З 1949 року — у Сполучених Штатах Америки, де спочатку оселився у Нью-Йорку, згодом у Таннерсвіллі[3]. Упродовж 1956—1964 років викладав рисунок, малярство та історію мистецтва у власній мистецькій школі; у 1964—1968 роках — викладав історію українського та світового мистецтва в Школі українознавства в Нью-Йорку[2].
Брав участь у мистецьких виставках з 1938 року[2], зокрема перебуваючи у Німеччині у 1947 році виставляв свої картини «Вечір» та «Отара» у Берхтесгадені, а також 1 948 році під час Тижня української культури в Мюнхені[1]. Виставлявся в Торонто, Парижі[3]. Персональні виставки провів у Нью-Йорку у 1961, 1964, 1975, 1994, 2003 роках, Воррені у 1976, 1983 роках[2].
Деякі роботи художника зберігаються в Національному музеї (близько 40 картин[3]) та Палаці мистецтв Омеляна і Тетяни Антоновичів у Львові, Українському музеї Наукового товариства імені Тараса Шевченка в Америці у Нью-Йорку[2].
Автор мистецтвознавчих досліджень про творчість Олександра Архипенка, Михайла Мироша, Сергія Литвиненка, Ярослави Геруляк та інших. 2012 року у львівській антології «Ідеї, смисли, інтерпретації образотворчого мистецтва: українська теоретична думка XX століття» вміщено його статті «Сучасне чи модерне мистецтво?», «Світовий комунізм і модерне мистецтво» та інші[2].
Роман Яців. Любомир Роман Кузьма (1913–2004): Малярська і публіцистична спадщина. — Львів : Ліга-Прес, 2010. — 220 с. — 500 прим. — ISBN 978-966-397-136-7.;