி.எக்ஸ்/அல்ட்ரா 128 ஸ்ட்ரீம் செயலிகளையும் மற்றும் 24 ROPS களையும் கொண்டிருந்தது. 2007 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் என்விடியா 8800ஜி.டி.எஸ் 320 மெ.பை அட்டையை வெளிட்டது. இந்த அடையானது 8800ஜி.டி.எஸ் 640 மெ.பை அட்டையை ஒத்திருந்தது, ஆனால் 64 மெ.பை க்குப் பதிலாக 32 மெ.பை சில்லுகளைக் கொண்டிருந்தது (அட்டைகள் 10 நினைவக சில்லுகளைக் கொண்டிருந்தன). 2007 ஆம் ஆண்டின் அக்டோபர் மாதத்தில் என்விடியா 8800GT அட்டையை வெளியிட்டது. இந்த 8800GT ஆனது புதிய 65 நா.மீ G92 ஜி.பீ.யூ யைப் பயன்படுத்தியது, மேலும் 112 ஸ்ட்ரீம் செயலிகளைக் கொண்டிருந்தது. அது 512 மெ.பை VRAM கொண்டிருந்தது மற்றும் 256-பிட் பஸ்ஸில் இயங்கியது. அது முந்தைய 8800களில் விடுபட்டவற்றை பல நிவர்த்திகள் மற்றும் புதிய அம்சங்களைக் கொண்டிருந்தது. 2007 ஆம் ஆண்டின் டிசம்பர் மாதத்தின் இறுதியில் என்விடியா 8800ஜி.டி.எஸ் G92 ஐ வெளியிட்டது. அது உயர் சுற்றுகளைக் கொண்ட பெரிய 8800GT ஐ குறிக்கின்றன மற்றும் G92 இன் 128 ஸ்ட்ரீம் செயலிகள் அனைத்தும் திறக்கப்பட்டிருந்தன. 8800ஜி.டி.எஸ் G92 மற்றும் 8800GT ஆகிய இரண்டும் முழு பி.சி.ஐ எக்ஸ்பிரஸ் 2.0 ஆதரவைக் கொண்டிருக்கின்றன. 2008 ஆம் ஆண்டின் பிப்ரவரி மாதத்தில் என்விடியா ஜியிபோர்ஸ் 9 வரிசை சில்லை வெளியிட்டது, இது மைக்ரோசாப்டின் டைரக்ட்எக்ஸ் 10 விவரக்குறிப்பை ஆதரிக்கின்றது, இதற்குப் பதிலாக ஏ.டீ.ஐ இன் ரேடியான் HD3800 வரிசையின் வெளியீடு இருந்தது. மார்ச் மாதத்திற்குப் பின்னர், என்விடியா ஜியிபோர்ஸ் 9800 GX2 ஐ வெளியிட்டது, இது இரண்டு ஜியிபோர்ஸ் 8800 ஜி.டி.எஸ் G92களின் வலிமையாகத் தொகுக்கப்பட்டு, ஒரே அட்டையில் அக எஸ்.எல்.ஐ உள்ளமைவில் பணிபுரிகின்றது. 2008 ஆம் ஆண்டின் ஜூன் மாதத்தில் என்விடியா வெளியிட்ட அதன் புதிய தலைமை ஜி.பீ.யூகள்: ஜி.டி.எக்ஸ் 280 மற்றும் ஜி.டி.எக்ஸ் 260. அந்த அட்டைகள் முந்தைய 8 மற்றும் 9 வரிசை அட்டைகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட அதே அடிப்படையில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் அதன் வலிமை மேம்பட்டுள்ளது. இரண்டு அட்டைகளும் அவற்றின் வடிவமைப்புக்கான அடிப்படையாக GT200 ஜி.பீ.யூ ஐ பயன்படுத்துகின்றன. இந்த ஜி.பீ.யூ ஆனது ஒரு 65 நா.மீ புனைதல் செயலாக்கத்தில் 1.4 பில்லியன் மின்தடைகளைக் கொண்டுள்ளன. ஜி.டி.எக்ஸ் 280 அட்டையானது 240 ஷேடர்களையும் (ஸ்ட்ரீம் செயலிகளையும்) மற்றும் ஜி.டி.எக்ஸ் 260 அட்டையானது 192 ஷேடர்களையும் (ஸ்ட்ரீம் செயலிகளையும்) கொண்டுள்ளன. ஜி.டி.எக்ஸ் 280 அட்டை 1 ஜி.பை GDDR3 VRAM ஐ கொண்டு 512-பிட் நினைவக பஸ்ஸைப் பயன்படுத்துகின்றது. ஜி.டி.எக்ஸ் 260 அட்டையானது 896 மெ.