«Оппенгеймер. Тріумф і трагедія Американського Прометея» — біографія Дж. Роберта Оппенгаймера, написана Каєм Бердом і Мартіном Дж. Шервіном, опублікована Альфредом А. Нопфом у 2005 році. У 2006 році книга була нагороджена Пулітцерівською премією протягом 25 років в категорії біографії чи автобіографії[1]. Вона також отримала премію Даффа Купера 2008 року, найкращу книгу року від Chicago Tribune та найкращу наукову книгу року від журналу Discover.
Книга складається з п'яти частин, присвячених різним етапам життя Оппенгеймера, а також прологу та епілогу.
Історія написання
Історик Мартін Шервін, який раніше написав книгу "Зруйнований світ: Хіросіма та її спадщина" (1975), почав працювати над біографією Оппенгеймера у 1979 році[2], а 13 березня 1980 року підписав перший контракт з видавництвом Knopf на суму 70 000 доларів[3]. Між 1979 і 1985 роками він провів інтерв'ю "з 112 особами з його [Оппенгеймера] орбіти"[2][4], в тому числі з його другом Гоконом Шевальє і його сином Пітером, який відмовився від офіційного інтерв'ю. Шервін зібрав "близько 50 000 сторінок інтерв'ю, стенограм, листів, щоденників, розсекречених документів і досьє ФБР, які зберігалися в його підвалі, на горищі та в офісі в нескінченних коробках". Після закінчення терміну і виходу на пенсію свого редактора Шервін так і не закінчив книгу[3]. Томас Пауерс пише, що "історики цієї теми, невелика група пліткарів, припускали, що Шервін став останньою жертвою прокляття Оппенгеймера"[2]. Книга стала жартом у родині Шервіна, і він сказав, що "забере її з собою в могилу"[5].
У 1999 році Шервін запросив свого друга, письменника та редактора Кая Берда, [3] який уже написав дві політичні біографії [2], щоб приєднатися до нього та зібрати їх у цілісному та читабельному форматі. Спочатку Берд відмовлявся, але врешті-решт погодився працювати над книгою, і обидва автори підписали новий контракт з видавництвом Кнопф на суму 290 000 доларів. Берд написав чернетки, які потім переглянув і переписав Шервін[3].
Робоча назва книги була "Опі", але редактор наклав на неї вето. Сьюзен Ґолдмарк, дружина Берда, запропонувала нову назву: "Прометей... вогонь... бомба - це цей вогонь. І ви могли б написати "американська"". Шервін розповів, що його друг Рональд Стіл незалежно запропонував таку ж назву[3]. Вперше порівняння фізиків, які зробили можливим створення бомби, з Прометеєм з'явилося в "Науковому щомісячнику" у вересні 1945 року: "Сучасні Прометеї знову здійснили набіг на Олімп і принесли для людини самі блискавки Зевса"[6]. Деякі рецензенти також пов'язували назву книги з Франкенштейном; або «Сучасний Прометей»Мері Шеллі . [7].
Публікація
Це 721 сторінка від початку до кінця у травневому виданні 2006 року в м’якій палітурці, також містить 32 сторінки фотографій.
Перше видання також має 721 сторінку.
Український переклад
Українською книга вийшла 2023 року у видавництві BookChef; ISBN - 978-617-548-164-6;[8]
↑Dabscheck, Braham (2007). Review of American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer. Australasian Journal of American Studies. 26 (1): 89—91. JSTOR41054066.
