Кримчацький алфавіт
Виникнення кримчацької писемності на основі арамейської абетки пов'язано, очевидно, з необхідністю переведення молитов з давньоєврейської мови (пам'ятник кінця XV — початку XVI ст. «Ритуал Кафи»). У навчальних посібниках з кримчацької мови, виданих у 1930-ті, використовувався латиниця:
Після 1936 книговидання кримчацькою мовою припинено, і мова офіційно потрапила у розряд безписемних. При записі текстів своєю мовою, починаючи з кінця 1930-х, кримчаки користувалися російською кирилицею. У 1990-ті розроблений новий кримчацький алфавіт на основі кирилиці. На відміну від більшості кириличних алфавітів колишнього СРСР, з нового кримчацького алфавіту були виключені російські літери, що позначають відсутні в кримчацькій мові звуки (ё, ж, ц, щ, ю, я). Сучасний алфавіт
|
Portal di Ensiklopedia Dunia