Лондонський книжковий ярмарок

Лондонський книжковий ярмарок
The London Book Fair
Лондонський книжковий ярмарок 2016 року, за кілька хвилин до відкриття, в Олімпії, Лондон
Статусактивний
Жанрярмарок
Частотащорічний
КраїнаВелика Британія
Відкрито5 листопада 1971 Редагувати інформацію у Вікіданих
Вебсайт
www.londonbookfair.co.uk

Лондонський книжковий ярмарок (ЛКЯ) — це великий ярмарок книговидавництва, який проводять щорічно, зазвичай у квітні, у Лондоні, Англія. ЛКЯ — це глобальний майданчик для переговорів щодо прав, продажу та розповсюдження контенту через друковані, аудіо, телевізійні, кіно- та цифрові канали.

Історія

1971 року Ліонель Левенталь разом зі своїм діловим партнером Клайвом Бінґлі організували Спеціальну виставку видавців для бібліотекарів, у якій 22 експоненти демонстрували свої книги на стільницях. Згодом масштаби та вплив заходу зросли та почали охоплювати більші та загальніші видавництва. 1975 року ініціали ЛКЯ вперше з'явилися, коли ярмарок було перейменовано на SPEX'75: Лондонський книжковий ярмарок. До 1977 року SPEX було скасовано, і народилася назва Лондонський книжковий ярмарок[1].

Лондонський книжковий ярмарок в Ерлс-Корт

До 2006 року Лондонський книжковий ярмарок проводили у виставковому центрі Олімпія, але того ж року він переїхав до виставкового центру ExCeL у лондонських доках. Через загалом несприятливі відгуки відвідувачів щодо нового місця проведення, як-то незручності транспортного сполучення чи інфраструктури приміщення, а також втручання, спричиненого іншими виставками та їхніми запрошеними відвідувачами[2], книжковий ярмарок повернувся до західного Лондона 2007 року та відбувся у виставковому центрі Earls Court з 16 по 18 квітня. Після 2007 року Лондонський книжковий ярмарок проводили у виставковому центрі Ерлс-Корт. 2015 року ЛКЯ повернувся та відбувся в лондонській Олімпії з 14 по 16 квітня в рамках Лондонського тижня книги та екрану. Після успіху 43-ї події 2016 року Лондонський книжковий ярмарок залишився в Олімпії.

Лондонський книжковий ярмарок з роками зріс за розмірами та значенням і нині вважається другою після Франкфуртського книжкового ярмарку «меккою для європейських видавців, продавців книг, агентів з прав та спостерігачів за медіатрендами»[3].

За даними Джекса Томаса, директора Лондонського книжкового ярмарку, після 42 років лідерства на книжковому ринку та серед виставок, нині ярмарок відвідують понад 25 000 видавців, продавців книг, літературних агентів, бібліотекарів, постачальників медіа та галузевих товарів з понад 100 країн[4]. Книговидавці приїжджають до Лондона, щоб рекламувати свої майбутні видання, а також продавати та купувати похідні права та права на переклад книг в інших видавництв. Понад 1700 міжнародних експонентів беруть участь у Лондонському книжковому ярмарку.

50-й захід мав відбутися 2020 року, але був скасований через пандемію COVID-19 як запобіжний захід.

Події

Сам ярмарок охоплює широкий спектр інтересів та ринків у видавничій галузі, зокрема переговори щодо прав, продаж і розповсюдження контенту через друковані, аудіо, телевізійні, кіно- та цифрові канали, а також традиційніші форми друкованого видавництва. Упродовж усього тижня Лондонського книжкового ярмарку відбувається багато заходів, починаючи від ділових зустрічей між видавничими компаніями, представлення книг читачам та відвідувачам, численних семінарів та майстер-класів для обговорення актуальних питань та тенденцій у галузі, а також оголошення призів та нагород[5][6].

Нагороди

Серед премій та відзнак, що вручаються на ЛКЯ, є нагороди Trailblazer Awards, що відзначають молоді таланти у видавничій справі, та LBF International Excellence Awards, яку проводять у партнерстві з Асоціацією видавців.