பை GDDR3 VRAM ஐ 448-பிட் நினைவக பஸ்ஸில் கொண்டுள்ளது (இது 2008 ஆம் ஆண்டின் செப்டம்பரில் 216 ஷேடர்களை சேர்ப்பதற்குத் திருத்தப்பட்டது). ஜி.டி.எக்ஸ் 280 அட்டையானது குற்றம்சாட்டும் விதமாக மிதவைப் புள்ளி ஆற்றலின் தோராயமாக 933 GFLOPS ஐ வழங்குகின்றது.[சான்று தேவை] 2009 ஆம் ஆண்டின் ஜனவரியில் என்விடியா GT200b என்றழைக்கப்படும் GT200 இன் 55 நா.மீ டை சுருக்கத்தை வெளியிட்டது. இந்தச் சில்லைப் பயன்படுத்துகின்ற அட்டைகள், பின்வருகின்றன:
தனிச்சிறப்பாக, ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட ஜி.பீ.யூ வும் 240 ஸ்ட்ரீம் செயலிகள் அம்சமாக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் 448-பிட் நினைவகப் பஸ் மட்டுமே உள்ளது. ஜி.டி.எக்ஸ் 295 அட்டையானது 1.7 ஜி.பை (1792 மெ.பை, ஒவ்வொரு ஜி.பீ.யூ க்கும் 896 மெ.பை) GDDR3 VRAM ஐ கொண்டுள்ளது. ஜி.டி.எக்ஸ் 295 அட்டையானது தோராயமாக மிதவைப் புள்ளி ஆற்றலின் 1788.48 குற்றஞ்சுமத்தும் வகையில் வழங்குகின்றது. 2009 ஆம் ஆண்டின் மார்ச் மாதத்தில் G92b என்றழைக்கப்பட்ட G92 இன் 55 நா.மீ டை சுருக்கம் அடிப்படையிலான ஜி.டி.எஸ் 250 முதன்மை சில்லு வெளியீடு காணப்பட்டது. ஜி.டி.எஸ் 250 அட்டையானது 9800ஜி.டி.எக்ஸ்+ (பல அட்டைகள் மறுவர்த்தக் குறியீடு செய்யப்பட்ட 9800ஜி.டி.எக்ஸ்+களைக் கொண்டுள்ளன) இலிருந்து பெறப்பட்டது, மேலும் இது 128 ஷேடர்களை (ஸ்ட்ரீம் செயலிகள்) 256-பிட் நினைவக பஸ் மற்றும் 512 மெ.பை அல்லது 1 ஜி.பை GDDR3 VRAM உடன் கொண்டிருக்கின்றது. 12 மே 2009 அன்று, என்விடியா ஜி.டி.எக்ஸ் 295 இன் புதிதாகத் திருத்தப்பட்ட பதிப்பின் படங்களை வெளியிட்டது. இந்த வடிவமைப்பானது ஏ.டீ.ஐ இன் HD4870x2 ஐ ஒத்திருந்த போதிலும், அதன் அசலிலிருந்து வேறுபடுகின்றது. ஜி.டி.எக்ஸ் 295 இன் முதல் தயாரிப்பு இயக்கமானது எஸ்.எல்.ஐ ரிப்பன் கேபிள் மூலமாக இணைக்கப்பட்ட அதே வகையில் அப்படியே இரண்டு கிராபிக்ஸ் முடுக்கங்கள் செருகப்பட்டுள்ளன. புதிய வடிவமைப்பு ஒரே PCB இல் இரண்டு ஜி.பீ.யூகளும் சூழப்பட்டுள்ளன. அந்த அட்டையானது இன்னமும் முதல் தயாரிப்பு இயக்கத்தின் அதே விவரக்குறிப்புகளைக் கொண்டுள்ளன, இருப்பினும் பெரும்பாலான சிறிய சாதனங்களுக்கான குறைந்த உற்பத்திச் செலவினங்களின் காரணமாக அது குறைந்த விலைக்கு விற்கும் என்ற ஊகம் எழுகின்றது.[சான்று தேவை] என்விடியா ஜியிபோர்ஸ் 400 வரிசையை[சான்று தேவை] அறிமுகப்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளது - இது பெர்மி கட்டமைப்பு அடிப்படையிலானது [21] - அது 2010 ஆம் ஆண்டின் மார்ச் மாதத்திற்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது, முன்னதாக சில்லறை விற்பனை வெளியீடு ஏப்ரலாக இருந்தது.