Вікіпедія:Перейменування статей/Фумінорі Цутіко → Фумінорі Цучіко

Відповідно до указу Президента України та численним згадкам у медіа. Варіант "Цутіко" є невживаним: пошук в інтернеті показав лише кілька сумнівних джерел, у той час, як "Цучіко" має безліч згадок.

ВП:ІС вимагає впізнавану назву, якою є тільки "Цучіко". А ВП:В та ВП:АД вимагають джерела та підтверджуваність ужитку, що цілком на боці "Цучіко".

Настанова ВП:Я регламентує написання в тих випадках, коли важко визначити перевагу одного варіанту над іншим або коли треба самостійно передати назву. У цьому ж випадку настанова не може стояти вище за правило. --Rajaton Rakkaus ^🖂 21:34, 21 січня 2024 (UTC)[відповісти]

•  За, Цутіко майже не має згадок взагалі, а як Цучіко він вказаний в офіційному указі. --MonAx ^{(обговорення)} 22:37, 21 січня 2024 (UTC)[відповісти]
•  Проти Є не тільки ВП:Я, але й ВП:МОВА. ЧІ в такій позиції в запозичених назвах суперечить правопису. Правило Цицерона-Чингісхана.--Юе-Артеміш (обговорення) 07:31, 22 січня 2024 (UTC)[відповісти]

  Тоді ви пропонуєте порушувати ВП:ІС та ВП:В, які вимагають підтвердження. А ВП:МОВА стверджує, що дотримуватись правопису бажано. --Rajaton Rakkaus ^🖂 07:43, 22 січня 2024 (UTC)[відповісти]

  Пак Чівóн § 146 --『Shiro Neko』^Обг. 15:34, 22 січня 2024 (UTC)[відповісти]

•  За бо що є правильним, а що неправильним вирішує чинна влада наказами та постановами, є наказ, що Проект став Проєктом, а Віце-президент -> Віцепрезидентом, то так тому й бути, навіть якщо ті накази трошки подібільному написані, а власні міркування про безграмотність чи суперечливість конституції чи ще щось то ОД, тож Фумінорі Цучіко... — Чорнокнижник (обговорення) 16:35, 22 січня 2024 (UTC)[відповісти]
•  Проти Fuminori Tsutiko --- англійська версія в його іноземному паспорті. --BlackStar1991 I was born that make this world better 21:04, 22 січня 2024 (UTC)[відповісти]

  А де ви таке знайшли? --Rajaton Rakkaus ^🖂 21:10, 22 січня 2024 (UTC)[відповісти]

  В інстаграмі Fuminori Tsuchiko... — Чорнокнижник (обговорення) 07:03, 23 січня 2024 (UTC)[відповісти]

  Це за японською поки що офіційною урядовою системою Кунрей-сікі. До написання українською стосунку не має. --MonAx ^{(обговорення)} 19:56, 11 жовтня 2024 (UTC)[відповісти]

•  Проти Указ дійсно офіційне джерело, але існує інше офіційне джерело з дотриманням ВП:Я - рішення Харківської міськради. Див. Рішення 449/23 від 22.11.2023. -- SaltVisor (обговорення) 00:00, 23 січня 2024 (UTC)[відповісти]

  Укази Президента України, прийняті відповідно до Конституції та законів України, мають вищу юридичну силу щодо правових актів Кабінету Міністрів України... тож вірогідно тим паче і міськрад... — Чорнокнижник (обговорення) 07:31, 23 січня 2024 (UTC)[відповісти]

Юридична сила тут ні до чого. Маю сподівання, що міська влада Харкова, на відміну від ОП, бачила якісь документи Фумінорі --SaltVisor (обговорення) 09:40, 23 січня 2024 (UTC)[відповісти]

Чому ви вважаєте, що почесна грамота міста має кращу перевірку, ніж відзнака Президента? Назви мають ґрунтуватись не на сподіваннях, а на фактах. --Rajaton Rakkaus ^🖂 11:49, 23 січня 2024 (UTC)[відповісти]

Фактів маємо два: указ і рішення міської ради. Оскільки міська рада безпосередньо має справу з Фумінорі, вона може знати краще. Але це не аргумент, це лише особиста думка, що пояснює моє "Проти".--SaltVisor (обговорення) 12:18, 23 січня 2024 (UTC)[відповісти]

а ще маємо фейсбук та інстаграм особи, де він хвалиться нагородами Цучіко, та навіть називає себе так. І Терехов називав його так. Якось все це не дуже клеїться. І які документи від нього бачили? Закордонний паспорт з японською та англійською. --『Shiro Neko』^Обг. 15:18, 23 січня 2024 (UTC)[відповісти]

Щодо фейсбука з інстаграмом ви, мабуть, пожартували, бо не пише ж там особа про себе українською. Але у фейсбуці збір коштів на рахунок у Сенс банку, а рахунок на ім'я Фумінорі Цучіко (якщо в банку виходили з паспортного Tsuchiko, то іншого результату годі й очікувати). І щодо того, що закордонний паспорт лише з японською та англійською теж маєте рацію, дійсно. --SaltVisor (обговорення) 16:07, 23 січня 2024 (UTC)[відповісти]

Згідно з обговоренням, ім'я Фумінорі Цучіко є поширенішим за Фумінорі Цутіко, на Фумінорі Цутіко знаходить лише одну новинну статтю (на ресурсі (internetua.com), який ще і заборонений до використання у Вікіпедії). Щодо правопису, то як зазначав Shiro D. Neko, то там є Пак Чівóн § 146, а тому Цучіко не повинно його порушувати. Щодо рішення Харківської міськради, то Вікіпедія не керується офіційними документами, вони можуть лише допомагати у виборі назви. Основними правилами при виборі назви є власні правила, а тут вступає в дію ВП:В, де обирається поширеніша назва в АД. Тому статтю перейменовано на запропоновану назву. --Repakr (обговорення) 13:06, 15 липня 2025 (UTC)[відповісти]