Премію за життєві досягнення Лондонського книжкового ярмарку вручають щорічно з 2004 року, лауреатами були:

  • 2004 – Джон Лайонс, Little, Brown, Велика Британія та США
  • 2005 – Лінетт Овен, Pearson Education, Велика Британія
  • 2006 – Крістофер Маклегоуз, MacLehose Press, Велика Британія
  • 2007 – Лорд Вейденфелд, Weidenfeld&Nicolson, Великобританія
  • 2008 – Пітер Маєр, Overlook Press та Duckworth, Велика Британія та США[7]
  • 2009 – Дренка Віллен, Гаркорт, США
  • 2010 – Антуан Галлімар, Éditions Gallimard, Франція
  • 2011 – Сонні Мехта, Alfred A. Knopf, Inc., США [8]
  • 2012 – Хорхе Ерральде, Editions Anagrama, Іспанія
  • 2013 – Міхаель Крюгер, Hanser Verlag, Німеччина
  • 2014 – Дебора Роджерс, Rogers, Coleridge & White, Велика Британія[9]
  • 2015 – Пітер Асборн, видавництво Usborne, Велика Британія[10]
  • 2016 – Ґейл Ребак, Penguin Random House, Велика Британія[11]
  • 2017 – Луїз Шварц, Companhia das Letras, Бразилія[12]
  • 2018 – Сара Міллер МакК'юн, видавництво SAGE, США[13]
  • 2019 – Доротея Бромберг, Brombergs Bokförlag, Швеція[14]
  • 2020 – Найджел Ньютон, Bloomsbury Publishing, Велика Британія[15]
  • 2021 – Маргарет Басбі, Велика Британія[16]
  • 2022 – Хіросі Хаякава[17][18]
  • 2023 – Клаус Флюґґе, Andersen Press, Великобританія[19]
  • 2024 – ЯнгСук (YS) Чі, США[20]
  • 2025 – Глорія Бейлі, Велика Британія[21][22]

Конференції

2015 року захід також охоплював спеціальну конференцію «Конференція цифрових ідей у видавництві»[23], яка відбулася у понеділок перед головним ярмарком, а також освітню програму з понад 300 семінарів та заходів у рамках програми Insights.

Індустрія відеоігор

Новим фокусом ЛКЯ 2015 була увага до індустрії відеоігор. З розвитком цифрових технологій та зростанням рівня залученості людей, особливо дітей та підлітків, багато авторів та видавців шукають новий спосіб розповідати історії, який може допомогти читачам більше взаємодіяти з фентезі та отримувати нові знання під час ігор. Кілька відомих фахівців з ігрової індустрії відвідали ярмарок та виступили з доповідями про свої ідеї та концепції, які допомагають як видавничій, так і ігровій індустрії розширювати межі та створювати нову форму конвергенції медіа[24].

Програма «Ринок-фокус»

Програма «Ринок-фокус» Лондонського книжкового ярмарку щороку представляє одну визначну країну чи регіон з метою привернення уваги до торговельних зв’язків видавничої справи з цією територією, її видавничої галузі та можливостей ведення бізнесу з рештою світу.

Серед країн та регіонів, на яких орієнтований ринок, були арабський світ, Індія, Південна Африка, Росія, Туреччина, Китай, Південна Корея, Мексика, Польща, країни Балтії – Естонія, Латвія, Литва, Індонезія[25].

Лондонський тиждень книги та екрану

Започаткований у 2014 році, Лондонський тиждень книги та екрану був покликаний відзначити важливість книги та письмового слова в основі креативного контенту в усіх форматах. Кульмінацією тижня, що охоплював цілий тиждень подій, став Лондонський книжковий ярмарок, який відбувся 43-й раз.

Лондонський тиждень книги та екрану, що проходив у різних місцях столиці, запрошував усіх, хто займається написанням, читанням та створенням контенту для книг та екранів у всіх форматах – від електронних книг до кіноекранів.

Серед іншого, він охоплював конференцію «Видавництво для цифрового розуму», нещодавно запущений «Технологічний вівторок», авторів цьогорічного «Маркет Фокуса» та захід з творчого письма безпосередньо для споживача.

Тиждень був зосереджений на видавничій справі та сторітеллінгу від концепції до споживача, привертаючи увагу до авторів, лідерів галузі, сценаристів, агентів, видавців, роздрібних торговців, онлайн-продавців, розробників, технологічних гуру та стартапів[4].

Суперечка

2012 року Лондонський книжковий ярмарок призначив Генеральне управління преси та публікацій, організацію з цензури у Китаї, для вибору китайських авторів, які будуть представлені на заході. Китайських авторів, як-от лауреата Нобелівської премії Ґао Сіньцзяня, не запросили. Представник Британської Ради, яка є великим фінансовим спонсором книжкового ярмарку, схвалив це рішення, заявивши, що обрані автори є більш репрезентативними, оскільки «вони живуть у Китаї та пишуть там свої книги», на відміну від «інших письменників, які виїхали»[26]. Китайський письменник у вигнанні Ма Цзянь використав червону фарбу, розмазану по обличчю, та копію своєї забороненої книжки «Пекінська кома», протестуючи проти заходу. Його також «пограбували», коли він намагався подарувати Лю Біньцзе копію книжки на ярмарку[27].