[சான்று தேவை] குறைபாடான மொபைல் வீடியோ ஏற்பிகள்2008 ஆம் ஆண்டின் ஜூலை மாதத்தில், என்விடியா குறிப்பிட்ட மொபைல் வீடியோ ஏற்பிகளில் தோல்வி வீதம் அதிகரித்ததைக் கவனித்தது.[22] இந்த சிக்கலுக்குப் பதிலளிக்கும் பொருட்டில், டெல் மற்றும் HP ஆகியவவை பாதிக்கப்பட்ட நோட்புக் கணினிகளுக்காக உயர் வெப்பநிலையை அடையுமாறு குறைபாடான வீடியோ ஏற்பியை வைக்கும் முயற்சியில் முன்னதாக உள்ளமைக்கப்பட்டு இருந்ததை விடவும் தாழ்வு வெப்பநிலையில் இயங்கும் குளுமைப்படுத்தும் விசிறியை இயக்குகின்ற BIOS மேம்பாடுகளை வெளியிட்டன. APC பத்திரிக்கை யின் லீக் ஸ்டார்க், இது குளுமைப்படுத்தும் விசிறியின் விரைவான தோல்விக்கு வழிவகுக்கும் என்று பரிந்துரைத்துள்ளார்.[23] இந்தத் தெளிவுத்திறன்/மாற்று கடந்த உத்திரவாத காலவிதியில் பாகத்தின் தோல்வியை தாமதப்படுத்தும் சாத்தியமாக்கலாம். ஆனால் 2008 ஆம் ஆண்டின் ஆகஸ்டில், என்விடியா ஜியிபோர்ஸ் 8 மற்றும் 9 வரிசைகளின் புடைத்த பாகங்களை மேம்படுத்த "வழங்கலை அதிகரிக்கவும் மற்றும் தொகுப்பு செல்லுபடித்தன்மையை மேம்படுத்தவும்" திட்டங்களை அறிவிக்கின்ற தயாரிப்பு மாற்ற அறிவிப்புகளை அறிக்கையாக வழங்கியது.[24] என்விடியாவிலிருந்து பெறப்பட்ட பல மொபைல் வீடியோ ஏற்பிகளில் குறைபாட்டு சாத்தியக்கூறுகளுக்குப் பதிலளிக்கும் வகையில், நெட்புக்குகளின் பல உற்பத்தியாளர்கள் குற்றம்சாட்டும் வகையில் தங்களின் புதிய மாண்டேவினா நெட்புக் கணினி[25] களில் கிராபிக்ஸ் விருப்பங்களை வழங்க ஏ.டீ.ஐ நிறுவனத்திற்குத் திரும்பினர். direct2dell.com வலைப்பதிவின் படி 18 ஆகஸ்ட் 2008 அன்று, உலக அளவில் டெல் நிறுவனம் பாதிப்படைந்த நெட்புக் கணினிகளில் குறிப்பாக இந்த சிக்கலுக்கு 12-மாத கட்டுப்படுத்தப்பட்ட உத்தரவாத "மேம்பாட்டை" வழங்கத் தொடங்கியது.[26] 8 செப்டம்பர் 2008 அன்று, டெல் மற்றும் HP உள்ளிட்ட பெரிய OEMகளுடன் ஒரு உடன்படிக்கையை என்விடியா ஏற்படுத்தியது, அதன் படி ஒவ்வொரு பாதிக்கப்பட்ட நெட்புக்கிற்கும் பாதிப்புகளை ஈடுசெய்ய உற்பத்தியாளர்களுக்கு என்விடியா $200 ஐ செலுத்தும்.[27] 9 அக்டோபர் 2008 அன்று, ஆப்பிள் இங்க். பழுதான என்விடியா ஜியிபோர்ஸ் 8600M GT கிராபிக்ஸ் ஏற்பிகளைக் கொண்ட பல மேக்புக் ப்ரோ நோட்புக் கணினிகளுக்கான ஆதரவுப் பக்கங்களை அறிவித்தது.[28] பாதிக்கப்பட்ட கணினிகளின் உற்பத்தியானது தோராயமாக மே 2007 மற்றும் செப்டம்பர் 2008 இடையே நடைபெற்றது. மேலும் ஆப்பிள் நிறுவனம் அவற்றை வாங்கிய தேதியிலிருந்து மூன்று ஆண்டுகளில் பாதிக்கப்பட்ட மேக்புக் புரோக்களை கட்டணமின்றி சரிசெய்து வழங்குவதாகவும் மற்றும் இந்த சிக்கல் தொடர்பாக கட்டணம் செலுத்திய வாடிக்கையாளர்களுக்கு அவற்றைத் திருப்பி அளிக்கவும் உள்ளதாகக் குறிப்பிட்டது. போட்டி நிறுவனங்கள்
குறிப்புதவிகள்
புற இணைப்புகள் |
Portal di Ensiklopedia Dunia