டேவிட் சுவிம்மர்

டேவிட் சுவிம்மர்

Schwimmer in 2007
இயற் பெயர் David Lawrence Schwimmer
பிறப்பு நவம்பர் 2, 1966 (1966-11-02) (அகவை 58)
Astoria, Queens, New York, United States
தொழில் Actor, producer, director
நடிப்புக் காலம் 1988–present

டேவிட் லாரன்ஸ் சுவிம்மர் (நவம்பர் 2, 1966 அன்று பிறந்தார்) ஒரு அமெரிக்க நடிகர் மற்றும் தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்பட இயக்குநர் ஆவார். இவர் நியூயார்க்கில் பிறந்தார். மேலும் இவருக்கு இரண்டு வயதிருக்கும் போது இவரது குடும்பம் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸிற்கு குடிபெயர்ந்தது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர் பிவெர்லி ஹில்ஸ் உயர்நிலைப்பள்ளியில் பள்ளி நாடகங்களில் இவர் நடிப்புத் தொழிலில் ஈடுபடத் தொடங்கினார். 1988 ஆம் ஆண்டில் தியேட்டர் அண்ட் ஸ்பீச்சில் இளங்கலைப் படிப்புடன் நார்த்வெஸ்டர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். பட்டப் படிப்பிற்குப் பிறகு டேவிட் லாங்கின்கிலாஸ் தியேட்டர் நிறுவனத்தின் இணை-நிறுவனராக இருந்தார். 1980களின் பெரும்பாலான பிற்பகுதியில் ஒரு கஷ்டப்படும் வேலை இல்லாத நடிகராக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் வாழ்ந்து கொண்டிருந்தார்.

1989 ஆம் ஆண்டில் எ டெட்லி சைலன்ஸ் என்ற தொலைக்காட்சித் திரைப்படத்தில் இவர் நடித்தார். அதற்குப் பிறகு 1990களின் முற்பகுதியில் எல்.ஏ. லா, த வொண்டர் இயர்ஸ், NYPD ப்ளூ மற்றும் மாண்டி உள்ளிட்ட பல தொலைக்காட்சிப் பாத்திரங்களில் டேவிட் தோன்றினார். பின்னர் சூழ்நிலை நகைச்சுவையான பிரண்ட்ஸில் ரோஸ் கெல்லராக நடித்தற்காக உலகளவில் டேவிட் அங்கீகாரத்தைப் பெற்றார். தொலைக்காட்சியில் நடிப்பதுடன் கிஸ்ஸிங் எ பூல் (1998), சிக்ஸ் டேஸ் செவன் நைட்ஸ் (1998), ஆப்ட் பப்பில் மற்றும் பிக்கிங் அப் த பீசஸ் (2000) ஆகியவற்றில் நடித்தைத் தொடர்ந்து, த பால்பியரரில் (1996) முதன் முதலில் முன்னணிப் பாத்திரத்தில் டேவிட் நடித்தார். ஹெர்பெர்ட் சோபலாக பேண்ட் ஆப் பிரதர்ஸ் (2001) என்ற குறுந்தொடரில் டேவிட் நடித்தார்.

2004 ஆம் ஆண்டில் பிரண்ட்ஸின் இறுதித் தொடரைத் தொடர்ந்து 2005 நாடகவகை டியோன் ஹோப்வுட் டில் ஒரு பெயரளவுப் பாத்திரமாக டேவிட் நடித்தார். கணினி அனிமேட்டடு திரைப்படம் மடகஸ்கர் (2005), இரக்கமற்ற நகைச்சுவையான பிக் நத்திங் (2006), திரில்லரான நத்திங் பட் த ட்ரூத் (2008) மற்றும் மடகாஸ்கர்: எஸ்கேப் 2 ஆப்பிரிக்கா (2008) உள்ளிட்ட பிற திரைப்பட பாத்திரங்களிலும் டேவிட் நடித்தார். டேவிட் 2005 ஆம் ஆண்டில் சம் கேர்ல்(ஸ்) இல் முன்னணிப் பாத்திரம் ஏற்றது மூலமாக அவரது லண்டன் அரங்கேற்றத்தை அறிமுகப்படுத்தினார். இதற்காக விமர்சனரீதியான திறனாய்வுகளையும் இவர் பெற்றார். 2006 ஆம் ஆண்டில் த கெய்ன் முட்னி கோர்ட்-மார்சியலில் அவரது பிராட்வே அறிமுகத்தை டேவிட் உருவாக்கினார். 2007 நகைச்சுவை ரன் பேட்பாய் ரன் னுடன் திரைப்பட இயக்குநராக டேவிட் அறிமுகமானார். அதைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டில் 2008 தயாரிப்பான பால்ட் லைன்ஸ் ஸில் அவரது ஆப்-பிராட்வே இயக்குநராக டேவிட் அறிமுகமானார்.

ஆரம்பகால வாழ்க்கை

நவம்பர் 2, 1966 அன்று நியூயார்க்கில் உள்ள க்வின்ஸில், வழக்கறிஞர்கள் ஆர்த்தர் மற்றும் ஆர்லேன் கோல்மன்-சுவிம்மருக்கு டேவிட் லாரன்ஸ் சுவிம்மர் பிறந்தார்.[1] இவருக்கு எல்லி (1965 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார்) என்ற பெயருடைய ஒரு மூத்த சகோதரி உள்ளார்.[2] இவருடைய இரண்டு வயது வரை லாங் ஐலேண்டில் உள்ள வேலி ஸ்ட்ரீம்மில் வாழ்ந்து வந்தார்.[1][2] அதன் பிறகு கலிபோர்னியாவில் உள்ள லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இவரது குடும்பம் குடிபெயர்ந்தது. இங்கு இவரது 10வது வயதில் நடிப்பதற்கு முதல் அனுபவம் கிடைத்தது, சிண்ட்ரெல்லா வின் ஜுவிஷ் பதிப்பில் தேவதைத்தாயாக டேவிட் நடித்தார்.[2] 1979 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் ஆங்கில நடிகர் ஐயான் மெக்கெல்லன் மூலமாக கொடுக்கப்பட்ட ஒரு சேக்ஸ்பியர் வொர்க்சாப்பிற்கு டேவிட் சென்றார்.[3] அவர் அனுபவத்தால் துளைக்கப்பட்டதை அங்கு நினைவு கூர்ந்தார்.[3] பின்னர் தெற்கு கலிபோர்னியாவின் சேக்ஸ்பியர் திருவிழாவின் போட்டியில் டேவிட் நுழைந்தார். அதில் மூன்று ஆண்டுகள் போட்டியிட்டு இரண்டு முதல் பரிசுகளை வென்றார்.[3][4]

ஒரு விவாகரத்து வழக்கறிஞராக அவரது தாயாரின் வெற்றிகரமான தொழில்வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்து அவரது தொழில் வாழ்க்கையில் எலிசபெத் டைலர் மற்றும் ரோஸன்னே பாரின் விவாகரத்து ஒப்பந்தங்களுக்கு[3][4] அவர் பிரதிநிதியாய் செயலாற்றினார். பின்னர் அவர்களது குடும்பம் பெவர்லி ஹில்ஸ்ஸிற்கு குடிபெயர்ந்தது. அங்கு பெவர்லி ஹில்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் டேவிட் கல்வி பயின்றார்.[3][4] டேவிட் பள்ளியில் அவரது காலத்தின் போது ஒரு அயலாராக அனுமதிக்கப்பட்டார். தொல்லைக் கொடுப்பவராகவும், ஒரு பண்பில்லாதவராகவும் இருந்ததால் மற்ற குழந்தைகளுடன் டேவிட்டால் சேர முடியவில்லை. "நான் அங்கு இருந்த போது, 'இது நான் அல்ல, மாறுப்பட்ட மதிப்பு இயக்கங்களுடைய மக்கள் மூலமாக நான் சூழப்பட்டுள்ளேன். மேலும் நான் கலிபோர்னியாவை விட்டு வெளியே உள்ளேன் என நினைத்துக் கொள்வேன்'" என்றார்.[3][3] இவர் அறிவியல் மற்றும் கணக்கு போன்ற பாடங்களில் சிறந்து விளங்கியதால் ஒரு மருத்துவராக வருவார் என எண்ணப்பட்டார்.[3] டேவிட், நாடகவகை வகுப்புகளில் சேர்ந்தார், இதன் மூலம் மேடைத் தயாரிப்புகளில் தோன்றினார். இவரது நடிப்பு பெருமளவில் அவரது பள்ளி நாடக ஆசிரியர் மூலமாக ஊக்குவிக்கப்பட்டது. இதனால் டேவிட் ஒரு நடிப்புப் பாசறையில் சேர்வதற்கு சிக்காகோவிற்கு பயணித்தார். "இது அறிவுபுகட்டுவதாகவும், மகிழ்விப்பதாகவும்" உள்ளதாக டேவிட் உணர்ந்தார்.[1]

