Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень Швейцарії

Місяць ботаніки 2025 →
Культурна спадщина та видатні постаті (2025) →
Місяць туризму →

ТИЖДЕНЬ ШВЕЙЦАРІЇ 2025

→

Швейцарія у сестринських Вікіпроєктах
	Портал «Швейцарія»
	Інформація у Вікіданих^?
	Означення у Вікісловнику^?
	Тексти у Вікіпідручнику^?
	Цитати у Вікіцитатах^?
	Теми у Вікіджерелах^?
	Швейцарія у Вікімандрах^?
	Швейцарія у Вікісховищі^?

Назва Тижня: Тиждень Швейцарії 2025

Обґрунтування Тижня: Швейцарія — одна із країн Європи, яка під час російсько-української війни прихистила та надає допомогу українцям. Проведення Тижня Швейцарії в українській Вікіпедії є необхідним для значного розширення та покращення контенту про цю країну. Наразі українська Вікіпедія має недостатньо повну інформацію про Швейцарію, її культуру, економіку, політику та історію. Варто зазначити, що в попередні роки подібний тематичний тиждень, присвячений Швейцарії, не проводився, що робить його проведення особливо актуальним і цінним. Цей захід дозволить створити нові статті, доповнити існуючі та перекласти ключові матеріали, забезпечуючи високу якість та достовірність інформації. Це сприятиме кращому розумінню Швейцарії українською аудиторією, допоможе розвіяти стереотипи та поглибити культурний обмін. Зрештою, це є важливим кроком для зміцнення українсько-швейцарських зв'язків та розвитку Вікіпедії як джерела якісних знань.

Запрошуємо долучатися всіх охочих до створення та покращення статей, щоб українська Вікіпедія стала основним інформаційним ресурсом про Швейцарію.

Період: 08 — 23 серпня 2025

Прапор Швейцарії
Акція у столиці Берні 24.02.2024 перед федеральним палацом Швейцарії
Прапори держав-членів Організації Об'єднаних Націй підняті перед Палацом Націй у Женеві
Базельська ратуша

Таблиця учасників і статей тижня

№	Учасник, підпис^[1]	Статті до написання^[2]
1	--Качуровська (обговорення) 12:20, 29 липня 2025 (UTC)[відповісти]
2	— Шиманський^{обговорення} 05:47, 30 липня 2025 (UTC)[відповісти]
3	Helen Owl (обговорення) 19:56, 31 липня 2025 (UTC)[відповісти]
4	Oleksiy Golubov (обговорення) 01:40, 3 серпня 2025 (UTC)[відповісти]	астрономія в Швейцарії
5
6
7
8
9

Статті до створення

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Марк Форстер (режисер)	+	+	+	-	+	+	+	-	6	Q28497	22	+
2	Лоредана	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q55171450	23	+
3	апенцелер	+	-	+	+	+	+	+	-	6	Q620951	5	+
4	Женевський фонтан	+	+	+	-	+	+	+	-	6	Q684661	26	+
Σ	→ Автосписок → карта галерея → по часу	4	3	4	1	4	4	3	0	23	сер: 6\3\72%	76

Національна культурна спадщина

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Місто Рапперсвіль (судно)	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q683523	11	+
2	Місто Цюріх (судно)	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q1554185	13	+
Σ	→ Автосписок → галерея	2	0	2	0	2	0	0	0	6	сер: 3\1\38%	24

Природа та географія

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Водоспад Трюммельбах	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q38141	9	+
2	Китайський сад (Цюрих)	+	-	+	-	-	-	+	-	3	Q688113	6	+
3	Рігі	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q15291	12	+
4	Юнгфрауйох	+	+	+	+	+	+	+	-	7	Q665676	10	+
5	Loxosceles rufescens	+	-	+	-	+	+	-	-	4	Q2301444	9	+
6	Список гір у Швейцарії	+	+	+	+	-	-	-	-	4	Q689449	4	+
7	Райони міста Цюріха	+	-	+	-	+	-	+	-	4	Q674546	3
8	Парк Аріана	-	-	-	-	+	-	-	-	1	Q3364177	7	+
9	Парк Юнгфрау	+	+	+	-	+	-	+	-	5	Q181016	7	+
10	Равелленфлю і Хлусер Рогген	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q125922901	8	+
11	Венген	+	+	+	+	+	+	+	-	7	Q589968	12	+
Σ	→ Автосписок → карта галерея	9	6	10	3	8	5	5	0	46	сер: 4\6\52%	87

