1938—1944 навчалась в українській приватній гімназії «Рідної школи» в Дрогобичі (закінчення середньої освіти: десятий клас середньої школи № 1 в Бориславі)
Померла у Львові, була похована на Сихівському цвинтарі. В березні 2025 р. перепохована з чоловіком Василем Панасюком на Личаківському цвинтарі.
Пам'ятник на поперердньому похованні. Перепоховано в березні 2025 р. на Личаківському цвинтарі
Наукова діяльність
Сфера наукових інтересів: історія української літератури (зокрема, розвиток літературно-наукової думки в Україні кінця 18—другої половини 19 ст., української літератури і науки в Західній Україні), історія українського театру, історія бібліографії, славістика.
М. Вальо — автор багатьох енциклопедичних гасел (Енциклопедія історії України, Енциклопедія сучасної України, Українська літературна енциклопедія, енциклопедичний довідник «Українська журналістика в іменах» та ін.) про діячів науки та культури, бібліографів, літераторів.
Протягом багатьох років займалася дослідженням літературної спадщини Ірини Вільде: опублікувала літературно-критичний нарис «Ірина Вільде» (Київ, 1962), уклада бібліографічну персоналію письменниці (у співавторстві з Є. М. Лазебою, Львів, 1972), опублікувала низку статей про І. Вільде як лауреата Шевченківської премії, у співавторстві підготувала сценарій вистави за романом «Сестри Річинські», уклала збірник «Ірина Вільде: незбагненне серце» (Львів, 1990). До кінця життя працювала над укладанням повної біобібліографічної персоналії І. Вільде та збірником спогадів і листування письменниці (у співавторстві з М. Мовною), який не встигла закінчити. Книга вийшла 2020 р. як спільна праця М. Мовної та М. Вальо.
Укладач численних біобібліографічних персоналій українських вчених-бібліографів, книгознавців, письменників: «Ірина Вільде» (у співавт. з Є. М. Лазебою. — Львів, 1972); «Лукія Лук'янівна Гумецька: до 80-річчя від дня народження» (у співавт. з Г. В. Войтів. — Львів, 1981); «Ярослав Галан (1902–1982): (до 80-річчя від дня народження)» (Львів, 1982); Марія Миколаївна Мольнар-Мундяк (1928–1958) (до ІХ Міжнар. конгр. славістів в Києві)" (Львів, 1983) «Григорій Антонович Нудьга: (до 75-ліття від дня народження)» (у співавт. з О. Д. Кізликом. — Львів, 1987); «Степан Васильович Щурат: (до 80-річчя від дня народження)» (Львів, 1988); «Дмитро Павличко: у 2 ч.» (М. Вальо — керівник кол. і уклад. — Львів, 1989). Автор своєрідного жанру бібліографічного дослідження, в якому до біобібліографічної персоналії додано архівні матеріали — листи, спогади. Таке поєднання розширює рамки бібліографії як вузько прикладної науки, надаючи їй статусу просопографічного дослідження. Уперше цей метод застосувала у виданні: «Марія Деркач (1896–1972). Бібліографічний покажчик. Спогади. Розвідки. Листи» (Львів, 1999). Прикладом такого жанру є власна біобібліографічна персоналія (упоряд. Т. Кульчицька, 2001), яку М. Вальо доповнила спогадами «Мої учителі», та збірник «Зеновія Франко (1926–1991): Статті. Спогади. Матеріали» (Львів, 2003).
Окремим аспектом наукових зацікавлень вченої стало дослідження славістичної бібліографії під кутом зору відображення в ній літературної україніки. У цьому руслі М. Вальо опублікувала монографію «Відображення в радянській бібліографії зв'язків української літератури з літературами братніх народів СРСР» (1981), бібліографічний покажчик «Матеріали до бібліографії бібліографій зв'язків української літератури з літературами зарубіжних слов'ян» (1983), бібліографічний покажчик перекладів польської літератури українською мовою і критичних праць про неї в Україні за 1800–1980 рр. (складова частина п‘ятитомної праці «Українська література в загальнослов'янському і світовому літературному контексті» (т. 4, 1991), цінну розвідку «Концепції і проблеми слов'янської і славістичної бібліографії» (1999) та ін.
Дослідниця історії українського книгознавства та бібліографії, автор статей та досліжень про українських бібліографів: Ю. Меженка, І. Калиновича, Л. Ільницьку, В. Полєка, М. Деркач, а також про книгознавчу діяльність М. Возняка, видавничу діяльність Українського педагогічного товариства «Рідна Школа» за 1881–1939 рр., про діяча української видавничої справи Я. Оренштайна. Вперше в історії української бібліографії підготувала і упорядкувала капітальне видання з передмовою, коментарями та примітками «Іван Франко. Бібліографічна спадщина: зб. вибр. праць і матеріалів» (Львів, 2008).