1984 ஆம் ஆண்டில் டேவிட் பேவர்லி ஹில்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்து பட்டம் பெற்றார். பிறகு நேரடியாக நடிப்பிற்குள் செல்ல வேண்டுமென விரும்பினார். ஆனால் டேவிடின் பெற்றோர் அவரை முதலில் கல்லூரிக்கு செல்லவேண்டும் என அறிவுறுத்தினர். ஏனெனில் நடிப்புத் தொழிலில் அவரால் முன்னேற முடியவில்லை எனில் கல்வியைக் கொண்டு ஏதாவது பின்னர் செய்யலாம் என அவர்கள் எண்ணினர்.[3] அதனால் நார்த்வெஸ்டர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்வதற்கு சிக்காகோவிற்கு டேவிட் குடிபெயர்ந்தார். அங்கு அவருக்கு 16 வயதிருக்கும் போது ஒரு கோடைகால நாடகவகை பயிற்சி வகுப்பில் நடிப்புப் பயின்றார்.[3] பல்கலைக்கழகத்தில், தியேட்டரை முதல் பாடமாக பதிவு செய்து, டெல்டா டாவ் டெல்டா பிராடெர்னிட்டி அண்ட் ஆர்ட்ஸ் அலையன்ஸில் சேர்ந்தார்.[1][2] 1988 ஆம் ஆண்டில் பட்டம் பெற்ற பிறகு தியேட்டர் அண்ட் ஸ்பீச்சில் இளங்கலைப் பட்டத்துடன் லுக்கின்கிளாஸ் தியேட்டர் நிறுவனத்தின் இணை-நிறுவனராக டேவிட் இருந்தார்.[3] பட்டம் பெற்ற பிறகு நடிப்புத் தொழிலை பின்பற்றுவதற்கு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸிற்கு டேவிட் திரும்பினார்.[1][2]

தொழில் வாழ்க்கை

ஆரம்பகாலப் பணி

1989 ஆம் ஆண்டில் ABC திரைப்படம் எ டெட்லி சைலன்ஸ்ஸின் தனது தொலைக்காட்சி அறிமுகத்தை டேவிட் ஏற்படுத்தினார். இதில் இவர் துணைப்பாத்திரத்தில் நடித்தார்.[5] 1992 ஆம் ஆண்டில் சட்ட நாடகமான எல்.ஏ. லா வில் பாத்திரங்கள் ஏற்றது மூலம் அவரது நடிப்பைத் தொடர்ந்தார். மேலும் நகைச்சுவை-நாடகத் தொடர் த வொண்டர் இயர்ஸ் ஸிலும் நடித்தார்.[3] க்ராஸிங் த பிரிட்ஜ் ஜில் (1992) நடித்தது மூலம் தனது திரைப்பட அறிமுகத்தை டேவிட் உருவாக்கினார்.[2] NYPD ப்ளூ வில் வழக்கறிஞர் எச்சரிக்கையாக மாறும் ஒரு பாத்திரத்தில் மீண்டும் டேவிட் நடித்தார். மேலும் 1993 ஆம் ஆண்டில் கப்பில்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு முன்னோட்ட தொடரில் நடிப்பதற்கான முயற்சி தோல்வியடைந்ததற்கு முன்பு ER இல் சிறு பாத்திரத்தில் தோன்றினார்.[2] சூழ்நிலை நகைச்சுவை மோண்டியில் மிதமான உரையாடல் நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளரின் (ஹென்ரி வின்க்லெர்) கபடமற்ற மகனாக பாத்திரம் ஏற்ற போது அவரது முதல் நிரந்தரமான தொடரில் டேவிட் பங்கேற்றார்.[2]

முன்னேற்றம்

1994 ஆம் ஆண்டில் NBC இன் சூழ்நிலை நகைச்சுவை பிரண்ட்ஸில் ரோஸ் கெல்லராக நடித்தபோது அவரது முன்னேற்ற பாத்திரத்தை டேவிட் பெற்றார். நியூயார்க் நகரத்தின் மேன்ஹெட்டனில் வாழும் ஒரு நண்பர்களின் குழுவைச் சுற்றி நடக்கும் நிகழ்வுகளை இத்தொடர் வெளிப்படுத்துகிறது. ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் பணிபுரியும் ஒரு நம்பிக்கையற்ற ரொமாண்டிக் தொல்லுயிரியலராக இதில் டேவிட் நடித்தார். டேவிட் கூறுகையில் ரோஸ் பாத்திரத்தைப் பற்றிய முதல் பேச்சுவார்த்தையில் அதை அவர் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. ஆனால் பின்னர் அப்பாத்திரத்தை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார்.[6] செயற்குழுத் தயாரிப்பாளர் கெவின் எஸ். பிரைட் கூறுகையில் டேவிட்டுடன் முன்னரே பணிபுரிந்ததாகக் கூறினார்.[7] டேவிட்டை மனதில் கொண்டே ரோஸ் பாத்திரத்தை அவர் எழுதியுள்ளார். மேலும் அதில் முக்கிய நடிகரும் இவரே ஆவார்.[6] செப்டம்பர் 22, 1994 அன்று இந்நிகழ்ச்சி அரங்கேற்றப்பட்டது. மேலும் கிட்டத்தட்ட 22 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்கள் மூலமாக இந்நிகழ்ச்சி பார்க்கப்பட்டது.[8] பிரெண்ட்ஸ், விரைவில் நம்பிக்கைக்குரிய பார்வையாளர்களை பெருக்கிக்கொண்டது. இந்நிகழ்ச்சியின் மூலமாக டேவிட் பலமான திறனாய்வுகளைப் பெற்றார். த பிட்ச்பெர்க் போஸ்ட்-கெசட் , டேவிட்டுக்கு பாராட்டுத் தெரிவிக்கும் வகையில், "டெரிபிக்" என அவரை அழைத்தது.[9] வெரைட்டி யின் தொலைக்காட்சித் திறனாய்வாளர் கூறுகையில்: "அனைத்து ஆறு முதன்மையானவர்களும் குறிப்பாக [கோர்டனி] காக்ஸ் மற்றும் டேவிட், சமயோசிதப் புத்தியுள்ள மற்றும் கூர்மையான சூழ்நிலை நகைச்சுவை திறமைகளை வெளிப்படுத்தி நடித்துள்ளனர்" எனக் கூறினார்.[10] இந்த நடிப்பிற்காக 1995 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நகைச்சுவைத் தொடரில் மிகச்சிறந்த துணை நடிகரின் வகையில் ஒரு எம்மி விருதுப் பரிந்துரையை டேவிட் பெற்றார்.[11]

தொலைக்காட்சியில் இருந்து விலகி 1996 டார்க் நகைச்சுவை த பால்பியரரில், ஜிவிநெத் பால்ட்ரோவிற்கு ஜோடியாக டேவிட் தனது முதல் முன்னணிப் பாத்திரத்தில் நடித்தார்.[12] இத்திரைப்படத்தில் அவரால் நினைவுப்படுத்த முடியாத ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி நண்பனுக்காக புகழுரையைப் பேசும் ஒரு மனிதனின் பாத்திரத்தில் டேவிட் நடித்தார். மேலும் நண்பனின் தாயாருடன் நட்புக் கொள்ளத் தொடங்குகிறார். 1967 திரைப்படம் த கிராஜுவேட்டின் மோசமான மாதிரியாக த பால்பியரர் உள்ளதென விமர்சகர்கள் இத்திரைப்படத்தை ஒதுக்கித் தள்ளினர்.[13][14] வெரைட்டியின் திரைப்படத் திறனாய்வாளர் இதன் நடிகருக்கு புகழுரையை அளித்தார். அதைப் பற்றி எழுதுகையில் அவர் அந்த நடிப்பை ரசித்ததாக எழுதினார். டேவிட் ஒரு வெற்றிபெறும் "ஆளுமையுடன் நல்ல டைமிங் நகைச்சுவையை ஒருங்கிணைத்து" நடித்துள்ளதாக அதில் கூறினார்.[15] மேலும் டேவிட்டுக்கு ஒரு "எதிர்காலமுள்ள வெள்ளித்திரை வருங்காலம்" இருப்பதாக அதில் எழுதியிருந்தார்.[15] த நியூயார்க் டைம்ஸ் இன் ஜேனெட் மாஸ்லின் குறிப்பிடுகையில் டேவிட்டின் முதல் திரைப்படம் "ஒரு ஒழுங்கு கெட்ட பாத்திரமாக அவரை வெளிப்படுத்தியுள்ளது" எனக் குறிப்பிட்டார்.[12] இப்பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முடிவெடுத்தக் காரணத்தைப் பற்றி வினவுகையில், "முடிந்தவரை ரோஸின் பாத்திரத்தில் இருந்து விலகியிருக்கும் பாத்திரங்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு விளைவாக ஏற்படுத்திய" முடிவாக இந்தப் பாத்திரத்தை டேவிட் ஏற்றுக் கொள்ள முடிவெடுத்ததாகக் கூறினார்.[3] 1997 அறிவியல்-புனையக்கதைக் நகைச்சுவை மென் இன் பிளாக் கில் டாமி லீ ஜோன்ஸுடன் இணைந்து நடிப்பதற்கு ஒரு பாத்திரத்திற்காக டேவிட் கேட்கப்பட்டார். ஆனால் த பால்பியரரில் நடிப்பதற்காக அந்த வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொள்ள மறுத்துவிட்டார். அதைப்பற்றி விளக்குகையில் "வேகமான வழக்கிற்காக செல்வதைக் காட்டிலும் தான் வளர்வதற்கு ஒரு வாய்ப்பாக" இதை எண்ணியதாகக் கூறினார்.[16]

