Перпарім Хетемай

Перпарім Хетемай
Особисті дані
Народження	12 грудня 1986(1986-12-12) (38 років)
	Србиця, САК Косово, СФРЮ
Зріст	176 см
Вага	76 кг
Громадянство	Фінляндія
Позиція	півзахисник
Інформація про клуб
Поточний клуб	ГІК
Номер	56
Юнацькі клуби
1993—2003	ГІК
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г) 2004 «Клубі-04» 21 (6) 2005–2006 ГІК 33 (1) 2006–2009 АЕК 16 (0) 2008 →  «Аполлон Каламаріас» 10 (1) 2009–2010 «Твенте» 0 (0) 2010–2011 «Брешія» 34 (2) 2011–2019 «К'єво» 239 (6) 2019–2021 «Беневенто» 64 (0) 2021–2022 «Реджина» 30 (1) 2022– ГІК 16 (2)
Національна збірна
Роки Збірна І (г) 2004–2005 Фінляндія U-19 4 (2) 2005–2009 Фінляндія U-21 16 (3) 2009–2017 Фінляндія 49 (4)
* Ігри та голи за професіональні клуби враховуються лише в національному чемпіонаті. Інформацію оновлено 2 березня 2023.
Перпарім Хетемай у Вікісховищі

Перпарім Хетемай (фін. Përparim Hetemaj, нар. 12 грудня 1986, Србиця) — фінський футболіст, півзахисник клубу «ГІК».

Виступав, зокрема, за клуб «К'єво», а також національну збірну Фінляндії.

Народився 12 грудня 1986 року в місті Србиця, СФРЮ (нині — Скендерай, Косово), але в 1992 році разом із сім'єю емігрував до Фінляндії. Вихованець футбольної школи клубу ГІК, після завершення якої у 2004 році грав за резервну команду «Клубі-04» у третьому дивізіоні. З 2005 року став виступати за основну команду, в якій провів два сезон, взявши участь у 33 матчах чемпіонату і у другому з них виграв національний кубок, а також в обох став віце-чемпіоном Фінляндії.

У червні 2006 року Перпарім Хетемай підписав чотирирічний контракт з АЕКом, який грав у грецькій Суперлізі. Суму трансферу клуби не оголосили, але, за даними газет, АЕК заплатив 450 тисяч євро^[1]. Хетемай дебютував у Суперлізі 9 вересня 2006 року в матчі проти «Атромітоса», а 26 вересня дебютував і у єврокубках, зігравши у Лізі чемпіонів проти «Андерлехта»^[2][3]. Всього у першій половині сезону 2006/07 Хетемай зіграв у семи матчах грецької Суперліги та чотирьох матчах Ліги чемпіонів, однак у лютому він зламав щиколотку в матчі національної збірної Фінляндії проти Шотландії та вибув більше ніж на півроку^[4]. Лише у жовтні 2007 року Хетемай повернувся до ігрової кондиції^[5], але грав лише в матчах резервної команди. В результаті у січні 2008 року АЕК віддав Хетемая в оренду «Аполлону» (Каламарія) до кінця сезону^[6]. Гетемай провів десять з одинадцяти ігор «Аполлона» до кінця сезону, шість з них у стартовому складі, а також забив свій перший гол у грецькій Суперлізі 23 лютого 2008 року в матчі проти «Астераса»^[7]. Проте «Аполлон» посів останнє місце в чемпіонаті та вилетів з Суперліги в кінці сезону 2007/08.

Після цього Хетемай повернувся в АЕК і до кінця 2008 року зіграв лише в двох матчах чемпіонату та одному відбірковому матчі Ліги Європи. Однак Перпарім залишився в лавах АЕКа на весняну частину сезону, де роль Хетемая в команді трохи зросла, і він зіграв у семи матчах чемпіонату. Загалом протягом сезону він провів дев'ять матчів чемпіонату, на додаток до яких він зіграв у трьох матчах плей-оф чемпіонату, і допоміг АЕКу посісти третє місце в Суперлізі^[8].

31 серпня 2009 року Хетемай підписав контракт на 1+1 рік із голландським клубом «Твенте» в рамках обміну на Юссуфа Герсі^[9][10]. Хетемай розпочав сезон 2009/10 у резервній команді^[11], і за основу зіграв лише одну гру кубка 23 вересня проти нижчолігового «Йоуре»^[nl], вийшовши на заміну на 65-й хвилині замість Шейка Тіоте^[12].

В результаті у лютому 2010 року Хетемай перейшов до «Брешії»^[13] і дебютував у Серії B 6 лютого 2010 року в матчі проти «Торіно», а протягом весняного сезону зіграв у чотирьох матчах Серії B. «Брешія» провела успішний сезон, посіла третє місце в сезоні 2009/10 і була підвищена до Серії А на наступний сезон.