Автор публікацій з історії бібліотекознавства, зокрема, співавтор колективної праці «Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника АН УРСР : історичний нарис» (Львів, 1989), розвідки «Діяльність відділу наукової бібліографії, 1963–2010 рр.» (2010) та ін.
Автор низки публікацій історико-краєзнавчого характеру. Так, у збірнику «Подорожі в українські Карпати» були опубліковані цінні зразки подорожніх нарисів 19—п. 20 ст. Цінним внеском у розвиток історичного краєзнавства стали публікації про маловідомого в Україні мандрівника французького походження, професора львівського університету Б. Гакета, зініційовані вченою. Це, зокрема, зб. «Бальтазар Гакет і Україна» (Львів, 1997), публікацією якого авторка повернула в культурний обіг унікальну чотиритомну працю Б. Гакета — опис його подорожей в Карпати (1788–1795) та на південь України (1797). Для цього видання вчена уклала бібліографію праць Б. Гакета та літератури про нього. Вагомим є також упорядкований нею (разом з М. Крілем) збірник «Бальтазар Гакет — дослідник Південно-Східної і Центральної Європи» (Львів, 2000).
Бібліографічні покажчики, збірники
Ірина Вільде : бібліогр. покажчик / у співавт. з Є. М. Лазебою. — Львів, 1972. — 66 с.;
Антифашистский конгресс работников культуры во Львове 1936 года : библиогр. указ. / в соавт.с Е. М. Лазебой и др. — Львов, 1978. — 62 с.;
Лукія Лук'янівна Гумецька : бібліогр. покажчик : до 80-річчя від дня народження / у співавт. з Г. В. Войтів. — Львів, 1981. — 47 с.;
Ярослав Галан (1902–1982) : бібліогр. покажчик : (до 80-річчя від дня народження). — Львів, 1982. — 354 с.;
Марія Миколаївна Мольнар-Мундяк (1928–1958) : бібліогр. покажчик (до ІХ Міжнар. конгр. славістів в Києві). -Львів, 1983. — 28 с.;
Матеріали до бібліографії бібліографій зв'язків укр. літ. з літ. зарубіжних слов'ян. — (До IX Міжнар.конгр. славістів). — Львів, 1983. — 27 с.;
Григорій Антонович Нудьга : бібліогр. покажчик : (до 75-ліття від дня народження) / у співавт. З О. Д. Кізликом. — Львів, 1987. −67 с.;
Степан Васильович Щурат : бібліогр.покажчик : (до 80-річчя від дня народження). — Львів, 1988. — 40 с.;
Львівська наукова бібліотека ім..В. Стефаника АН УРСР : іст. нарис. / серед авт. колективу М. А. Вальо. — Львів, 1989. — 203 с.;
Дмитро Павличко : Бібліогр. покажчик у 2 ч. / М. Вальо — керівник кол. і уклад. -Львів, 1989. — Ч.1. — 324 с.; Ч.ІІ. — С. 327–547;
Польська література // Українська література в загальнослов'янському і світовому літературному контексті. — Т.4. Література країн Центральної і Південно-Східної Європи на Україні : матеріали до бібліографії (початок XIX — 1980 рр.). — Київ : Наук.думка, 1991. -С.133-269. М.Вальо — співред.тому;
Бальтазар Гакет і Україна : статті і матеріали / автор-упорядн. М. А. Вальо. — Львів, 1997. −151 с.; іл., карти.;
Матеріали до вивчення життя і наукової діяльності Б. Гакета : Автобіографія вченого; Листи до барона Карла Еренберга фон Молля; Бібліографія праць Б. Гакета; Література про Б. Гакета. — Львів, 1997. — 151 с.;
Марія Деркач (1896–1972) : Бібліогр. покажчик. Спогади. Розвідки. Листи. / автор-упорядн. М. А. Вальо. — Львів, 1999. — 271 с.;
Листи Юрія Меженка до львів'ян / автор-упорядн. М. А. Вальо. — Львів, 2000. — 185 с.;
Зеновія Франко (1926–1991) : Статті. Спогади. Матеріали / упоряд. і наук. ред. М. А. Вальо. — Львів, 2003.— 368 с.;
Іван Франко : бібліографічна спадщина : збірн. вибр. праць і матеріалів / упоряд., передм., прим. М. А. Вальо; наук. ред. М. Ф. Нечиталюк; ЛНБ України ім. В. Стефаника. — Львів, 2008. — 730 с.
