பிதேசியா (நாடகம்)

பிதேசியா
கதைபிகாரி தாக்கூர்
வெளியீட்டு திகதி1912
மொழிபோச்புரி
மையம்பெண்களின் நிலை, இடம்பெயர்வு மற்றும் வறுமை
கருப்பொருள்மேடை நாடகம்
Settingபீகார்-பூர்வாஞ்சலில் உள்ள ஒரு கிராமம், கொல்கத்தா

பிதேசியா (Bidesiya), அல்லது பகாரா பகார் (Baharā Bahār) என்பது போச்புரி நாடக ஆசிரியர் பிகாரி தாக்கூரின் ஒரு போச்புரி நாடகமாகும்.[1][2][3][4] பெண்கள் அதிகாரம், இடம்பெயர்வு மற்றும் வறுமை குறித்து பிகாரி தாக்கூர் எழுதிய பல நாடகங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்.[5] இந்நாடகங்கள் மிகப்பெரிய அளவில் பிரபலம் அடைந்ததன் காரணமாக இது போச்புரி பிராந்தியத்தின் நாட்டுப்புற நாடக பாணியாக வெகுவாக மாறத் தொடங்கியது. இந்த நாடகங்கள் அக்காலங்களில் இராமாயணம் போலவே மிகவும் பிரபலமாக இருந்ததாக பல்வேறு அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர்.[6]இந்த நாடகம் குறிப்பாக 19 ஆம் நூற்றாண்டில் போச்புரி சமூகத்தில் பெண்களின் நிலை, இடம்பெயர்வு மற்றும் வறுமை போன்ற பல்வேறு பிரச்சனைகளை சித்தரிப்பதாக உள்ளது. இந்நாடகம் 1912 இல் இயற்றப்பட்டு, அரங்கேற்றப்பட்டு 1917 இல் ஒரு புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது.[7]

கருப்பொருள்

சமசுகிருதத்தில் உள்ள மேகதூதம் மற்றும் ராமாயணம் போன்ற காவியங்களைப்போல் பிதேசியா நாடகமும் கணவன் மனைவிக்கிடையிலான பிரிவைை மையமாகக்கொண்ட கருப்பொருளை உள்ளடக்கியது ஆகும்.[8]

பெயர்கள்

இந்த நாடகம் தொடக்கத்தில் கல்ஜுக் பஹார் என்று வெளியிடப்பட்டது. பின்னர் அது பஹாரா பஹார் என்று வெளியிடப்பட்டது. அதன் கதாபாத்திரத்தின் பெயர் பிதேசியா என்பதால் இது பிதேசியா என்ற பெயரில் பிரபலமானது.[9]

செய்தி மற்றும் அரங்கேற்றம்

வறுமை, இடம்பெயர்வு மற்றும் அவற்றின் தாக்கம் ஆகியவற்றின் பிரச்சினையை பிதேசியா மிகவும் பொழுதுபோக்கு வடிவத்தில் வைத்துள்ளது.[10] பிதேசியா நாடகம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் நந்திகரின் தேசிய நாடக விழாவில் அரங்கேற்றப்படுகிறது.[11]

பிதேசியாவின் பிரபலம்

இந்த நாடகம் வட இந்திய மாநிலங்களான பீகார், உத்தரப் பிரதேசம், ஜார்க்கண்ட் மற்றும் மேற்கு வங்காளம் போன்ற இடங்களில் மிகவும் பிரபலமடைந்தது.[12]இதன் பிரபலத்தின் காரணமாக இது போச்புரி பிராந்தியத்தின் நாட்டுப்புற நாடக பாணியாக மாறியது.[13]

மேற்கோள்கள்

  1. Brandon, James R.; Banham, Martin (1997-01-28). The Cambridge Guide to Asian Theatre (in ஆங்கிலம்). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58822-5.
  2. Kumar, Ashutosh (2017-09-15). Coolies of the Empire (in ஆங்கிலம்). Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-14795-9.
  3. Journal of South Asian Literature (in ஆங்கிலம்). Asian Studies Center, Michigan State University. 1982.
  4. Law, Jonathan (2013-10-28). The Methuen Drama Dictionary of the Theatre (in ஆங்கிலம்). A&C Black. ISBN 978-1-4081-4591-3.
  5. Singh, Dhananjay (September 2018). "The Image of Women in Folk-Traditions of Migration". Journal of Migration Affairs 1: 55. doi:10.36931/jma.2018.1.1.41-58. https://tiss.edu/uploads/files/4._Dhananjay_Singh.pdf. 
  6. Yang, Anand A (2021). The Limited Raj: Agrarian Relations in Colonial India, Saran District, 1793-1920. Univ of California Press. ISBN 9780520369108.
  7. Narayan, Badri. Culture and Emotional Economy of Migration. Taylor and Francis. p. 74.
  8. Kumar 2022, ப. 110.
  9. Bhikhari Thakur: Bhojpuri Ke Bharatendu. Allahabad: Aashu Prakashan.
  10. Kalakshetra Vol. IV. p. 35.
  11. "Nandikaar".
  12. Kumar, Ashutosh (2017). Coolies of the Empire. Cambridge University Press. p. 240. ISBN 978-1107147959.
  13. Narayan, Badri (3 November 2016). Culture and Emotional Economy of Migration. pp. 74–75. ISBN 978-1315448039.

உசாத்துணை

  • Kumar, Pankaj (2022), Bhikhari Thakur's Bidesia and Gabar Ghichor: Enduring saga of angst, pain and longing of the 'left-behind'
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya