Епіграфіка

Епіграфіка (грец. ἐπιγραφή — напис) — допоміжна історична та філологічна дисципліна, що вивчає стародавні написи, вирізьблені на твердих матеріалах (камінь, метал тощо)^[1].

Епіграфіка стала повноцінною науковою дисципліною на початку XIX століття. «Корпус грецьких написів» (лат. Corpus inscriptionum graecarum), який видавався кілька десятиліть німецьким істориком А. Беком став першою науковою працею з епіграфіки. Зараз це важлива допоміжна дисципліна для всіх істориків античного світу. Перші праці з античної епіграфіки на матеріалі, знайденому на теренах України, видав історик В. Латишев. Великий внесок в розвиток української школи античної епіграфіки зробила Елла Ісаківна Соломоник.

Дослідження давньоруської епіграфіки почалося після знахідки наприкінці XVIII ст. Тмутороканського каменя. Давньоруською епіграфікою займалися такі науковці, як І.Срезневський, В. Щепкіна, Є. Карський, А. Орлова, Л.Черепніна, Б. Рибаков, С. Висоцький, А. Мединцева, Т. Рождественська та ін.

Історики виділяють декілька основних видів епіграфічних пам'яток, які виконують різну функцію:

• Вотивні написи — в них висловлюється подяка певному божеству («Коли божество X вчинить дію XY для особи Y, то особа Y подякує божеству, зробивши напис»).
• Гоноративні написи — в них прославляються вчинки певної людини, зазвичай є також короткий опис цих вчинків.
• Епітафії — написи на надгробках.
• Будівничі написи — написи на спорудах. з нагоди їхнього будівництва
• Малі написи — все, що не входить в попередні категорії (військові дипломи на металевих пластинах, імена власників речей, написи на черепках. тощо).

Найдавніші епіграфічні пам'ятки на теренах України з'явилися в VI ст. до н. е. й походять в давньогрецьких міст Північного Причорномор'я. Переважно це графіті — написи, нанесені гострим знаряддям, як правило, на керамічному посуді та його уламках. З VI—V століття до н. е. використовувалися для написів черепки як найдешевший матеріал. На черепках писали листи, шкільні вправи та бюлетені для голосування. На багатьох грецьких кубках є ім'я їхніх власників, а також застольні написи і присвяти богам. Часом траплялися графіті на свинцевих пластинах з листами і заклинаннями.

Написи на камені — надзвичайно важливе історичне джерело епіграфічного характеру. Археологами було знайдено такі види написів на камені: державні постанови, закони, присяги, міжнародні угоди, накази, листи урядовців, присвяти богам, почесні і будівельні записи, імена переможців на спортивних і музичних змаганнях (агонах), манумісії (документи про дарування рабові свободи), епітафії.

У римський час на камені карбували укази та листи царів та імператорів, їхніх намісників та інших посадовців.

Епіграфічні написи з присвятами різним богам часто траплялися на вівтарях, фронтонах храмів та постаментах статуй.

Епітафії або надгробні написи складають найбільшу групу епіграфічних пам'яток.

До сьогодні збереглися деякі давньоруські написи дохристиянського часу: графіті з Гнєздова «гороухша» (середина X століття) й легенди давньоруських срібляників.

Більшість давньоруських епіграфічних документів належить до християнського періоду. Найчастіше йдеться про офіційні, приватні, конфесійні та світські епіграфічні документи. Збереглися також деякі літописні епіграфічні джерела, наприклад графіті Софійського собору в Києві. Напевне, найдавнішими датованими епіграфічними пам'ятками Київської Русі є графіті на стіні собору із записом про смерть Ярослава Мудрого (1054) та напис на Тмутороканському камені 1068 року. До давньоруської епіграфіки належать також графіті на берестяних грамотах. До нас дійшло близько 1300 таких документів. Дослідженням берестових грамот займається окрема галузь епіграфіки — берестологія.

• Грецька мова: CIG (Corpus inscriptionum Græcarum), також Inscriptiones Græcæ
• Латинська мова: CIL (Corpus inscriptionum latinarum), видання засноване Теодором Моммзеном.