1998 ஆம் ஆண்டில் இவரது அடுத்த திரைப்படப் பாத்திரங்கள் கிஸ்ஸிங் எ பூல் , சிக்ஸ் டேஸ் செவன் நைட்ஸ் மற்றும் ஆப்ட் பப்பிள் ஆகிய திரைப்படங்களில் மூலமாக அமைந்தது. ஒரு காதல் நகைச்சுவையான கிஸ்ஸிங் எ பூல் லில், ஒரு நேர்த்தியான, சாதுர்யமாகப் பேசும் பெண் மோகம் கொண்ட மேக்ஸ் பாத்திரத்தில் டேவிட் நடித்தார்.[17] சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கலின் மைக் லாசல்லி எழுதுகையில், "சூழ்நிலை நகைச்சுவை பிரண்ட்ஸ் ஸின் ரசிகர்கள், கிஸ்ஸிங் எ பூல் லில் டேவிட் சுவிம்மரைப் பார்த்து வியப்படைவர். [...] பிரண்ட்ஸில் எப்போதுமே பார்த்திராத ஒருவரை டேவிட் இதில் கொண்டு வந்திருக்கிறார், மேலும் முன்கூட்டியுணர்வு ஏதும் இல்லாமல் டேவிட் இதில் வந்திருக்கிறார். இதில் அவர் மிகவும் நன்றாக நடித்துள்ளார். கிஸ்ஸிங் எ பூல் லில் ஒரு டிவி விளையாட்டுச் செய்தியாளராக அவர் செய்திகளைக் கூறுவதும் மேலும் ஒரு இளைய வெற்றிகரமான மனிதராக தன்-மனநிறைவுடன் இதில் செய்திருக்கிறார்" என்றார்.[17] இத்திரைப்படமானது விமர்சனரீதியாகவும், வணிகரீதியாகவும் வெற்றியடையவில்லை.[18] சிக்ஸ் டேஸ் செவன் நைட்ஸில், அன்னே ஹெச்சியின் பாத்திரத்துடைய பாய்பிரண்டாக நடித்தார்.[19] ஸ்டீபன் கிங்[20] மூலமாக அதே பெயருடைய குறுநாவலில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட ஆப்ட் பப்பிலில், ஒரு பள்ளி அறிவுரையாக டேவிட் ஒரு துணைப் பாத்திரம் ஏற்றிருந்தார். டேவிட் கூறிய போது, "நான் இப்பகுதியைப் பற்றி பயமுற்று இருந்தேன்", "ஆனால் இத்திரைப்படத்தில் பங்கேற்க நான் விரும்பினேன்" என்றார். அச்சமயத்தில் பிரண்ட்ஸில் அவரது பாத்திரம் காரணமாக ஒரே பாணியுள்ளவராக டேவிட்டை மக்கள் நினைத்திருந்ததில் ஒரு "சிறிய ஏமாற்றம்" அடைந்திருப்பதை அவர் உணர்ந்தார்.[21] இதன் விளைவாக அல்போன்சோ ஆருவின் நேரடியான கேபிள் நகைச்சுவையான பிக்கிங் அப் த பீசஸ் (2000) திரைப்படத்தில் உட்டி ஆலென் மற்றும் ஷாரன் ஸ்டோனுக்கு ஜோடியாக டேவிட் நடித்தார்.[22]

2001 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டீவன் ஸ்பீல்பர்க்கின் கேப்டன் ஹெர்பர்ட் எம். சோபலில் டேவிட் நடித்தார். மேலும் டாம் ஹாங்க்ஸ்ஸின்' HBO உலகப்போர் II குறுந்தொடரான பேண்ட் ஆப் பிரதர்ஸ் ஸில் நடித்தார். வரலாற்று ஆசிரியரான ஸ்டீபன் ஆம்புரோஸ் மூலமாக அதே பெயரில் எழுதப்பட்ட ஒரு புத்தகத்தைச் சார்ந்து இந்தத் தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் எடுக்கப்பட்டதாகும்.[23] எனினும் பேண்ட் ஆப் பிரதர்ஸ் மிகப்பெரிய அளவில் நேர்மறையான வரவேற்பைப்[24] பெற்றது. இதில் டேவிட்டின் நடிப்பு விமர்சிக்கப்பட்டது. மேலும் BBC நியூஸ் கருத்துரைக்கையில், "பிரச்சனையில் ஒரு பகுதி ... பிரண்ட்ஸ் ஸின் விருப்ப பாத்திரத்தில் நடித்த டேவிட் சுவிம்மர், கடினமான மற்றும் கொடூரமான கேப்டன் ஹெர்பெர்ட் சோபலாக நடித்துள்ளார் என்பது கேலிக்குரிய உண்மையாக உள்ளது. அச்சத்தால் ஒடுங்கும் உண்மையான போரின் முகத்தை காட்டும் டேவிட்டின் நடிப்பு, அப்போது மட்டுமே நம்பக்கூடியதாக இருக்கிறது. அவரது நாய்க்குட்டியின் கண்கள் அவரை மிகவும் இரக்கம் நிறைந்தவராகக் காட்டுகிறது" என்று எடுத்துரைத்தது.[25] மேலும் அதே ஆண்டில் போர் நாடகவகை அப்ரைசிங் கில் இட்ஷாக் ஜக்கெர்மேனாக டேவிட் சித்தரிக்கப்பட்டார், 1943 ஆம் ஆண்டில் வார்சா கெட்டோ அப்ரைசிங்கின் உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு இத்திரைப்படம் எடுக்கப்பட்டது.[26][27]

2004 ஆம் ஆண்டு மார்ச் மாதத்தில் HBO இன் நகைச்சுவைத் தொடர் கர்ப் யுவர் எந்துசியசம் மில் டேவிட்டாகவே அவர் நடித்தார்.[28] பிரண்ட்ஸ் இன் பத்து எபிசோடுகளை டேவிட் இயக்கினார்.[29][30] மே 6, 2004 அன்று இந்நிகழ்ச்சியின் பத்தாவது மற்றும் இறுதிப் பருவம் அரங்கேற்றப்பட்டது.[31]

பிரண்ட்ஸ் மற்றும் பின்னர்

பிரண்ட்ஸ் நிறைவடைந்ததைத் தொடர்ந்து 2005 ஆம் ஆண்டின் சார்பற்ற நாடகவகையான டியூயன் ஹோப்வுட் டில் டேவிட் நடித்தார். பெயரளவுப் பாத்திரத்தில் இதில் நடித்தார். ஹோப்வுட் ஒரு ஆல்கஹால் உட்கொள்பவர் ஆவார். இவரது விவாகரத்திற்குப் பிறகு வேகமாக வாழ்க்கையின் அடிபாதாளத்திற்குச் செல்கிறார். மேலும் அவரது வாழ்க்கையைச் சுற்றித் திரும்பிப் பார்க்கிறார். இத்திரைப்படம் வெளியானதில் இருந்து, கலவையானத் திறனாய்வுகளைப் பெற்றது.[32] இத்திரைப்படத்தின் வரவேற்பின் விளைவாக டேவிட்டின் நடிப்பு, விமர்சகர்கள் மூலம் விரும்பப்பட்டது. சிக்காகோ சன்-டைம்ஸ் ஸின் ரோகர் எல்பெர்ட் கருத்துரைக்கையில், டேவிட்டின் இப்பாத்திரமானது அவரது "தொழில் வாழ்க்கையை மாற்றியமைக்கும் நடிப்பாக உள்ளது" என்றார்.[33] டியூயன் ஹோப்வுட் , 2005 சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் ஒரு சிறப்பு அன்பளிப்பாக திரையிடப்பட்டது.[34] மேலும் அதே ஆண்டில் கணினி அனிமேட்டடு திரைப்படமான மடகஸ்காரில் (2005), கற்பனைப் பிணிக்காளான ஒட்டகச்சிவிங்கி மெல்மனுக்கு டேவிட் குரல் கொடுத்தார்.[35] த வாசிங்டன் போஸ்ட் குறிப்பிடுகையில், டேவிட் குறிப்பாக மெல்மனாக மனதைத் தொடுகிறார்.[36] இதன் விமர்சனங்களில்[37] இருந்து கலவையான பதில்களின் விளைவாக, இத்திரைப்படம் வணிகரீதியான வெற்றியைப் பெற்று, உலகளவில்[38] $532 மில்லியன் சம்பாதித்தது, மேலும் 2005 ஆம் ஆண்டில்[39] மிகப்பெரிய வெற்றியடைந்தத் திரைப்படங்களில் ஒன்றாகவும் இது பெயர்பெற்றது. மேலும் வணிகரீதியாக மாபெரும் வெற்றிபெற்றத் திரைப்படமாக இன்று வரை எஞ்சியிருக்கிறது.[38]

