| |: Samo ku waar, samo ku waar :|
Sarreeye calanka sudhan bilay dhulkiisa
Samo ku waariyoo, iyo bogaadin sugan
|: Hanbalyo suuban kugu salaannee, samo ku waar :|
|: Geesiyaashii naftooda u sadqeeyay,
qarannimada Soomaaliland :|
|: Xuskooda dhowrsan kugu salaannee, samo ku waar :|
|: Guulside xanbaarsan, Soo noqoshadiisa :|
Kalsooniduu mutaystayee dastuurka
Dastuurka kugu salaan, kugu salaannee
|: Midnimo walaalnimo Goobanimo :|
|: Islaanimo kugu salaanee samow samidiyo :|
|: Samo ku waar, samo ku waar, Soomaaliland,
Samo ku waar samo ku waar Soomaaliland. :|
|
:| حياة طويلة مع السلام, حياة طويلة مع السلام |:
إلى العلم العالي يجلب الجمال لأرضنا
حياة طويلة مع السلام، والاعجاب
:| نحييكم بفرح، حياة طويلة مع السلام |:
:| الأبطال الذين ضحوا بحياتهم، لأمة أرض الصومال |:
:| نحييكم مع الذاكرة، حياة طويلة مع السلام |:
:| وعودة حامل النجاح |:
لرمز النهضة
للدستور الموثوق
:| نحييكم بالوحدة الاخوان |:
:| السيادة والإسلام |:
:| حياة طويلة مع السلام، حياة طويلة مع السلام، أرض الصومال |:
:| حياة طويلة مع السلام، حياة طويلة مع السلام، أرض الصومال! |:
|
|: Мәңге яшә тынычлыкта :|
Җилфердәгән байрак астында, матурлыкта
Куанып яшә, ил, мәңге тынычлыкта,
|: Сәлам сиңа, мәңге яшә тынычлыкта. :|
|: Кадерлибез фидаи батырларың —
тоталар сине туганлыкта. :|
|: Сәлам ихлас күңелдән, яшә тынычлыкта :|
|: Ачылсын юл яңа казанышларыңа, :|
Гәүдәләнеш булсын яңарышыңа,
Ышанычлы дәүләт кануннарыңа.
|: Сәлам синең бердәмлегең-туганлыгыңа. :|
|: Яшәсен бәйсезлегең һәм Ислам динебез. . :|
|: Мәңге яшә, Сомалиленд, бердәмлектә,
Мәңге яшә, Сомалиленд, иминлектә :|
|
.svg)
