У 1943 році був серед перших 12 священників Львівської архієпархіїУГКЦ, спрямованих у табори вишколу добровольців 14-ї гренадерської дивізії Ваффен СС «Галичина». У липні 1943 року був призначений до 29-го полку дивізії «Галичина». За дорученням капеланаВасиля Лаби він склав статутні вказівки для польових духовників дивізії.[6] Ці вказівки зобов'язували капеланів щонайменше двічі на тиждень проводити з дивізійними вояками бесіди, що виробляли б серед них характер, підтримували дух, виховували чесноти побратимського спільного життя, готовність жертвувати власним життям на благо інших, бути охайними й зберігати військову таємницю, застерігати від саботування обов'язків й утримувати від невиконання наказів їхніх старшин тощо.
23 червня 1944 року приїхав у розташування 29-го полку дивізії «Галичина» в селі Ясенів. У німецьких документах, датованих 28 червня 1943 року, значиться, що М. Левенець у ранзі ваффен-унтерштурмфюрера (хорунжого) служить при штабі 29 полку цієї дивізії.
16 липня 1944 року рушає на нове місце дислокаціїпідрозділу до села Жарків. Узимку 1944–1945 років у німецьких документах штабу зазначеної дивізії про капелана М. Левенця зазначено, що він входить до складу VI відділу (займався психологічною службою) штабу дивізії з посадою капелана, і у 29-му полку як капелан зазначений також капеланНагаєвський Ісидор.