У липні 2010 року Хетемай підписав новий трирічний контракт з «Брешією»^[14] і дебютував у Серії А 12 вересня 2010 року в матчі проти «Палермо»^[15], ставши сьомим фіном, який грав у вищому італійському дивізіоні. Перпарім став основним півзахисником і у сезоні 2010/11 провів 30 матчів чемпіонату, у тому числі 28 у стартовому складі і забив свій перший гол у Серії А 22 вересня в матчі з «Ромою», ставши першим фіном, який забив у Серії А^[16]. Проте «Брешія» фінішувала на останньому місці в Серії А і повернулася до Серії В наприкінці сезону.

Після цього у червні 2011 року Перпарім Хетемай підписав чотирирічний контракт з клубом «К'єво»^[17], який виступав у Серії А, який заплатив за гравця 1,4 мільйона євро^[18]. Хетемай дебютував за нову команду в Серії А 11 вересня 2011 року в матчі проти «Новари»^[19]. Хетемай відразу закріпив своє місце в основі «К'єво», і в сезоні 2011/12 років він зіграв загалом 31 матч, у тому числі 19 у стартовому складі. За підсумками сезону «К'єво» посіле десяте місце в чемпіонаті.

У сезоні 2012/13 Хетемай продовжував бути основним гравцем у півзахисті «К'єво». Сезон «К'єво» розпочав невдало, і головний тренер Доменіко Ді Карло був звільнений після п'яти поразок. Тим не менш Хетемай ще міцніше закріпився в стартовому складі команди та провів загалом 30 матчів, у тому числі 28 у старті. Під керівництвом Еудженіо Коріні «К'єво» вдалося піднятися до середини таблиці і посів 12 місце.

Сезон 2013/14 «К'єво» знову почав під керівництвом нового тренера, коли посаду обійняв Джузеппе Санніно. Однак сезон почався ще гірше, ніж попередній, і коли «К'єво» посідало останнє місце в чемпіонаті, Коріні знову призначили головним тренером у листопаді. Хетемай продовжив залишатися основним гравцем команди, провів 32 матчі, з них 28 у стартовому складі. 31 жовтня у грі з «Ромою» провів свій 100-ий матч в Серії А. «К'єво» боровся проти вильоту весь сезон і в підсумку місце в вищому дивізіоні було врятовано, коли команда посіла остаточне 16 місце.

Перед початком сезону 2014/15 Хетемай підписав новий чотирирічний контракт з «К'єво». Команда виграла лише один з перших семи матчів чемпіонату, і «К'єво» знову змінив головного тренера в середині сезону, коли Коріні змінив Роландо Маран. Як і минулого сезону, Хетемай провів 32 матчі, 31 з яких у стартовому складі. Він також дебютував як капітан команди 22 лютого 2015 року в матчі з «Емполі»^[20]. Під його керівництвом команда виправила свої результати і посіла остаточне 14 місце. Також у цьому сезоні 22 серпня 2014 року Хетемай провів свій 100-й матч за «К'єво» в грі проти «Пескари» (0:1) в Кубку Італії^[21][22].

Хетемай провів чотири сезони в «К'єво» без голів і свій перший гол за клуб забив лише 12 вересня 2015 року у матчі з «Ювентусом»^[23]. Цей матч став 129-м матчем Хетемая в чемпіонаті у футболці «К'єво»^[24]. Всього в сезоні 2015/16 Хетемай провів 28 матчів, 26 з них у стартовому складі. Як і в минулому сезоні, Хетемай також провів частину матчів у статусі капітана команди. Сезон пройшов для «К'єво» краще, ніж попередні сезони, і команда досягла найкращої позиції при Хетемаї, ставши дев'ятою в Серії А.

У сезоні 2016/17 Хетемай провів шостий сезон як основний гравець «К'єво». Перпарім знову грав у матчах як капітан команди, коли капітан Серджо Пелліссьє був виключений зі складу. Всього Хетемай провів 23 матчі, з них 21 у стартовому складі, а матч проти «Сассуоло», який відбувся 12 лютого, став 200-м матчем фіна в Серії А. Він зіграв у своєму святковому матчі в статусі капітана команди. Сезон для команди був гіршим, ніж попередній, і завершився до «К'єво» на 14 місці.