Історія

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Республіка Женева	-	-	-	-	+	+	-	-	2	Q23366230	13	+
2	Фробурги	+	-	+	+	+	-	-	-	4	Q686690	1	+
3	Графи Ной-Кібург	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q1979094	1	+
4	Графи Бухегг	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q998018	2	+
Σ	→ Автосписок	1	0	3	1	3	1	0	0	9	сер: 2\1\28%	17

Суспільство / політика

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Ага-хан IV	+	+	+	-	+	+	+	-	6	Q311793	34	+
2	Вільна демократична партія. Ліберали	+	+	+	-	+	+	+	-	6	Q202638	18	+
3	Санія Аметі	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q110892057	12
4	Martin Pfister	+	-	+	-	+	+	+	-	5	Q47551476	18	+
5	Fathi Derder	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q118550	18	+
6	Військові звання Швейцарії	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q675594	2	+
7	Markus Ritter	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q1771134	14	+
8	Politische Parteien in der Schweiz	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q133885380	3	+
9	Виборче право жінок у Швейцарії	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q665778	6	+
10	Operation Libero	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q20012632	6	+
11	Valérie Dittli	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q111551912	12	+
12	Мая Рінікер	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q77074968	15	+
13	2025 Swiss Federal Council election	+	-	+	-	-	-	-	-	2	Q131759062	9	+
14	Томас Зюсслі	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q67135643	15	+
15	Мерет Шнайдер	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q71974203	15	+
16	Gerhard Pfister	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q1387808	16	+
17	André Simonazzi	+	-	+	-	+	+	-	-	4	Q117039	15	+
18	Philipp Kutter	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q1355143	15	+
19	Verena Diener	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q116457	17	+
20	Список членів Федеральної ради Швейцарії	+	+	+	-	+	+	+	-	6	Q671195	7	+
21	Жаклін Бадран	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q1369110	17	+
22	Gustave Revilliod	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q1361405	19	+
23	Ганс-Рудольф Мерц	+	+	+	-	+	+	+	-	6	Q122275	21	+
24	Паскаль Кушпен	+	+	+	-	+	+	+	-	6	Q115513	21	+
25	Конвенція Ради Європи проти маніпулювання спортивними змаганнями	+	-	-	-	+	-	-	-	2	Q18206191	2
Σ	→ Автосписок → галерея → по часу	21	5	24	0	24	7	6	0	87	сер: 3\11\44%	347

Економіка

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Люба Манц-Лур'є	+	-	+	-	-	-	-	-	2	Q24027632	7
2	Список найбільших компаній Швейцарії	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q679237	3
3	Thermal power plant of Vouvry	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q1359353	9	+
4	Avaloq	+	-	+	-	-	-	-	-	2	Q790110	7	+
5	Maggi	+	+	+	-	+	+	+	-	6	Q688424	13	+
Σ	→ Автосписок → карта галерея → по часу	5	1	5	0	3	1	1	0	16	сер: 3\2\40%	39

Транспорт

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Цюрихський тролейбус	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q681311	10	+
2	Olten railway station	+	+	+	-	+	-	-	-	4	Q29370	23	+
3	Lucerne railway station	+	+	+	-	+	-	-	-	4	Q455450	24	+
4	Залізнична станція Оензінгена	+	-	+	-	-	-	-	-	2	Q15785193	19	+
Σ	→ Автосписок → карта галерея	4	2	4	0	3	0	0	0	13	сер: 3\2\41%	76

Автомобільний

Автомобільні дороги в Швейцарії(інші мови)

Зв'язок

Телефонні коди Швейцарії

Населення

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Список відомих швейцарських особистостей	+	-	+	-	+	-	+	-	4	Q3243320	4	+
Σ	→ Автосписок	1	0	1	0	1	0	1	0	4	сер: 4\1\50%	4

Наука та освіта

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Mathias Padrun	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q23710519	8
2	Marcel Benoist Prize	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q1307788	5
3	Zofingia	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q392066	7	+
4	Освіта в Швейцарії	+	-	+	-	+	+	+	-	5	Q95795	7	+
5	Йост Бюргі	+	+	+	+	+	+	+	-	7	Q124025	18	+
Σ	→ Автосписок → галерея → по часу	3	1	5	1	4	2	2	0	18	сер: 4\2\45%	45

