Павловський Станіслав Степанович
Станіслав Степанович Павловський (11 січня 1946 — 21 березня 2009) — український письменник, поет і перекладач. ЖиттєписНародився в селі Ємилівка Голованівського району Кіровоградської області. Навчався у середній школі № 17 міста Первомайськ Миколаївської області. У 1974 році закінчив філологічний факультет Київського державного університету. Працював редактором у видавництві «Мистецтво», згодом — завідувачем редакції сучасної прози та першої книги видавництва «Молодь». Член Національної спілки письменників України з 31 травня 1985 року. Публікувався в журналах «Ранок», «Україна», «Вітчизна». ТворчістьСтаніслав Павловський працював у жанрах соціальної прози, сатири та фантастики. Його твори вирізняються тонкою іронією, гротеском і критикою суспільних явищ. Особливу увагу приділяв темам морального вибору, абсурду радянської дійсності та психології «маленької людини». Роман «Бронтозаври на випасі» (1990) став найвідомішим твором автора — це сатирична алегорія, що висміює застійні явища пізнього СРСР. У збірках «Чиста вода з Бугу» (1984) та «Бути цього не може» (1987) Павловський поєднує реалістичні замальовки з елементами фантастики та філософської притчі. Його перекладацька діяльність охоплювала як переклади з російської, так і переклади українських авторів російською мовою, що сприяло популяризації української літератури. Твори
Примітка: деякі твори могли входити до збірок, але публікувалися також окремо в періодиці. ПерекладиСтаніславом Павловським здійснені переклади з російської творів Михайла Грешнова і братів Стругацьких. Також переклав російською твори українських авторів: Галини Пагутяк, Юрія Покальчука, Лариси Шевченко, Василя Шкляра, Григорія Штоня. Визнання
Цитати
Джерела
Посилання
|
Portal di Ensiklopedia Dunia