2005 ஆம் ஆண்டு ஜூலையில் மடாகஸ்காரின் லண்டன் வெளியீட்டில் டேவிட்

2005 ஆம் ஆண்டு மே மாதத்தில் கில்குட் தியேட்டரில் நெய்ல் லாபுட்டின் சம் கேர்ல்(ஸ்) ஸில் கேத்தரின் டேட், லெஸ்லி மேன்வில்லி, சாரா பவல் மற்றும் சஃப்போன் பரோஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து லண்டன் மேடையில் டேவிட் நடித்தார்.[40] இதன் தயாரிப்பில், வாழ்க்கையில் குடியமைத்து திருமணம் செய்து கொள்ளத் தயாராக இருக்கும் ஆசிரியர் பாத்திரத்தில் டேவிட் நடித்தார். ஆனால் முதலில் அவரது நான்கு முன்னாள் கேர்ல் பிரண்டுகளை சந்திக்க முடிவு செய்கிறார்.[41] இதில் அவரது நடிப்பிற்காக, டேவிட் விமர்சனரீதியான திறனாய்வுகளைப் பெற்றார். த இண்டிப்பெண்டண்ட் எழுதுகையில், டேவிட், "அவரது எல்லை விரிவைடைந்துள்ளது என அழைக்க முடியாது, சம் கேர்ல்(ஸ்) ஸில் ஒருவர் எதிர்பார்த்த அளவிற்குச் சென்றுள்ளது. [...] சாதுவான, திறமையான மற்றும் சிறுபிள்ளைத்தனமான மனிதராக டேவிட் எஞ்சியிருக்கிறார் – எனினும் பெண்களின் முன்னால் தோன்றும் போது மட்டும் தவிர்க்க இயலாமல் சிறுபிள்ளைத்தனமாக இல்லாமல் இருக்கிறார்".[42] எனினும் த டெய்லி டெலிகிராஃப் பின் சார்லஸ் ஸ்பென்சர், டேவிட்டைப் பாராட்டியுரைக்கையில், அவர் "நடிப்பில் ஈர்ப்பதை உறுதிபடுத்தியுள்ளார். அவர் மேடைக்கு கொண்டு செல்கையில் ... அவரது அன்புள்ள நடத்தையானது நமது அனுதாபத்தைத் தொடர்ந்து உறுபடுத்துவதாகக் காணப்படுகிறது. டேவிட் அவரது பாத்திரத்தின் சமயோசிதம், இயற்கையான கொடூரம் மற்றும் முற்றிய தன்-மோசடி மூலமாக வெறுமையான ஆதிக்கத்தை செலுத்துகிறார்" என்று கூறியது.[42]

2006 ஆம் ஆண்டில் ஹெர்மன் வோக்கின் இரட்டை நடிப்பு செயல்பாடான த கெய்ன் முட்டினி கோர்ட்-மார்சலில் தனது பிராட்வே நடிப்பில் டேவிட் அறிமுகமானார்.[43] ஜெர்ரி ஜாக்ஸ்ஸால் இயக்கப்பட்ட இத்தயாரிப்பில் லியோடெண்டண்ட் பார்னே கிரீன்வால்ட் பாத்திரத்தில் டேவிட் நடித்தார்.[44] நியூயார்க் பத்திரிகையுடன் ஒரு நேர்காணலில், பிராட்வேயை முயற்சிக்க விரும்பியதாக டேவிட் வெளிப்படுத்தினார். ஆனால் அதைப்பற்றி ஏற்றுக்கொள்கையில் "முற்றிலும் சரியென உணர முடியாத சில விஷயங்கள் வந்தன. நான் நடிக்க விரும்பினேன். ஆனால் இயக்குநர் சரியாக இருக்கவில்லை அல்லது நான் நினைத்து பார்க்காத பணியுடன் மற்றொரு நட்சத்திரம் பிணைக்கப்பட்டு இருந்தார் இதில் ஏதாவது ஒன்று இருக்க வேண்டும்" என்றார்.[45] வோல்க்கின் நாவலின் பிரதி வெளியீட்டின் போது மேலும் அவர் கூறியதாவது "...இந்த எழுத்து இவ்வளவு நன்றாக இருப்பதைப் பார்த்து அதிர்ச்சியடைந்தேன்" என்றார்.[45] டேவிட் மேலும் கருத்துரைக்கையில், அவருடைய "மனிதன் துன்புறும் தத்துவ அறிவினால்" கிரீன்வால்டிற்கு அவர் அதை சம்பந்தப்படுத்துகிறார் என்றார்.[45] 2006 மோசமான நகைச்சுவை பிக் நத்திங் அவரது அடுத்தத் திரைப்படப் பாத்திரமாக இருந்தது, இதில் ஒரு வேதனை நிறைந்த வேலையில்லா அறிவியலராக டேவிட் நடித்தார்.[46]

2007 பிரித்தானிய நகைச்சுவை ரன் பேட்பாய் ரன் னில் இயக்குநராக தனது அறிமுகத்தை டேவிட் கொடுத்தார். இத்திரைப்படத்தில் ஒரு மனிதராக நட்சத்திரமான சிமோன் பெக் என்ற ஒரு மனிதன், அவருக்கு முன்பு நிச்சயக்கப்பட்டவளையும் ஐந்து வயது மகனையும் ஈர்ப்பதற்கு, உடல்தகுதியற்று இருக்கும் அவர் மாரத்தானின் கலந்து கொள்ள கையெழுத்து இடுகிறார். அது அவரது வாழ்க்கையை மாற்றியமைக்கிறது.[29] எதற்காக திரைப்படம் இயக்க முடிவெடுத்தார் என அவரிடம் கேட்ட போது, டேவிட் கூறுகையில்: "ஒரு இயக்குநராக, இந்த சாவாலின் மூலமாக திகைப்புற்றேன். மேலும் மூன்று திரைப்படங்கள் சேர்ந்து ஒரு திரைப்படமாக இந்தக் கையெழுத்துப் படிவம் இருப்பதாக நான் உணர்ந்தேன். சில சிறப்பான, பெரிய இயற்பியல்சார் நகைச்சுவை நீங்கள் கொண்டிருப்பீர்கள். மேலும் நான் வேடிக்கையான உரையாடல் மற்றும் பாத்திரங்களை எண்ணினேன். மேலும் இத்திரைப்படத்தில் தந்தை மற்றும் மகனுக்கு இடையில் உள்ள உறவுடன் சில உண்மையான மனவெழுச்சியையும், காதலின் பார்வையையும் கொண்டிருக்கிறது. மேலும் பிறகு இது ஒரு வகையான விளையாட்டுத் திரைப்படமாகவும், இதன் வழியில் ஒரு நகைச்சுவை வகையான ராக்கி யாகவும் உள்ளது".[47] ரன் பேட்பாய் ரன் கலவையான வரவேற்பைப் பெற்றது, நியூயார்க் டெய்லி நியூஸ் ஸுடன் தரவரிசையில் ஐந்திற்கு ஒன்றரை கொடுக்கப்பட்டு, கருத்து எழுதுகையில், "ஹைபர்வெர்பல் பாத்திரங்களுடன் சூழ்நிலை நகைச்சுவையின் பத்து பருவங்களில் பங்குபெற்ற டேவிட் எவ்வாறு பெரிய ஏமாற்றத்தைக் கொடுத்தார்– 'உடல்பருத்த ஒருவரின்' மென்மையான இயக்கங்களின் பெருந்தவறைக் கையாளுகிறார்".[48] எனினும், USA டுடே டேவிட்டுக்கு ஆதரவாக கருத்துரைக்கையில், டேவிட் சொந்தமாய் பெற்றிருக்கும் திரைப்பட உருவாக்க அறிவில் "கேமராவிற்குப் பின்னால் அவரது அறிமுகத்திற்காக வலிமையான நகைச்சுவைப் பொருளை விவேகமாகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளார்" என்று கூறியது.[49] அவரது இயக்குநர் பணிக்காக, சிறந்த அறிமுக இயக்குனரின் பகுப்பில் பிரிடிஷ் இண்டிபெண்டண்ட் பிலிம் விருதுக்கு டேவிட் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.[50][51]

