1. Медаллю «За заслуги в освоєнні атомної енергії» нагороджуються громадяни за заслуги в області дослідження, освоєння і використання атомної енергії, великий внесок у забезпечення ядерної та радіаційної безпеки, підготовку кадрів, наукову та конструкторську діяльність, а також за інші досягнення в області освоєння атомної енергії, спрямовані на всебічний соціально-економічний розвиток Російської Федерації, зміцнення її обороноздатності та забезпечення національних інтересів, розширення міжнародного співробітництва.
2. Медаллю «За заслуги в освоєнні атомної енергії» можуть бути нагороджені й іноземні громадяни за особливі заслуги у розвитку атомної галузі Російської Федерації.
Для особливих випадків і можливого повсякденного носіння передбачене носіння мініатюрної копії медалі «За заслуги в освоєнні атомної енергії», яка розташовується після мініатюрної копії медалі «За розвиток залізниць».
При носінні на форменому одязі стрічки медалі «За заслуги в освоєнні атомної енергії» на планці вона розташовується після стрічки медалі «За розвиток залізниць».
Опис медалі
Медаль «За заслуги в освоєнні атомної енергії» зі срібла. Вона має форму кола діаметром 32 мм з опуклим бортиком з обох сторін.
На зворотному боці медалі — напис рельєфними літерами: «ЗА ЗАСЛУГИ В ОСВОЕНИИ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ», під ним — номер медалі.
Медаль за допомогою вушка і кільця з'єднується з п'ятикутною колодкою, обтягнутою шовковою, муаровою стрічкою з трьома рівними за шириною поздовжніми смугами: дві — світло-синього кольору по краях і одна — червоного кольору посередині. Між смугами і по краях стрічки — вузькі білі смужки. Ширина стрічки — 24 мм, ширина білих смужок — 1 мм.
Планка та мініатюрна копія медалі
При носінні на форменому одязі стрічки медалі «За заслуги в освоєнні атомної енергії» використовується планка висотою 8 мм, ширина стрічки — 24 мм.
Мініатюрна копія медалі «За заслуги в освоєнні атомної енергії» носиться на колодці. Діаметр мініатюрної копії медалі — 16 мм.