• «Année epigraphique» (P., с 1888);
• «Epigraphia Indica» (Calc.-Delhi, с 1888);
• «Supplementum epigraphicum graecum» (Leiden, с 1923);
• Сборники статей «Вопросы эпиграфики»
• «Нумизматика и эпиграфика» (с 1960);
• «Эпиграфика Востока» (с 1947);

• Грецька епіграфіка і палеографія : підруч. / Л. Л. Звонська. – К. : Вид.-поліграф. центр “Київськ. ун-т”, 2016. – 310 с., 64 іл. – ISBN 978-966-439-868-5
• Епіграфічні пам'ятки як історичне джерело і літературний жанр // Збірник на пошану Людмили Алдрішни Проценко. К., 2000. Вип. 4.
• Спеціальні історичні дисципліни // Довідник. Київ «Либідь» 2008.
• В. А. Замлинский. Специальные исторические дисциплины. Киев, 1992.
• Высоцкий С. А. Эпиграфический корпус средневековых надписей архитектурных памятников древнего Киева (Итоги исследования). В кн.: Археологические исследования Киева. 1978—1983 гг. К., 1985.
• Соломоник Э. И. Новые эпиграфические памятники Херсонеса, т. 1-2. К., 1964, 1973.
• Новосадский Н. И. Греческая эпиграфика. 2 изл. М. 1915.
• Latyshev B. Inscriptiones orae septentrionalis Ponti Euxini. Petropoli, 1916.
• Орлов А. С. Библиография русских надписей XI—XV вв. М.-Л., 1952.
• Толстой И. И. Греческие граффити древних городов Северного Причерноморья. М.-Л., 1953.
• Рыбаков Б. А. Русская эпиграфика X—XIV вв. (Состояние, возможности, задачи). В кн.: История, фольклор, искусство славянских народов. М., 1963.
• Рыбаков Б. А. Русские датированные надписи XI—XIV вв. М., 1964.
• Корпус боспорских надписей. М.-Л., 1965.
• Надписи Ольвии. Л., 1968.
• Орлов А. С., Черепнин Л. В. Новгородские берестяные грамоты как исторический источник. М., 1968.
• Федорова Г. В. Латинская эпиграфика. М., 1969.
• Медынцева А. А. Тмутараканский камень. М., 1979.
• Рождественская Т. Древнерусская эпиграфика. СПб., 1991.
• Медынцева А. А. Грамотность в Древней Руси: По памятникам эпиграфики X- первой половины XIII в. — М., 2000.
• Мельникова Е. А. Скандинавские рунические надписи. — М., 2001.

• Латинська епіграфіка
• Грецька епіграфіка
• Епіграфіка Херсонесу
• Corpus Inscriptionum Latinarum
• Гайдельберзький епіграфічний банк даних
• Польська епіграфіка

• Псевдоепіграф // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 289.
• Епіграфіка; Класифікація інскрипцій тематична // 250 Енциклопедичний словник класичних мов / Л. Л. Звонська, Н. В. Корольова, О. В. Лазер-Паньків та ін. ; за ред. Л. Л. Звонської. — 2-ге вид. випр. і допов. — К. : ВПЦ «Київський університет», 2017. — С. 185; 250. — ISBN 978-966-439-921-7.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category:Inscriptions

• Стаття М. В. Скрижинської «Епіграфіка» в Електронній енциклопедії України
• Епіграфіка античних міст в Україні (бібліографія) [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
• Колекція епіграфіки Херсонесу [Архівовано 20 листопада 2010 у Wayback Machine.]
• Приклад епіграфічного документу з Херсонесу [Архівовано 16 травня 2011 у Wayback Machine.]
• Приклад епіграфіки з Десятинної церкви^{[недоступне посилання з липня 2019]}
• Приклади сучасної епіграфіки зі Львова [Архівовано 11 травня 2012 у Wayback Machine.]
• Bodel, John (1997-2009). U.S. Epigraphy Project - епіграфічний проект США. Brown University. Архів оригіналу за 7 квітня 2010. Процитовано 22 листопада 2009.
• Centre d'études épigraphiques et numismatiques de la faculté de Philosophie de l'Université de Beograd. Inscriptions de la Mésie Supérieure (Франц.) . Архів оригіналу за 25 липня 2009. Процитовано 22 листопада 2009.
• Centre for the Study of Ancient Documents - Центр дослідження давніх документів. Oxford: Oxford University. 1995-2009. Архів оригіналу за 10 січня 2010. Процитовано 22 листопада 2009.