நவம்பர் 8, 2007 அன்று ஒரு NBC பொழுதுபோக்கு முத்திரைச்சின்னத்தில் கிரீன்ஜோவாக நடித்த 30 ராக் தொலைக்காட்சித் தொடரில் இரண்டாவது பருவத்தின் கெளரவத் தோற்றத்தில் டேவிட் பங்குபெற்றார்.[52][53] அதைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டில், திரில்லர் நத்திங் பட் த ட்ரூத் (2008) திரைப்படத்தில் கேட் பெக்கின்சல், மேட் டில்லோன், ஆலன் ஆல்டா, ஏஞ்சலா பாஸ்ஸெட் மற்றும் நோ வைல் உள்ளிட்டோருடன் குழு நடிகராக டேவிட் நடித்தார்.[54] இத்திரைப்படம் பொதுவாக சாதகமான திறனாய்வுகளைப் பெற்றது.[55] மடாகஸ்காரின் வெற்றியானது 2008 தொடர்ச்சியில் மெல்மனின் பாத்திரத்தில் மீண்டும் நடிப்பதற்கு டேவிட்டு வழிவகுத்ததுMadagascar: Escape 2 Africa . இந்தப் பின் தொடர்ச்சி முதல் ஒன்றைப் போல இலாபகரமான ஒன்றாக இல்லையென்றாலும் சர்வதேச பாக்ஸ் ஆபிஸில் $518 மில்லியனைப் பெற்றது.[38] BBC தொலைக்காட்சித் தொடர் லிட்டில் பிரிட்டனின் அமெரிக்க உபதயாரிப்பான லிட்டில் பிரிட்டன் USA வின் உள்-அரங்கு பகுதிகளை இயக்குவதில் டேவிட்டும் பங்கு கொண்டிருந்தார்.[56][57] இதைப் பற்றிய விவரங்களில், டேவிட் கருத்துரைக்கையில், இந்நிகழ்ச்சிக்காக "எபிசோடுகளை இயக்கும் ஒரு நல்ல நேரத்தை" அவர் கொண்டிருந்ததாகக் கூறினார்.[58]

2008 ஆம் ஆண்டு அக்டோபரில் நியூயார்க்கில் செர்ரி லேன் தியேட்டரில் பால்ட் லைன்ஸ் மூலமாக குறை-மதிப்பீட்டுள்ள இயக்குநராக டேவிட் அறிமுகமானார்.[59] இத்தயாரிப்பானது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸில் இருந்து கலவையான திறனாய்வுகளைப் பெற்றது. அதைப் பற்றி எழுதுகையில்: "'பால்ட் லைன்ஸ்ஸை' அடிப்படையாகக் கொண்டு ... ஒரு இயக்குநராக டேவிட்டுக்கு அதிகமான திறமை இருக்கிறதா என்பதை நம்மால் உறுதியாகக் கூற முடியாது. அவரது அறிமுகத்திற்காக மிகவும் சவாலான சிலவற்றை டேவிட் முயற்சிக்காததில் நாம் திகைப்படைந்துள்ளோம். அதிகமாக வேறு எதுவும் இல்லையென்றால், டேவிட் அவரது நடிகர்களின் சக்தி அளவுகளை ஊக்கப்படுத்தும் நோக்கில் செயல்பட்டுள்ளார். மேலும் யாவும் நகைச்சுவை நேரத்திற்காக மட்டுமே அமைந்தது" என்று கூறியது.[59] த நியூயார்க் போஸ்ட் கருத்துரைக்கையில், டேவிட்டுக்கு "நிகழ்வுககள் அல்லது இரண்டு ஒருவழிப்பல்லினை வேடிக்கை பற்றித் தெரியும், பிரண்ட்ஸில் நீண்ட காலத்திற்கு பங்கேற்றதில் டேவிட்டுக்கு நன்றி, மேலும் மிகப்பெரிய உரையாடலை, திறமையுடன் பேசியதுடன் அதன் சத்தங்கள் நன்றாக இருந்தது"[60]

2009 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரியில் லிக்கின்கிலாஸ் தியேட்டரில் தோண்டோன் வைல்டரின் மூன்று பாத்திர நடிப்பான அவர் டவுனில் ஜார்ஜ் கிப்ஸ்ஸாக சிகாக்கோ தயாரிப்பின் தியேட்டருக்கு மீண்டும் திரும்பினார்.[61][62] வெரைட்டி கருத்துரைக்கையில், டேவிட் எடுத்துக்கொண்ட பாத்திரமானது, "சிறிது மங்கிப் போய் உள்ளது, ஒரு குழந்தையின் பார்வையாக மானின் கொம்புடன் டேவிட் செய்வது தெரியாமல் இருப்பது யாருக்குத் தெரியும். [...] உண்மையில், டேவிட் மற்றும் [ஜோய்] ஸ்லாட்நிக்கின் நகைச்சுவைத் திறமைகள் நனைவது பகுதியாக உள்ளது, நேர்த்தியான நகைச்சுவை நேரத்தில் இருந்து இந்நிகழ்ச்சி பயனடைகிறது, மிகவும் மிதமான நகைச்சுவை உணர்வு மற்றும் மோசமான நடிப்புக்கு இடையில் சரியான சமநிலையை உணர முடிகிறது, ஆனால் இன்னும் சூடான தத்துவஞானம் உள்ளது" என்று கருத்துரைத்தது.[62] சிக்காகோ டிரிபியூனின் கட்டுரையாளர் கருத்துரைக்கையில், டேவிட் ஜார்ஜ் கிப்ஸ் பாத்திரத்தில், எரிச்சலூட்டுகிற, முழுவதும் கடினமான மற்றும் தெளிவுபடுத்துகிற இதயம் உணரும் நடிப்பை வெளிப்படுத்தியிருக்கிறார். அந்தத் திறனாய்வில் மேலும் கூறும் போது, "டேவிட் பாசம், இரக்கம் மற்றும் குழப்பத்துக்குரிய காட்சிகளில் நடிப்பதில் உணர்ச்சி வயப்பட்டிருக்கிறார். இது ஒரு கபடமற்ற, நம்பத்தகுந்த நடிப்பாக உள்ளது" என்று கருத்துரைத்துள்ளார்.[63]

ஆகஸ்ட் 2, 2009 அன்று HBO தொலைக்காட்சித் தொடர் எண்டொரேஜின் ஆறாவது பருவத்தில் அவராகவே டேவிட் நடித்தார். இந்த எபிசோடில், ஆரி கோல்டின் (ஜெர்மி பிவன்) ஏஜென்சி, தொலைக்காட்சியில் அவரது தொழில் வாழ்க்கையை மீண்டும் வளர்ப்பதற்கு முயற்சித்தது.[64][65] நடிப்பில் இருந்து ஒருபுறமாக, ட்ரஸ்ட் என்ற திரைப்படத்தில் இரண்டாவது முறையாக டேவிட் பணிபுரிந்தார், கிலிவ் ஓவன் மற்றும் கேத்தரின் கீனெர் ஆகியோர் இதில் நடித்தனர். இந்த நாடகவகைத் திரைப்படமானது, ஒரு ஆன்லைன் பாலுறவுக் கொலைகாரனுக்கு பழியாகும் ஒரு பதின்வயது மகளின் குடும்பத்தைப் பற்றியதாகும்.[66][67]

சொந்த வாழ்க்கை

டேவிட்டின் மிகவும் குறிப்படத்தக்க காதல் உறவுகள் பலவற்றுள், நியூ ஆர்லன்ஸ் வழக்கறிஞர் சாரா டிரிம்பில்,[68] ஆஸ்திரேலியப் பாடகி நட்டாலி இம்புருக்லியா,[69] நடிகை மில்லி அவிட்டல்,[70] கர்லா அலாபோண்ட்[71] மற்றும் பிரென்ச் நடிகை இமானுவேல் பெரட் ஆகியோருடன் டேவிட் டேட்டிங் வைத்திருந்தார்.[69] 2007 ஆம் ஆண்டில் இருந்து, பிரித்தானிய புகைப்படக்கலைஞர் ஜியோ பக்மனுடன் டேவிட் நட்பு கொண்டிருந்தார்.[72]

