Клара Лартер народилася у Лідсі, була найстаршою донькою Томаса Лартера, вчителя мови[3]. У 1857 році родина переїхала до Торкі[3].
Лартер розпочала ботанічні дослідження у 1897 році, у 1906 році вступила до Асоціації Девона, у 1909 році стала секретарем нового комітету з ботаніки. У 1930–1936 роках вона була головою ботанічної секції Асоціації Девона[3]. У 1909 році вона також вступила у Товариство природної історії Торкі, і у 1913–1917, 1919–1923 та 1926–1928 роках була членом комітету цього товариства[3]. У 1917, 1918, 1928 та 1929 роках вона була віце-президентом Товариства природної історії Торкі, та у 1925–1936 роках — головою ботанічної секції[3]. У 1932 році вона стала почесним членом цього товариства[3]. У 1912 році Клара Лартер стала науковим співробітником Лондонського Ліннеївського товариства[3].
Її остання робота «Flora of Devon» була опублікована посмертно[3]. Лартер була головним редактором цього видання у 1930–1935 роках, але була змушена піти у відставку через поганий стан здоров'я[3]. Свій гербарій вона заповіла Національному музею історії Торкі, а колекції рослин Оксфордському університетові[4][5].
—— (1897). Notes on the Botany of North Devon. Ilfracombe: Twiss and Sons.
—— (1900). Manual of the flora of Torquay. Torquay: Andrew Iredale.
—— (1918). Minehead, Porlock and Dunster: the seaboard of Exmoor. London: Homeland Association. (книга витримала 21 видання)
Вшанування імені
Вид рослин Kallymenia larterae (Holmes, 1907[6]) (в оригіналі Callymenia larteriae) було названа на її честь[3][7].