Мовна М., Вальо М. Ірина Вільде (1907-1982) : біобібліографічний покажчик / наук. ред. Л. Сніцарчук. — Львів, 2020. — 624 с.
Вибрані праці з бібліографознавства і книгознавства
Товарищество имени Шевченко (Наукове товариство ім. Шевченка, НТШ) // Советская историческая энциклопедия. — Т.14. — 1975. — С.265;
Видання Академії наук СРСР у фондах бібліотеки [ ім. В. Стефаника АН УРСР] // Книга і знання : темат. зб. наук. праць. — Львів, 1974. — С.142-158;
Відображення в радянській бібліографії зв'язків української літератури з літературами народів СРСР / АН УРСР; ЛНБ ім. В. Стефаника. — К.: Наук. думка, 1981. — 125 с.;
Научно-исследовательская деятельность Львовской научной библиотеки им. В. Стефаника АН УССР (1940–1982) // Из истории академических библиотек : сб. науч. трудов. — Москва, 1983. — С.73-104;
Библиографические источники по изучению латышско-украинских литературных связей // 400 лет книжного дела в Латвии. — Рига, 1988. — С.80-82;
Іван Франко в бібліографії зарубіжних слов'ян // Іван Франко і світова культура : мат. Міжнар. симпозіуму ЮНЕСКО. — Київ : Наук. думка, 1990. — Кн. 1. — С.385-387;
Внесок ЛНБ ім. В. Стефаника АН УРСР у бібліографознавство і книгознавство УРСР // Бібліотека — скарбниця духовності: міжнар. наук. конф. до 50-річчя ЛНБ ім. В. Стефаника. — К.: Наук. думка, 1993. — С.16-32;
Бібліографія зв'язків української літератури з літературами західних і південних слов'ян // ІІІ Міжнар. конгрес україністів. — Харків, 1996. — К.1996. — С.207-215;
Видавнича діяльність Якова Оренштайна в контексті укр. культури : [передмова] // Яків Оренштайн — феномен укр. видавничої справи : каталог виставки (до 120-річчя від дня народження). — Львів, 1998. — С.6-13; С.17-24. — укр. та нім. мовами; пер. нім. А. Вольдан;
До питання про банки даних з українознавства / Марія Вальо, Луїза Ільницька // ПРОΣФΩNEMA : іст. та філол. розвідки, присвячені 60-річчю акад. Ярослава Ісаєвича. — Львів, 1998. — С.139-143;
Ільницька Луїза Іванівна // Українська журналістика в іменах; за ред. М. М. Романюка. — Львів,1999. — Вип. 6. — С.113-118;
Ільницький Микола Миколайович // Там само. — С.118-124;
Концепції і проблеми слов'янської бібліографії [Доповідь на XVI бібліотекозн. конф. в Іллінойському ЦНТІ, Урбана-Шампейн (США) // Вісник Книжкової палати України. — 1999. — № 6. — С. 4-7; Записки НТШ ;
Archiwum Władysława Tadeusza Wisłockiego w zbiorach Lwowskiej Biblioteki Narodowej im. W. Stefanyka NAN Ukrainy // Komunikaty Mazursko — Warmińskie. — Olsztyn, 1999. — N 1 (223). — S. 117–121 ;
Книгознавча діяльність українського Педагогічного товариства «Рідна школа» (1881–1939) // Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника. — Львів, 2000. — Вип.7/8. — С.102-112;
«Руська Трійця»; «Русалка Дністровая» у бібліографії // Шашкевичіана : зб. наук. праць. — Львів; Вінніпег, 2000. — Вип. 3/4. — С. 331–337;
Україніка в сорабістичній бібліографії / Питання сорабістики / Ін-т славістики ЛНУ ім. І. Франка; Сербський ін-т в Будишані. — Львів, 2000. — С.215-219;
Україніка в польській ретроспективній бібліографії XIX — половині ХХ ст.// Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника. — Львів, 2005. — Вип. 13. — С.18-38;
Про наукові засади редакторської підготовки видань «Русалки Дністрової» // Шашкевичіана : зб. наук. праць. — Львів, 2004. — Вип. 5/6. — С.90-93; Додатки: С.93-110;
Вчений рідкісного таланту та одержимості : [передмова] // Олег Купчинський : біобібліогр. покажчик (до 70-річчя від дня народження) / НАН України. ЛНБ ім. В. Стефаника. — Львів, 2006. — С.3-15 ; Варшавські українознавчі зошити. Вип. 19-20 : Studia Ucrainica. — Варшава, 2005. — С. 483–488;