2006 ஆம் ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில் முன்னாள் அறப்பணி நிதிபெருக்குனரான ஆரான் டோன்கெனனுக்கு எதிரான மானநஷ்ட வழக்கில் $400,000 ஐ டேவிட் வென்றார். டோன்கெனின் சொந்த அறப்பணி நிகழ்ச்சிகளில் கலந்து கொள்வதற்கு டேவிட் ரோலக்ஸ் கைக்கடிகாரம் கேட்டு, அந்த அழைப்பைத் நிராகரித்ததாக டோன்கன் கூறினார்.[73]

இனப்பாகுபாடு மற்றும் குழந்தைகளைத் தவறாகப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் பெண்களின் உரிமைகளை ஊக்கமளிப்பதற்கு டேவிட் எதிர்த்தார். மேலும் சாண்டா மோனிகாவின் கற்பழிப்பு சிகிச்சையின் தற்போதைய இயக்குநராக டேவிட் இருக்கிறார். கற்பழிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் குழந்தைக் கற்பழிப்பிற்கு ஆளானவர்களுக்கு அங்கு இவர்கள் உதவுகிறார்கள்.[4] மேலும் இவர், ரோகிப்னோல் மற்றும் GHB போன்ற போதை பொருள்களைத் தடைசெய்யும் சட்டமியற்றதலுக்கான விளம்பரப் பிரச்சாரத்திலும் ஈடுபட்டுள்ளார்.[4] இவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், சிக்காகோ மற்றும் நியூயார்க் ஆகிய இடங்களில் வீடுகளைச் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளார்.[29]

திரைப்பட விவரங்கள்

திரைப்படங்கள்

2007 டொரோண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் டேவிட்
align="center" ஆண்டு திரைப்படம் பாத்திரம் குறிப்புகள்
1988 பிலாக்ஸி ப்ளூஸ் சோல்டர் ஆன் ட்ரைன் வெளியே தெரியாதப் பாத்திரம்
1991 பைட் ஆப் த இண்ட்ரூடெர் டியூட்டி ஆபிசர்
1992 க்ராசிங் த பிரிட்ஜ் ஜான் ஆண்டெர்சன்
1993 டிவெண்டி பக்ஸ் நெயில் கேம்பல்
த வெய்ட்டெர் ஈவில் வெய்ட்டெர்
த பிட்ச் வின்னி குறும்படம்
1994 ஊல்ஃப் காப்
1995 த பார்டி பேவர் குறும்படம்
1996 த பால்பியரர் டா
1997 பிரெஸ்ட் மேன் டாக்டர் கெவின் சவுண்டெர்ஸ்
1998 த தின் பின்க் லைன் கெல்லி குட்டிஷ்/ஜே.டீ
கிஸ்ஸிங் எ பூல் மேக்ஸ் ஆபிட்
சிக்ஸ் டேஸ் செவன் நைட்ஸ் பிரான்க் மார்டின்
ஆப்ட் பப்பில் எட்வர்ட் பிரன்ச்
1999 இட்'ஸ் த ரேக் கிரிஸ்
2000 லவ் & செக்ஸ் ஜெஹோவா'ஸ் சாட்சியம் வெளியேத் தராத பாத்திரம்
பிக்கிங் அப் த பீசஸ் ஃபாதர் லியோ ஜெரோம்
2001 ஹோட்டல் ஜோனதன் டேண்டெர்பைன்
அப்ரைசிங் இட்சாக் ஜாக்கெர்மன்
2005 டியூயன் ஹோப்வுட் டியூயன் ஹோப்வுட்
மடகஸ்கார் மெல்மன் குரல் கொடுத்தார்
2006 பிக் நத்திங் சார்லி
2007 ரன் பேட்பாய் ரன் இயக்குநர்
2008 மடகாஸ்கர்: எஸ்கேப் 2 ஆஃப்ரிகா மெல்மன் குரல் கொடுத்தார்
நத்திங் பட் த ட்ரூத் ரே ஆம்ஸ்ட்ராங்

தொலைக்காட்சி

1989
align="center" ஆண்டு திரைப்படம் பாத்திரம் குறிப்புகள்
எ டெட்லி சைலன்ஸ் ராபர்ட் 'ராப்' சியாசியோ ABC TV-திரைப்படம்
1991–1992 த வொண்டர் இயர்ஸ் மைக்கேல் எபிசோட்: "த ஹவுஸ் தட் ஜேக் பில்ட்"
எபிசோட்: "டின்னர் அவுட்"
எபிசோட்: "ஸ்ட்ரோமி வெதர்"
எபிசோட்: "த வெட்டிங்"
1992–1993 எல்.ஏ. லா டானா ரோம்னே எபிசோட்: செக்கண்ட் டைம் அரவுண்ட்
எபிசோட்: "லவ் ஆன் த ராக்ஸ்"
எபிசோட்: "கிறிஸ்துமஸ் ஸ்டால்கிங்"
எபிசோட்: "பேர் விட்னெஸ்"
எபிசோட்: "ஹெலோ அண்ட் குட்பாய்"
1993 NYPD ப்ளூ ஜோஸ் '4B' கோல்ட்ஸ்டெய்ன் எபிசோட்: பைலட்
எபிசோட்: "4B ஆர் நாட் 4B"
எபிசோட்: "புரவுன் ஆப்பீட்"
எபிசோட்: "ட்ரூ கன்பெசன்ஸ்"
ப்ளாசம் சோனி கேட்டலனோ எபிசோட்: "சிக்ஸ் அண்ட் சோனி"
எபிசோட்: "ப்ளாசம்'ஸ் டைலாமா"
1994 மோண்டி கிரீக் ரிச்சர்ட்சன்
1994–2004 பிரண்ட்ஸ் ரோஸ் கெல்லர்
1995 த சிங்கில் கை டாக்டர் ரோஸ் கெல்லர் எபிசோட்: "நெய்பர்ஸ்"
1996 ER டாக்டர் கருபியன் பெயர் கிடைக்காத பாத்திரம்
எபிசோட்: "டாக்டர் கார்டெர், ஐ பெர்ஸ்யூம்"
1998 சின்ஸ் யூ'ஹேவ் பீன் கான் ராபர்ட் எஸ். லிவிட் ABC TV-திரைப்படம்
2001 பேண்ட் ஆப் பிரதர்ஸ் கேப்டன் ஹெர்பெர்ட் சோபல் HBO குறுந்தொடர்
எபிசோட்: "குர்ராஹீ"
எபிசோட்: "ரீபிலேஸ்மெண்ட்ஸ்"
எபிசோட்: "பாயிண்ட்ஸ்"
2004 கர்ப் யுவர் என்தூசியாசிம் அவராகவே HBO
2007 30 ராக் கிரீன்ஜோ/ஜார்டு எபிசோட்: "கிரீன்ஜோ"
2009 எண்டூரேஜ் அவராகவே எபிசோட்: "ரன்னிங் ஆன் E"

விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள்

ஆண்டு விருது பகுப்பு தொடர் முடிவு
1995 எம்மி விருது நகைச்சுவைத் தொடரின் மிகச்சிறந்த துணை நடிகர் பிரண்ட்ஸ் பரிந்துரை
1996 அமெரிக்க நகைச்சுவை விருதுகள் TV தொடரில் வேடிக்கையான துணை நடிகர் பிரண்ட்ஸ் பரிந்துரை
ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் நகைச்சுவைத் தொடரின் ஒரு பொதுத் தோற்றத்தில் மிகச்சிறந்த நடிப்பு பிரண்ட்ஸ் வெற்றி
1999 பிளாக்பஸ்டர் எண்டெர்டெயிண்மெண்ட் விருது நகைச்சுவை/காதலில் விருப்பமான துணை நடிகர் சிக்ஸ் டேஸ், செவன் நைட்ஸ் பரிந்துரை
ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் நகைச்சுவைத் தொடரில் பொதுத் தோற்றத்தில் மூலமாக மிகச்சிறந்த நடிப்பு பிரண்ட்ஸ் பரிந்துரை
2000 ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் நகைச்சுவைத் தொடரில் பொதுத் தோற்றத்தில் மூலமாக மிகச்சிறந்த நடிப்பு பிரண்ட்ஸ் பரிந்துரை
TV கைட் விருதுகள் எடிட்டர்'ஸ் சாய்ஸ் பிரண்ட்ஸ் வெற்றி
2001 ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் நகைச்சுவைத் தொடரில் பொதுத் தோற்றத்தில் மூலமாக மிகச்சிறந்த நடிப்பு பிரண்ட்ஸ் பரிந்துரை
2002 சேட்டிலைட் விருதுகள் தொலைக்காட்சிக்கான குறுந்தொடர் அல்லது ஒரு மோசன் பிச்சரில், ஒரு தொடரின் துணைப்பாத்திரத்தில் ஒரு நடிகராக சிறந்த நடிப்பு பேண்ட் ஆப் பிரதர்ஸ் வெற்றி
ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் நகைச்சுவைத் தொடரில் பொதுத் தோற்றத்தில் மூலமாக மிகச்சிறந்த நடிப்பு பிரண்ட்ஸ் பரிந்துரை
2003 ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் நகைச்சுவைத் தொடரில் பொதுத் தோற்றத்தில் மூலமாக மிகச்சிறந்த நடிப்பு பிரண்ட்ஸ் பரிந்துரை
2004 ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருதுகள் நகைச்சுவைத் தொடரில் பொதுத் தோற்றத்தில் மூலமாக மிகச்சிறந்த நடிப்பு பிரண்ட்ஸ் பரிந்துரை
2006 TV லேண்ட் விருதுகள் மிகவும் நினைவில் கொள்ளத்தக்க முத்தம் பிரண்ட்ஸ் பரிந்துரை
2007 பிரித்தானிய இன்டிப்பென்டன்ட் திரைப்பட விருதுகள் டக்லஸ் ஹிக்காக்ஸ் விருது ரன் பேட்பாய் ரன் பரிந்துரைகள்
TV லேண்ட் விருதுகள் பிரேக் அப் தட் வாஸ் சோ பேட் இட் வாஸ் குட் பிரண்ட்ஸ் பரிந்துரை
(Source: IMDb.com)

