З 1960 року — концертмейстер ЛДК імені М. Лисенка.
З 1964 року — викладач кафедри камерної музики та акомпанементу (з 1972 кафедри концертмейстерства). З 1992 по 2017 рр. — завідувачка кафедри концертмейстерства. Її клас закінчило понад 250 студентів, серед яких: Л. Буторіна-Ківа, Н. Бабинець, І. Дуркот, О. Юрченко, М. Русак, М. Липецька, О. Ніколаєнкова, О. Дражниця, О. Старко, Т. Олач, Т. Дранчук, Т. Глушко[4].
Навчально-методичні праці з питань концертмейстерства
«Вивчення вокальних циклів М.Колесси в концертмейстерському класі» (Київ, 1990);
«Концертмейстерська практика в класі хорового диригування» (Львів, 1991);
«Солоспіви Станіслава Людкевича в концертмейстерському класі» (Київ, 1997) та ін.[4]
Упорядкування, музичні редакції
Антологія лемківської пісні / упор. М. Байко, муз. ред. Я. Матюха. Львів: Афіша, 2005. 495 с.
Солоспіви Дениса Січинського та Ярослава Лопатинського з репертуару Катерини Маслій / муз. ред. Я. Матюха. Рівне: ППДМ, 2013. 88 с.
Солоспіви галицьких композиторів / муз. ред. Ярослава Матюха. Рівне: ППДМ, 2014. 168 с.
Солоспіви Анатолія Кос-Анатольського з репертуару Лілії Коструби: для високого голосу і фортепіано / муз. ред. Я. Матюха. Львів: Галицька видавнича спілка, 2009. 72 с.
Співають сестри Байко. Українська музика. Партія фортепіано — Ярослава Матюха. Всесоюзна фірма грамплатівок «Мелодія», 1982; стерео С30–17381-82.
Співає Марія Байко. Пісні Франкового краю. Супровід — фортепіанне тріо: Я. Матюха (фортепіано), Б. Бонковський (скрипка), А. Білинський (віолончель). Всесоюзна фірма грамплатівок «Мелодія», 1983; стерео С30–20315-002. 3. Марія Байко. Українські романси. «О, не забудь». Партія фортепіано — Ярослава Матюха. Всесоюзна фірма грамплатівок «Мелодія», 1989; стерео С10–290041-003.
Співають сестри Байко. Партія фортепіано — Ярослава Матюха. Диск: 2003. Гал рекордс. Зроблено в Україні.
Солоспіви галицьких композиторів XIX — поч. XX ст. Виконавці: Марія Байко — сопрано; Ярослава Матюха — фортепіано; Фелікс Гольдберг — скрипка. Диск: 416707314161 L1.
Вокальний цикл «Срібні струни» на вірші Олександра Олеся. Виконують: Марія Байко — спів, Ярослава Матюха — фортепіано. Твори композитора Богдани Фільц. «Любимо землю свою». Диск: 2004 НРКУ. К 605104 АЩ.[5]
Статті, матеріали про Я. С. Матюху
Молчанова Т. О. Мистецтво бути «другою» (творчий портрет українського концертмейстера, заслуженої артистки України Я. Матюхи). Львів: Сполом, 2009. 172 с.
Молчанова Т. О. Матюха Ярослава-Ганна Степанівна. Галицька концертмейстерська школа: енциклопедичний довідник. Львів: Сполом, 2014. С. 108—109.
Молчанова Т. О. «Свята до музики любов» (до 70-річчя від дня народження заслуженої артистки України Ярослави Матюхи). Митці Львівщини: Календар знаменних і пам'ятних дат на 2009 рік / ред. О. Букавіна. Львів: ЛОУНБ, 2009. С. 85–90.
Молчанова Т. О. «Vivat, Славо!» (про заслужену артистку України, професора Ярославу Матюху). Дзвін. 2007. № 9. С. 99–105.
Молчанова Т. О. «Озветься музика в душі і в серці…». Українська музика. 2020/2 № 36 С. 99—105.[5]
Примітки
↑В. Є. Камінський. Матюха Ярослава-Ганна Степанівна // Енциклопедія Сучасної України: електронна версія [онлайн] / гол. редкол.: І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк та ін.; НАН України, НТШ. Київ: Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2018. URL: https://esu.com.ua/search_articles.php?id=67072 (дата перегляду: 29.10.2021)