Авторка близько 50 наукових праць, зокрема статей у провідних міжнародних журналах[5], брала участь у створенні довідників «Фауна печер України» (2004) та «European Breeding Bird Atlas 2: Distribution, Abundance and Change» (2020). Авторка науково-популярних книжок «Пташина історія. Скандали, інтриги і мистецтво виживання» (2021)[6][7] та «Птахи в місті. Життя та виживання в бетонних джунглях» (2023)[8]. Співорганізаторка проєкту «Дні науки» та Київського клубу «Еволюція».
Атамась Н. С., Лопарев С. А. Трофические связи чайки-хохотуньи, Larus cachinnans (Laridae, Charadriiformes), на Среднем Днепре // Вестник зоологии. — 2005. — 39 (2). — С. 47-55.
Атамась Н. С. Особенности экологии чайки-хохотуньи Larus cachinnans (Laridae, Charadriiformes) в гнездовой период на закрытых континентальных водоемах Украины // Вестник зоологии. — 2007. — 41 (4). — С. 327—336.
Атамась Н. С., Лопарев С. О. Кормодобувні стратегії та біотичні взаємодії жовтоногого мартина (Larus cachinnans Pall.) — адвентивного виду на Середньому Дніпрі // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія біологічна. — 2008. — 23 — С. 5–11.
Атамась Н. С. Лопарев С. А. Современное состояние поселений колониальных околоводных птиц Каневского водохранилища // Беркут. — 2009. — 18 (1-2). — С. 1-15
Атамась Н. С., Матейчик В. И. Мартин жовтоногий (Larus cachinnans) у Шацькому національному природному парку: особливості трофіки, ріст чисельності та питання таксономії // Заповідна справа в Україні. — 2011. — 17 (1-2). — С. 53-57.
Atamas N. S., Tomchenko O. V. Influence of spring flood's water level on the distribution and numbers of terns (on example of Lower Desna River) // Vestnik Zoologii. — 2015. — 49 (5). — P. 439—446.
Dayton J., Ledwon M., Paillisson J.-M., Atamas N., Szczys P. Genetic diversity and population structure of the Eurasian Whiskered Tern (Chlidonias hybrida hybrida), a species exihibiting range expansion // Waterbirds. — 40 (2). — 2017. — P. 105—117.
Фауна печер України / Ред. І. Загороднюк. — Київ, 2004. — 248 с. [у складі колективу авторів]
Большой баклан (Phalacrocorax carbo) в Украине: численность, территориальное распределение и их изменения / Под ред. В. А. Костюшина, П. И. Горлова и В. Д. Сиохина // Вестник зоологии, 2016. Отдельный выпуск № 34. — 394 с. [у складі колективу авторів]
European Breeding Bird Atlas 2: Distribution, Abundance and Change. — Barcelona: European Bird Census Council & Lynx Edicions, 2020. — 960 pp. [у складі колективу авторів]
Науково-популярні книжки
Атамась Н. Пташина історія. Скандали, інтриги і мистецтво виживання. — Київ: Віхола, 2021. — 320 с.
Атамась Н. Птахи в місті. Життя та виживання в бетонних джунглях. — Київ: Віхола, 2023. — 216 с.
Примітки
↑ Атамась Н. С. Аутекологічні особливості жовтоногого мартина (Larus cachinnans Pall., 1811) у зв'язку з розселенням на території України: автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата біологічних наук. — Національна Академія наук України, Інститут зоології імені І. І. Шмальгаузена. — Київ, 2008. — 19 с.
↑Парнікоза, І. Ю. Живий світ Дніпровської заплави. Птахи : частина 2 / І. Ю. Парнікоза, Н. С. Атамась // Країна знань. – 2020. – № 6. – С. 29-37 : фото.
↑Парнікоза, І. Ю. Живий світ Дніпровської заплави. Птахи : частина 3 / І. Ю. Парнікоза, Н. С. Атамась // Країна знань : науково-популярний журнал для юнацтва. – 2020. – № 7-8. – С. 37-42 : фото.