குறிப்புகள்

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 "Hello Magazine Profile — David Schwimmer". Hello!. Hello Ltd. Archived from the original on ஜூன் 4, 2009. Retrieved January 16, 2009. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 "David Schwimmer". Turner Classic Movies. Retrieved May 26, 2009.[தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  3. ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 Cooper, Tim (November 25, 2001). "Friends in high places". The Guardian (guardian.co.uk). http://www.guardian.co.uk/film/2001/nov/25/features.magazine. பார்த்த நாள்: January 16, 2009. 
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Cooper, Tim (May 14, 2005). "David Schwimmer: Don't use the F-word". The Independent இம் மூலத்தில் இருந்து மார்ச் 23, 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120323022743/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/features/david-schwimmer-dont-use-the-fword-6146235.html. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 
  5. ↑ Ruth, Daniel (April 14, 1989). "Nagging problems leave gaps in 'A Deadly Silence'". Chicago Sun-Times: 65. 
  6. ↑ 6.0 6.1 Couric, Katie (May 5, 2004). "Can David Schwimmer leave Ross Geller behind?". MSNBC இம் மூலத்தில் இருந்து நவம்பர் 3, 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20121103135214/http://www.msnbc.msn.com/id/4908086/. பார்த்த நாள்: January 17, 2009. 
  7. ↑ "'Friends': Kevin Bright". USA Today. January 1, 2005. http://www.usatoday.com/community/chat/2002-04-23-friends.htm. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  8. ↑ Lauer, Matt (May 5, 2004). "'Friends' creators share show's beginnings". MSNBC. http://www.msnbc.msn.com/id/4899445/. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  9. ↑ Bianco, Robert (September 22, 1994). "Six 'Friends' Sittin' Around, Talking". Pittsburgh Post-Gazette: C1. 
  10. ↑ Scott, Tony (September 22, 1994). "Friends". Variety. http://www.variety.com/review/VE1117903158.html?categoryid=32&cs=1. பார்த்த நாள்: June 19, 2009. 
  11. ↑ "'E.R.' Leads Nominations for Emmy Awards". The New York Times. July 21, 1995. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE1DC1531F932A15754C0A963958260. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  12. ↑ 12.0 12.1 Maslin, Janet (May 3, 1996). "Young Love at a Funeral". The New York Times. http://movies.nytimes.com/mem/movies/review.html?res=9A02E4D71739F930A35756C0A960958260. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. [தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  13. ↑ King, Dennis (May 4, 1996). "'The Pallbearer'". Tulsa World: D4. 
  14. ↑ Neman, Daniel (May 4, 1996). "'Graduate' Returns As 'The Pallbearer'". Richmond Times-Dispatch: B-7. 
  15. ↑ 15.0 15.1 McCarthy, Todd (April 29, 1996). "The Pallbearer Review". Variety. http://www.variety.com/review/VE1117905198.html?categoryid=31&cs=1&query=%22The+Pallbearer%22. பார்த்த நாள்: January 29, 2009. 
  16. ↑ Hevrdejs, Judy; Mike Conklin (November 2, 1995). "Schwimmer Makes Deal To Act, Direct On Silver Screen". Chicago Tribune: 2. 
  17. ↑ 17.0 17.1 LaSalle, Mick (February 27, 1998). "Film Review -- New Angles Freshen `Kissing'". San Francisco Chronicle. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/1998/02/27/DD82740.DTL&type=printable. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  18. ↑ "Kissing a Fool". Rotten Tomatoes. February 27, 1998. Retrieved January 20, 2009.
  19. ↑ Turan, Kenneth (February 12, 1998). "Six Days, Seven Nights". Los Angeles Times. http://www.calendarlive.com/movies/reviews/cl-movie980611-7,2,1312908.story. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  20. ↑ Clinton, Paul (October 21, 1998). "Review: 'Apt Pupil' gets an 'A'". CNN: Showbiz/Movies. http://edition.cnn.com/SHOWBIZ/Movies/9810/21/review.apt.pupil/index.html. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  21. ↑ Welkos, Robert W. (May 4, 1997). "Young director follows up 'Usual Suspects'". The Tampa Tribune.  (லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் ஸில் இருந்து மறுஅச்சு செய்யப்பட்டது.)
  22. ↑ Bianculli, David (May 25, 2000). "'Picking up Pieces': Grab the Remote". Daily News (New York). http://www.nydailynews.com/archives/entertainment/2000/05/25/2000-05-25__picking_up_pieces___grab_th.html. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. [தொடர்பிழந்த இணைப்பு]
  23. ↑ Clinton, Paul (September 7, 2001). "Enlist TV for 'Band of Brothers'". CNN: Showbiz/Movies. http://edition.cnn.com/2001/SHOWBIZ/TV/09/07/band.brothers/index.html. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  24. ↑ "Band of Brothers". Rotten Tomatoes. September 9, 2001. Archived from the original on பிப்ரவரி 20, 2010. Retrieved January 20, 2009. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  25. ↑ Hill, Aubrey (September 14, 2001). "Band of Brothers impresses". BBC News Online. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1544232.stm. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  26. ↑ Carman, John (November 2, 2001). "'Uprising' has Emmy potential". San Francisco Chronicle. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2001/11/02/DD157481.DTL. பார்த்த நாள்: January 30, 2009. 
  27. ↑ Oxman, Steven (October 31, 2001). "Uprising Review". Variety. http://www.variety.com/review/VE1117916244.html?categoryid=32&cs=1&query=%27Uprising%27. பார்த்த நாள்: January 30, 2009. 
  28. ↑ "HBO: Curb Your Enthusiasm - Episode 40, Season 4". HBO. Archived from the original on 2010-01-07. Retrieved 2009-12-11.
  29. ↑ 29.0 29.1 29.2 Stein, Ruthe (March 21, 2008). "Schwimmer directs 1st film, 'Run, Fat Boy'". San Francisco Chronicle. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2008/03/21/PKUNVG5N8.DTL. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 
  30. ↑ Fleming, Michael (June 5, 2008). "Schwimmer directing 'Little Britain'". Variety. http://www.variety.com/article/VR1117986969.html?categoryid=14&cs=1. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  31. ↑ "Goodbye, old Friends". MSNBC. March 4, 2005. http://www.msnbc.msn.com/id/4917464/. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  32. ↑ "Duane Hopwood (2005): Reviews". Metacritic. November 11, 2005. Retrieved January 20, 2009.
  33. ↑ "Duane Hopwood". Chicago Sun-Times. November 18, 2005 இம் மூலத்தில் இருந்து ஜனவரி 5, 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090105192643/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20051117%2FREVIEWS%2F51114001%2F1023. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  34. ↑ Puig, Claudia (January 24, 2005). "Sundance festival fills small town to the rafters". USA Today. http://www.usatoday.com/life/movies/news/2005-01-24-sundance_x.htm. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  35. ↑ Clinton, Paul (May 27, 2005). "Review: Enjoyable trip to 'Madagascar'". CNN: Showbiz/Movies. http://www.cnn.com/2005/SHOWBIZ/Movies/05/27/review.madagascar/index.html. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  36. ↑ Hornaday, Ann (May 26, 2005). "A Roar of Approval". The Washington Post. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/05/26/AR2005052601775.html?sub=AR. பார்த்த நாள்: June 11, 2009. 
  37. ↑ "Madagascar (2005): Reviews". Metacritic. May 27, 2005. Retrieved January 20, 2009.
  38. ↑ 38.0 38.1 38.2 "David Schwimmer Movie Box Office Results". Box Office Mojo. Retrieved January 20, 2009.
  39. ↑ "2005 Yearly Box Office Results". Box Office Mojo. Retrieved January 21, 2009.
  40. ↑ "Friends star set for London stage". BBC News Online. February 25, 2005. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4297091.stm. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  41. ↑ Nightingale, Benedict (May 25, 2005). "Some Girl(s)". The Times (London). http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/article526315.ece. பார்த்த நாள்: June 19, 2009. 