Одержима наукою та Україною : [передмова] // Лариса Крушельницька : біобібліогр. покажчик / НАН України, ЛНБ ім. В. Стефаника. — Львів, 2008.- С. 3-8;
Визнаний фахівець з питань бібліографії та книгознавства Луїза Ільницька [з нагоди 70-річчя від дня народження] // Бібліотечний вісник. — 2009. — № 5. — С.54-56;
Науковий здобуток у бібліографії та книгознавстві : [передмова] // Луїза Ільницька : біобібліогр. покажчик : (до 70-річчя від дня народження) / ЛННБУ ім. В. Стефаника. — Львів, 2009. — С.5-16;
Універсум бібліографічної спадщини Івана Франка //Записки НТШ. — Т. CCLVII, 2009. — С.94-133;
Діяльність відділу наукової бібліографії, 1963–2010 рр. // Записки Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника : збірн. наук. праць — Львів, 2010. — Вип. 2 (18). — С.181-206;
Остання прижиттєва праця академіка М. Возняка // Іван Франко : дух, наука, думка, воля : матеріали наук. конгресу, присвяч. 150-річчю від дня народження І. Франка. — Львів, 2010. — С.789-793
Крім того, опубліковала 16 статей в ЕСУ (про Луїзу Ільницьку, Миколу Ільницького, Богдана Зілинського (у співавт. з М. Мушинкою), Богдана Котика, Якова Оренштайна та про польських діячів).
Література про М. Вальо
Марія Вальо. Бібліографічний покажчик ; Мої учителі (Спогади М. Вальо) / упоряд. бібліогр. покажч. і авт. передм. Т. Кульчицька ; за ред. Л. І. Ільницької ; НАН України. Львів. наук. б-ка ім. В.Стефаника. — Львів, 2001. — 199 c.: іл.
Кульчицька Т. Марія Андріївна Вальо (до 55-річчя наук. діяльності) // Бібліотечний вісник. — 2005. — № 3. — С.68-70;
Комариця М. М. Марія Андріївна Вальо // ЕСУ. — 2005. — Т.4. — С.55;
Кухар Р. До п'ятидесятиріччя наукової діяльності Марії Вальо // Верховина : літ. мозаїка . — Вікторія, США. — 2002. — № 14. — С.14-15 ;
Зайцев Ю. Вальо Марія // Енциклопедія Львова. — Львів: Літопис, 2007. — Т.1. — С.324;
Соболь В. З Іриною Вільде та Бальтазаром Гакетом // Культура і життя. — 2005. — 2 листоп. (№ 42-43). — С.7;
Кривенко М. Мандрівниця у світах бібліографії і літературознавства : [до 80-річчя від дня народж. М. Вальо] / М. О. Кривенко // Культура і життя. — 2005. — 2 листоп., (№ 42-43). — С.7 ;
Єдлінська У. [Рецензія] / Уляна Єдлінська // Вісник НТШ. — 2009. — Ч.42, осінь-зима. — С.66-67. — Рец. на кн. : Іван Франко. Бібліографічна спадщина: зб. вибр. праць і матеріалів / НАН України. ЛНБ ім. В. Стефаника; упоряд., передм., коментарі та прим. М. А. Вальо; наук. ред. М. Ф. Нечиталюк. — Львів, 2008. — 730 с.;
До 90-річчя від дня народження М. А. Вальо: Ільницька Л. Славістична бібліографія у науковій спадщині Марії Вальо; Рибчинська Н. Бібліографічна діяльність Марії Вальо у Львівській академічній бібліотеці та у Науковому товаристві імені Шевченка; Когут С. Гакетіана Марії Вальо; Кошик Н. Марія Вальо як дослідник видавничої діяльності Якова Оренштайна; Мовна М. Нас об'єднала Ірина Вільде: (спільна праця над укладанням біобібліографічного покажчика письменниці); Дубова Т. Остання праця Марії Вальо ("Іван Франко. Бібліографічна спадщина: збірник праць і матеріалів"); Крушельницька Л. "Сонечко"; Сварник Г. З філологією крізь життя: Уляна Єдлінська про Марію Вальо; Кривенко М. Вона вказала до науки шлях: про співпрацю з бібліографом і бібліотекознавцем Марією Андріївною Вальо // Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника : збірник наукових праць. — Львів, 2015. — Вип. 7 (23). — С. 160—255;