Культура

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Женевська бібліотека	+	+	+	-	+	-	-	-	4	Q679689	13	+
2	Еміль Штайнбергер	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q117506	17	+
3	День святого Бертольда	+	-	+	-	+	+	+	-	5	Q681350	5	+
4	Федеральний день подяки, покаяння та молитви	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q684364	3
5	Winter Palace	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q131587785	7
6	Street Parade	+	+	+	-	+	-	-	-	4	Q670324	3	+
7	Räbeliechtli	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q2178509	1
8	Базельський карнавал	+	-	+	+	+	-	+	-	5	Q35281	10	+
9	L'Escalade	+	-	+	-	+	+	-	-	4	Q673107	5	+
Σ	→ Автосписок → карта галерея → по часу	8	2	9	1	9	2	2	0	33	сер: 4\4\46%	64

Кінематограф

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Принцеса (фільм, 2021)	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q124612212	14
2	Tschugger	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q109945087	17	+
3	Heldin	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q131820884	17
4	Ruth-Maria Kubitschek	+	-	+	-	+	-	+	-	4	Q102660	22	+
5	Яель Меєр	+	-	+	-	-	-	-	-	2	Q58324203	8
6	Віола Тамі	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q125101	10
7	New Heights	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q111782652	13
Σ	→ Автосписок → галерея → по часу	3	0	7	0	3	0	1	0	14	сер: 2\2\25%	101

Література

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Peter Bichsel	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q124038	24	+
2	Mélanie Chappuis	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q3332870	11	+
3	Isabelle Falconnier	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q24933866	10	+
4	Йозеф Вінгер	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q1706061	12	+
5	Йозеф Йоахім	-	-	+	-	-	+	-	-	2	Q122576	13	+
Σ	→ Автосписок → галерея → по часу	1	1	5	0	3	2	0	0	12	сер: 2\2\30%	70

Мистецтво

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Kunsthaus Zürich	+	+	+	-	+	+	+	-	6	Q685038	24	+
2	Еврика (скульптура)	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q1378316	11	+
Σ	→ Автосписок → карта галерея	1	1	2	0	2	1	1	0	8	сер: 4\1\50%	35

Музика

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Костянтин Тімохін	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q15824184	8	+
2	Lo & Leduc	+	-	+	-	-	-	-	-	2	Q18917863	5	+
3	Konstantin Lifschitz	+	-	+	-	+	+	-	-	4	Q1782725	13
4	Лоредана	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q55171450	23	+
5	Patent Ochsner	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q359643	8	+
6	Вінсент Гросс	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q47356368	12	+
7	Gölä	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q335899	8	+
8	Eliane	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q15484822	11	+
9	Беатріс Еглі	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q13360930	15	+
10	Baschi	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q335997	11	+
Σ	→ Автосписок → галерея → по часу	6	1	10	0	6	2	0	0	25	сер: 3\3\31%	114

Музеї

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Музей Міжнродного червоного хреста та червоного пів місяця	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q683406	17	+
2	Historisches Museum Olten	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q15815671	7
3	Музей швейцарських Альп	+	-	+	+	+	+	-	-	5	Q452375	19	+
Σ	→ Автосписок → карта галерея	2	0	3	1	2	1	0	0	9	сер: 3\1\38%	43

Танці

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Вацлав Орліковський	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q25625549	13	+
Σ	→ Автосписок	0	0	1	0	0	0	0	0	1	сер: 1\0\13%	13

Архітектура

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Центр Вільяма Реппарда	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q2944897	11	+
2	Замок Ной-Бехбург	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q1013227	11	+
3	St. Martin parish church	+	-	+	-	-	-	-	-	2	Q990950	13	+
4	Wasserturm	-	-	+	-	-	-	-	-	1	Q2551817	7	+
5	Jesuit Church, Lucerne	+	+	+	+	+	+	-	-	6	Q675515	21	+
6	Кірхенфельдбрюке	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q1743111	18	+
Σ	→ Автосписок → карта галерея → по часу	4	1	6	1	4	1	0	0	17	сер: 3\2\35%	81