  42. ↑ 42.0 42.1 "Press views: Some Girl(s)". BBC News Online. May 25, 2005. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4578615.stm. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  43. ↑ Chiu, Alexis (April 16, 2006). "David Schwimmer to Debut on Broadway". People இம் மூலத்தில் இருந்து பிப்ரவரி 5, 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20090205123736/http://www.people.com/people/article/0,,1183560,00.html. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 
  44. ↑ "David Schwimmer to make his Broadway debut". USA Today. Associated Press. December 8, 2005. http://www.usatoday.com/life/theater/news/2005-12-08-schwimmer-broadway_x.htm. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 
  45. ↑ 45.0 45.1 45.2 Dobkin, Matt (May 1, 2006). "Seriously, Folks". New York: p. 1. http://nymag.com/arts/theater/features/16847/. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 
  46. ↑ Bradshaw, Peter (December 1, 2006). "Big Nothing". The Guardian (guardian.co.uk). http://www.guardian.co.uk/film/2006/dec/01/comedy1. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  47. ↑ Becker, Stephen (March 28, 2008). "Challenging script drew David Schwimmer to direct 'Run Fatboy Run'". The Dallas Morning News. http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/ent/stories/DN-schwimmer_0328gl.State.Edition1.25342d2.html. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 
  48. ↑ Neumaier, Joe (March 28, 2008). "'Run, Fatboy, Run' logs few smiles". Daily News (New York) இம் மூலத்தில் இருந்து ஜனவரி 12, 2010 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20100112024609/http://www.nydailynews.com/entertainment/movies/2008/03/28/2008-03-28_run_fatboy_run_logs_few_smiles.html. பார்த்த நாள்: June 11, 2009. 
  49. ↑ Puig, Claudia (March 27, 2008). "Romantically funny 'Fat Boy' is a winner". USA Today. http://www.usatoday.com/life/movies/reviews/2008-03-27-run-fat-boy_N.htm. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 
  50. ↑ Hennigan, Adrian (October 23, 2007). "British Independent Film Awards Nominations 2007". BBC. http://www.bbc.co.uk/dna/filmnetwork/A28254585. பார்த்த நாள்: February 14, 2009. 
  51. ↑ Thomas, Archie (October 28, 2007). "'Control' leads BIFA race". Variety இம் மூலத்தில் இருந்து ஜூன் 29, 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://archive.today/20120629054209/http://www.variety.com/awardcentral. பார்த்த நாள்: February 23, 2009. 
  52. ↑ Bianco, Robert (November 7, 2007). "Critic's Corner Thursday". USA Today. http://www.usatoday.com/life/columnist/criticscorner/2007-11-07-critics-corner_N.htm. பார்த்த நாள்: June 12, 2009. 
  53. ↑ Werts, Diane (November 8, 2007). "Schwimmer helps "30 Rock" cast turn fake shade of green". Newsday (The Denver Post). http://www.denverpost.com/entertainment/ci_7398894. பார்த்த நாள்: January 20, 2009. 
  54. ↑ Medina, Jeremy (January 8, 2009). "Nothing But the Truth". Paste. http://www.pastemagazine.com/articles/2009/01/nothing-but-the-truth.html. பார்த்த நாள்: January 29, 2009. 
  55. ↑ "Nothing But the Truth (2008): Reviews". Metacritic. December 17, 2008. Retrieved June 10, 2009.
  56. ↑ "Schwimmer 'directs Vicky Pollard'". BBC News Online. June 6, 2008. http://news.bbc.co.uk/2/low/entertainment/7440606.stm. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 
  57. ↑ "Lost in translation: British TV goes abroad". The Belfast Telegraph. July 29, 2008. http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/film-tv/lost-in-translation-british-tv-goes-abroad-13924014.html. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 
  58. ↑ "Schwimmer wants more Little Britain". Daily Mirror. October 27, 2008. http://www.mirror.co.uk/celebs/latest/2008/10/27/schwimmer-wants-more-little-britain-115875-20844836/. பார்த்த நாள்: May 26, 2009. 
  59. ↑ 59.0 59.1 Windman, Matt (October 2, 2008). "'Fault Lines': David Schwimmer's Off-Broadway debut nothing new". Los Angeles Times இம் மூலத்தில் இருந்து ஆகஸ்ட் 3, 2012 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20120803130405/http://www.latimes.com/news/am-fault1002,2,3228021.story. பார்த்த நாள்: May 26, 2009. 
  60. ↑ Scheck, Frank (October 1, 2008). "Booze-Fueled Night Lasts a Round too Long". New York Post. http://www.nypost.com/seven/10012008/entertainment/theater/booze_fueled_night_lasts_a_round_too_lon_131507.htm. பார்த்த நாள்: June 11, 2009. 
  61. ↑ Jones, Chris (February 23, 2009). "Schwimmer the emotional core of 'Our Town' in search of a small town". Chicago Tribune. http://leisureblogs.chicagotribune.com/the_theater_loop/2009/02/our-town.html. பார்த்த நாள்: June 10, 2009. 
  62. ↑ 62.0 62.1 Oxman, Steven (February 23, 2009). "Theater Review: Our Town". Variety. http://www.variety.com/review/VE1117939754.html?categoryid=33&cs=1. பார்த்த நாள்: June 10, 2009. 
  63. ↑ Jones, Chris (February 24, 2009). "Schwimmer comes home again - Iconic play mirrors Lookingglass' journey". Chicago Tribune: 1. 
  64. ↑ Tucker, Ken (August 2, 2009). "'Entourage': Send in the Schwimmer!". Entertainment Weekly. http://watching-tv.ew.com/2009/08/03/entourage-review-aug-2/. பார்த்த நாள்: August 3, 2009. 
  65. ↑ Lee, Allysa (August 2, 2009). "'Entourage': Schwimming with sharks". Los Angeles Times. http://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2009/08/entourage-schwimming-with-sharks.html. பார்த்த நாள்: August 3, 2009. 
  66. ↑ Kit, Borys (October 15, 2009). "Owen, Keener to star in Schwimmer's "Trust"". The Hollywood Reporter (Reuters). http://www.reuters.com/article/filmNews/idUSTRE59E12120091015. பார்த்த நாள்: October 27, 2009. 
  67. ↑ Householder, Mike (December 1, 2009). "Schwimmer back in the director's chair for 'Trust'". Associated Press இம் மூலத்தில் இருந்து டிசம்பர் 2, 2009 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://www.webcitation.org/5lj5fD0BE?url=http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5iPPyJ7GuNJUMmNNzeXNpQoC-WpQAD9CAQ3Q00. பார்த்த நாள்: December 2, 2009. 
  68. ↑ Mills, Nancy (February 23, 1998). "David Schwimmer Steps Out A Lot Like Ross In Person, Actor Breaks 'Friends' Mold As A Wisecracking Hunk In 'Kissing A Fool'". Daily News (New York). Archived from the original on பிப்ரவரி 12, 2011. Retrieved December 2, 2009. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  69. ↑ 69.0 69.1 "On the move: David Schwimmer". The Times (London). December 23, 2007. http://www.timesonline.co.uk/tol/driving/article3082338.ece. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 
  70. ↑ Pfefferman, Naomi (November 30, 2001). "From Tel Aviv to Tinseltown". The Jewish Journal of Greater Los Angeles இம் மூலத்தில் இருந்து நவம்பர் 15, 2003 அன்று. பரணிடப்பட்டது.. https://web.archive.org/web/20031115122455/http://www.jewishjournal.com/home/preview.php?id=7793. பார்த்த நாள்: December 13, 2006. 
  71. ↑ "Uma's new romance confirmed by Tarantino; Justin Timberlake punched; Diana Ross plea-bargains". San Francisco Chronicle. January 13, 2004. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/gate/archive/2004/01/13/ddish.DTL. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 
  72. ↑ Kay, Richard (January 14, 2009). "Why Christmas is for Friends". Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/news/article-1114649/A-sequel-Dominos-tragic-life.html. பார்த்த நாள்: April 20, 2009. 
  73. ↑ "David Schwimmer Wins Judgment in Defamation Suit". Associated Press. Fox News. June 19, 2006. http://www.foxnews.com/story/0,2933,200072,00.html. பார்த்த நாள்: January 21, 2009. 

கூடுதல் வாசிப்பு

புற இணைப்புகள்

விக்கிமீடியா பொதுவகத்தில்,
David Schwimmer
என்பதில் ஊடகங்கள் உள்ளன.


Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi

Kembali kehalaman sebelumnya