Програму «China Market Focus 2012» висвітлювали низка міжнародних та британських ЗМІ, зокрема Ізабель Гілтон з The Guardian[28].

Посилання

  1. Leventhal, Lionel. On publishing : a professional memoir. Greenhill. с. 116—123. ISBN 978-1-85367-517-1.
  2. Thomson, Liz (23 жовтня 2013). London Book Fair's Return to ExCel Raises Industry Concerns. Publishers Weekly. Процитовано 3 травня 2015.
  3. The 41st London Book Fair: Chinese Dragon Distinguishes itself in 'Market Focus'. China Book International. 21 січня 2013. Процитовано 4 травня 2015.
  4. а б The London Book Fair announce move to Olympia in 2015 and launches London Book and Screen Week 2014. The London Book Fair. Процитовано 3 травня 2015.
  5. "Hessell Tiltman Prize for History" [Архівовано 29 September 2015 у Wayback Machine.], The London Book Fair. Retrieved 3 May 2015.
  6. "Peter Usborne to Achieve the London Book Fair Life Time Achievement Award 2015" [Архівовано 20 September 2015 у Wayback Machine.], The London Book Fair. Retrieved 3 May 2015.
  7. Overlook's PETER MAYER to Receive Lifetime Achievement Award at 2008 London Book Fair. The Overlook Press. 27 лютого 2008.
  8. Allen, Katie (8 березня 2011). Sonny Mehta to receive LBF Lifetime Achievement Award.
  9. Tagholm, Roger (10 квітня 2014). London Book Fair Awards Honor 'International Excellence'. Publishing Perspectives.
  10. Peter Usborne accepts The London Book Fair Lifetime Achievement Award 2015. Usborne. 14 квітня 2015. Архів оригіналу за 21 грудня 2021 — через YouTube.
  11. Baroness Rebuck to receive The London Book Fair Lifetime Achievement Award 2016. Publishers' Association. 10 березня 2016.
  12. Luiz Schwarcz to receive The London Book Fair Lifetime Achievement Award 2017. The London Book Fair. 13 лютого 2017.
  13. Sara Miller McCune awarded London Book Fair Lifetime Achievement Award. Sage Publishing. 11 квітня 2018.
  14. Anderson, Porter (22 лютого 2019). Sweden's Dorotea Bromberg Is London Book Fair's Lifetime Achievement Laureate 2019. Publishing Perspectives.
  15. Nigel Newton to Receive The London Book Fair Lifetime Achievement Award 2020. The Hub. The London Book fair. 24 лютого 2020.
  16. Margaret Busby to receive The London Book Fair Lifetime Achievement Award 2021. The Hub. The London Book Fair. 20 травня 2021.
  17. Bayley, Sian (1 квітня 2022). Hayakawa wins LBF Lifetime Achievement Award. The Bookseller. Процитовано 2 квітня 2022.
  18. Hiroshi Hayakawa wins LBF Lifetime Achievement Award. BookBrunch. 1 квітня 2022. Процитовано 2 квітня 2022.
  19. Anderson, Porter (4 квітня 2023). London Book Fair: Klaus Flugge To Receive Lifetime Achievement Award. Publishing Perspectives. Процитовано 15 червня 2023.
  20. Woodall, Sophia (21 лютого 2024). The London Book Fair Lifetime Achievement Award 2024 Goes to Elsevier Chair YoungSuk (YS) Chi. The Hub. The London Book Fair. Процитовано 25 квітня 2025.
  21. Spanoudi, Melina (18 лютого 2025). The London Book Fair awards Gloria Bailey MBE the 2025 Lifetime Achievement Award. The Bookseller. Процитовано 25 квітня 2025.
  22. Gloria Bailey MBE wins LBF25 Lifetime Achievement Award. Publishers Association. 18 лютого 2025. Процитовано 25 квітня 2025.
  23. "The Publishing for Digital Minds Conference" [Архівовано 17 April 2015 у Wayback Machine.], The London Book Fair. Retrieved 3 May 2015.
  24. Shaw, Dougal (12 квітня 2014). London Book Fair: Video Gamers storm the show. BBC News Technology. Процитовано 4 травня 2015.
  25. Market Focus. The London Book Fair.
  26. Mirsky, Jonathan (18 квітня 2012). Bringing Censors to the Book Fair. The New York Review of Books. Процитовано 4 травня 2015.
  27. Page, Benedicte (19 квітня 2012). Ma Jian protest paints the London Book Fair red. The Guardian. Процитовано 4 травня 2015.
  28. Hilton, Isabel (13 квітня 2012). China and the importance of cultural engagement. The Guardian. Процитовано 3 травня 2015.

Зовнішні посилання

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya