Уперше очолив національну команду влітку 1979 і пропрацював з нею трохи більше року. За цей час у тандемі з югославським спеціалістом Здравко Райковим керував алжирцями на розіграші Кубка африканських націй 1980, де вони сягнули фіналу, в якому поступилися збірній Нігерії.
За два роки, у березні 1982, Халефа знову запросили тренувати національну збірну Алжиру, яка готувалася до участі у тогорічному чемпіонаті світу в Іспанії. Під час фінальної частини мундіалю працював знову у парі, цього разу з Рашидом Меклуфі. Очолювана цим тандемом тренерів африканська команда у першій груповій грі сенсаційно здолала чинних чемпіонів Європи збірну ФРН (2:1), згодом програла матч проти австрійців (0:2), а в останньому турі перемогла збірну Чилі (3:2), що давало їй чудові шанси на вихід до наступної стадії. Проте до наступного кола змагань алжирці не потрапили, оскільки в останній грі групового турніру, скандальному матчі між збірними Австрії і ФРН, було зафіксовано перемогу останньої з рахунком 1:0. Це був один з небагатьох рахунків, який забезпечував вихід до другого раунду обох європейських команд (значна перемога ФРН залишала б за його бортом австрійців, а нічия або поразка німців виключала б з подальшої боротьби їх). Тож після відкриття рахунку німцями на 10-й хвилині гри встановився рахунок, що влаштовував обидві команди-учасниці, які відтоді почали відверто догравати матч.
Утретє і востаннє Халеф працював зі збірною Алжиру 1984 року.
