Обговорення:Розкуркулення

Ця стаття є частиною Проєкту:Історія (рівень: 4)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з історією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
IV (заготовка)	Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Історія має рівень «заготовка, стаття-стаб».
	Чим допомогти: Запрошуємо Вас взяти участь у написанні статей на історичну тематику! Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Історія}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики. Статистика відвідуваності статті «Розкуркулення»

Питання до істориків - у статті розкуркулення віднесено до в Україні, проте відомо, що по всьому СРСР було "раскулачивание". Чи можна можна вважати це одним і тим самим і перекласти великий розділ зі статті ru:Кулак (крестьянин)? Якщо так, то пропоную у формулювання внести редакцію і записати "...в СРСР і, зокрема, в Україні...". --А1 21:19, 25 листопада 2008 (UTC)Відповісти