Паоло Джордано

Паоло Джордано
Паоло Джордано
Paolo Giordano
	Паоло Джордано на літературному фестивалі в Мантуї, 2008 рік
Народився	19 грудня 1982 (42 роки); Турин
Громадянство	Італія
Національність	італієць
Діяльність	письменник
Alma mater	Туринський університет
Знання мов	італійська
Мова творів	італійська
Magnum opus	«Самотність простих чисел»
Премії	премія Стрега (2008)
	Сайт: paologiordano.it
	Паоло Джордано у Вікісховищі
	Висловлювання у Вікіцитатах

Паоло Джордано (італ. Paolo Giordano; нар. 19 грудня, 1982, Турин) — італійський письменник, за основним фахом фізик-теоретик. Автор бестселера «Самотність простих чисел», що був перекладений понад 30 мовами. Тільки в Італії у 2008 році було видано більше 1 млн примірників дебютного роману письменника. У віці 26 років став наймолодшим в історії лауреатом найпрестижнішої італійської літературної премії Стрега.

Біографія

Паоло Джордано народився 19 грудня 1982 року в Турині. Батько Бруно — лікар-гінеколог, мати Ізіда — викладач англійської мови, є старша сестра Сеселія. Навчався в Туринському університеті та отримав науковий ступінь Ph.D. з фізики елементарних частинок. Автор наукових праць з теоретичної фізики, а також художніх творів — кількох оповідань та трьох романів.

У 2008 році у видавництві «Мондадорі» було видано перший роман Джордано «Самотність простих чисел». Назву запропонував редактор видавництва. Початково роман називався «У воду і з води», згодом назва була залишена для п'ятого розділу роману. Присвяту «Елеонорі — бо пообіцяв тобі це в тиші» Джордано адресував своїй подрузі зі школи.

	Минуле науковця глибоко вплинуло на мій спосіб дивитися на речі і, відповідно, на мою манеру письма. Подарувало мені увагу до дрібних деталей, маленьких чудес, які відбуваються навколо. І різниця між науковим та будь-якими іншими поглядами на реальність завжди в основі того, що я пишу. Здається, я завжди розділений навпіл чітким раціональним баченням світу та більш вільним, ірраціональним.
— Паоло Джордано, ^[3]

За «Самотність простих чисел» у 2008 році Джордано отримав дві престижні італійські літературні нагороди — премію Стрега та премію Камп'єлло. Книжка про кохання двох самотніх людей, простих чисел, одразу стала європейським бестселером.

У жовтні 2012 року вийшов другий роман — «Людське тіло», у 2014 — роман «Чорне і сріблясте».

У 2016 році у «Видавництві Старого Лева» вийшов перший переклад роману Джордано українською мовою — «Самотність простих чисел» в перекладі Андрія Маслюха. У 2016 році Паоло Джордано на запрошення «Видавництва Старого Лева» став почесним гостем 23-го Форуму видавців у Львові, де презентував український переклад роману «Чорне і сріблясте»^[4]. Відомо, що письменник вже відвідував Україну у 2014 році^[5].

Романи

2008 — «Самотність простих чисел» (італ. «La solitudine dei numeri primi»)
2012 — «Людське тіло» (італ. «Il corpo umano»)
2014 — «Чорне і сріблясте» (італ. «Il nero e l'argento»)

Нагороди

2008 — премія Стрега за дебютний роман «Самотність простих чисел»;
2008 — премія Камп'єлло за роман «Самотність простих чисел».

Екранізації

У 2010 році італійський режисер Саверіо Костанцо екранізував роман «Самотність простих чисел»^[6]. Картина була одним із претендентів на головний приз Венеціанського кінофестивалю^[5].

Видання українською мовою

Самотність простих чисел [Текст]: роман / Паоло Джордано; пер. з італ. Андрія Маслюха. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. — 320 с.
Чорне і сріблясте [Текст]: роман / Паоло Джордано; пер. з італ. Андрія Маслюха. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. — 128 с.