Кухня

Мода

Символи

Телебачення

Традиції

Спорт

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Ширяєв Євген Валерійович	-	-	-	-	+	-	-	-	1	Q3148029	12	+
2	Міжнародна федерація хокею на траві	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q870081	11	+
3	Франьо фон Альмен	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q104346771	14
4	Camille Rast	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q28492222	12	+
5	Alexis Monney	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q87345693	12
6	Dominic Lokinyomo Lobalu	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q113682411	11	+
7	Thomas Tumler	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q2427783	14	+
8	Ellen Sprunger	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q1331881	17	+
9	Peter Knäbel	+	+	+	-	-	-	-	-	3	Q2076366	17
10	Muriel Furrer	+	-	+	-	+	+	+	-	5	Q125883292	15	+
11	Марк Бертод	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q115595	15	+
12	Donghua Li	+	-	+	+	+	+	-	-	5	Q116954	14	+
13	Angelica Moser	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q20730493	19	+
14	Annik Kälin	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q105810534	9	+
15	Stefan Rogentin	+	+	+	-	+	-	-	-	4	Q28837885	11
16	Zoé Vergé-Dépré	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q85879035	12	+
17	Швінген	+	-	+	-	+	+	+	-	5	Q685078	6	+
18	Esmée Böbner	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q85871654	11	+
19	Tanguy Nef	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q58840078	9
20	Lauberhorn ski races	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q14524020	10	+
21	Sophie Hediger	+	+	+	-	+	-	+	-	5	Q110901591	17
22	Tanja Hüberli	+	+	+	-	+	+	+	-	6	Q13426483	13	+
23	Lars Rösti	-	+	+	-	+	-	-	-	3	Q61779898	8
24	Lia Wälti	+	+	+	-	+	-	-	-	4	Q6539405	18	+
25	Ларс Лойенбергер	-	-	+	-	+	-	-	-	2	Q15825318	12	+
26	Malorie Blanc	-	+	+	-	+	-	-	-	3	Q111355474	8
27	Anouk Vergé-Dépré	+	-	+	-	+	+	-	-	4	Q568237	15	+
28	Alexis Monney	+	+	+	-	+	+	-	-	5	Q87345693	12
29	Didier Plaschy	+	+	+	-	+	-	-	-	4	Q677195	13
30	Catherine Debrunner	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q75728902	14	+
31	Рейчел Рінаст	+	-	+	-	+	-	-	-	3	Q2125220	14	+
Σ	→ Автосписок → карта галерея → по часу	27	17	30	1	30	14	4	0	123	сер: 4\15\50%	395

Статті до поліпшення

№	Стаття	англ.	пол.	нім.	рум.	фр.	рос.	тур.	укр.	Σ	Вікідані	st.
1	Рапперсвіль-Йона	+	+	+	-	+	+	+	+	7	Q69729	31	+
2	Базельська ратуша	+	-	+	-	+	+	-	+	5	Q688984	9	+
3	Федеральний палац Швейцарії	+	+	+	-	+	+	+	+	7	Q30911	24	+
4	Федеральна вища технічна школа Цюриха	+	+	+	+	+	+	+	+	8	Q11942	34	+
5	Люцерн	+	+	+	+	+	+	+	+	8	Q4191	46	+
6	Капелльбрюке	+	+	+	-	+	+	+	+	7	Q25225	19	+
7	Онзінген	+	+	+	-	+	+	-	+	6	Q65846	20	+
8	Саша Ґарцетті	-	-	-	-	-	-	-	+	1	Q88091836	10
9	Альберто Джакометті	+	+	+	+	+	+	+	+	8	Q157194	38	+
10	Національне свято Швейцарії	+	+	+	-	+	+	+	+	7	Q38087	7	+
11	Художній музей Базеля	+	+	+	+	+	+	-	+	7	Q194626	29	+
12	Бернський історичний музей	+	-	+	-	+	+	-	+	5	Q670058	18	+
Σ	→ Автосписок → карта галерея → по часу	11	9	11	4	11	11	7	12	76	сер: 6\10\79%	285

Найпопулярніші статті

Число після назви статті показує кількість переглядів за попередній рік:

Швейцарія, 147,2 тис.
Женева, 15,8 тис.

Статті, які потрібно виправити після перекладу ()

[[]]

Статті, які потрібно розширити ()

[[]]

Статті без джерел ()

[[]]

Створені статті

В обговорення створених статей, будь ласка, додавайте шаблон {{Switzerland-week-new}}. Посилання на створені статті додавайте у цей перелік

08 серпня:

[[]]

09 серпня:

Створені категорії

[[:Категорія:]]

Поліпшені статті

В обговорення поліпшених статей, будь ласка, додавайте шаблон {{Switzerland-week-improve}}. Посилання на покращені статті додавайте у цей перелік

08 серпня

[[]]
09 серпня

Див. також

[[]]

Примітки

↑ для ухвалення позитивного рішення про проведення необхідним є мінімум 3 учасники
↑ для ухвалення позитивного рішення про проведення необхідним є мінімум 15 статей
↑ Тут, на відміну від статей до створення і до поліпшення можна подати загальні побажання до створення або поліпшення статей