Сезон 2017/18 став для Хетемая вже сьомим у складі «К'єво» і він був капітаном в кількох матчах сезону. Всього Перпарім провів 32 матчі, 27 з яких у стартовому складі. За сезон забив три голи^[25]. Матч з «Міланом», який відбувся 18 березня 2018 року, став 200-м матчем Хетемая у футболці «К'єво». Наприкінці сезону команда боролася за виліт, і головний тренер Роландо Маран був звільнений. Однак під керівництвом нового головного тренера Лоренцо Д'Анни «К'єво» нарешті піднялось на 13 місце в чемпіонаті.

Перед початком сезону 2018/19 ГХетемай підписав черговий дворічний контракт із «К'єво»^[26]. На початку сезону клуб отримав мінус три очки за порушення бухгалтерського обліку і сезон для команди почався жахливо, тому спочатку тренером став на Джамп'єро Вентура в жовтні, а потім Доменіко Ді Карло в листопаді^[27]. Хетемай провів загалом 30 матчів, у тому числі 25 у стартовому складі і забив два голи. «К'єво» виграв лише два матчі за сезон, посів останнє місце в чемпіонаті та вилетів у Серію B. Загалом Хетемай провів 239 матчів чемпіонату за вісім сезонів у «К'єво».

У вересні 2019 року Хетемай перейшов у «Беневенто», який грав у Серії B, уклавши дворічний контракт^[28]. Перпарім дебютував за «Беневенто» 16 вересня 2019 року в матчі проти «Салернітани» і швидко закріпився в основі. Загалом у сезоні 2019/20 провів 33 матчі, у тому числі 27 у стартовому складі. У березні 2020 року сезон був перерваний більш ніж на три місяці через пандемію коронавірусу. «Беневенто», який тренував Філіппо Індзагі, виграв Серію B у сезоні 2019/20 і вийшов до Серії A на наступний сезон.

У сезоні 2021/21 Хетемай дебютував у Серії А у футболці «Беневенто» в грі проти «Сампдорії», вийшовши на 81-й хвилині замість Роберто Інсіньє і загалом провів 31 матч в Серії А, але не зміг запобігти вильоту назад у Серію B в кінці сезону. В останньому турі сезону проти «Торіно» Хетемай провів 300-й матч у своїй кар'єрі в Серії А^[29].

Влітку 2021 року Хетемай перейшов до клубу Серії B «Реджина», уклавши однорічний контракт^[30]. У вересні 2021 року Хетемаю вдалося забити вперше в кар'єрі в Серії B, коли він забив перший гол у матчі проти «СПАЛу» (2:1)^[31]. Того сезону Хетемай провів 30 матчів у Серії B, у тому числі 19 у стартовому складі, а команда посіла 14 місце.

У квітні 2022 року, за три тури до завершення сезону Серії В, «Реджина» погодилася розірвати контракт з Хетемаєм, і футболіст повернувся до Фінляндії у рідний ГІК, підпивши дворічний контракт з можливістю продовження ще на один рік^[32]. Хетемай вперше зіграв за ГІК після повернення 23 квітня в матчі проти «Інтера» (1:4). 17 травня Хетемай забив свій перший гол у грі проти «Лахті», який став для Хетемая першим у ГІКу за 17 років^[33]. За підсумками сезону 2022 року став чемпіоном Фінляндії. Станом на 2 березня 2023 року відіграв за команду з Гельсінкі 16 матчів в національному чемпіонаті.

7 вересня 2004 року Хетемай отримав перший виклик до збірної Фінляндії, складеної з гравців не старше 19 років, для участі у матчі проти однолітків зі Швеції. Всього у 4 матчах за юнацьку команду Фінляндії він двічі відзначився забитими м'ячами.

Протягом 2005—2009 років залучався до складу молодіжної збірної Фінляндії, з якою брав участь у молодіжному чемпіонаті Європи 2009 року у Швеції^[34], де фіни фінішували без очок на останньому четвертому місці. Всього на молодіжному рівні зіграв в 16 офіційних матчах, забив 3 голи.

4 лютого 2009 року дебютував в офіційних іграх у складі національної збірної Фінляндії в товариському матчі проти Японії (1:5), вийшовши замість Карі Арківуо на 84-й хвилині^[35].

Хетемай став постійним членом національної збірної на початку 2011 року, коли тимчасовий тренер національної збірної Маркку Канерва вибрав його в стартовому складі в національних матчах проти Бельгії та Португалії на початку року. Після приходу нового головного тренера Міксу Паателайнена Хетемай залишився основним гравцем і забив свій перший гол на міжнародному рівні 26 травня 2012 року в товариському матчі з Туреччиною, що проходив у Зальцбурзі, забивши переможний гол^[36].

Останній матч за збірну провів 9 жовтня 2017 року в Турку проти Туреччини у відбірковому матчі до чемпіонату світу 2018 року, а 8 січня 2018 року Хетемай оголосив, що завершує кар'єру в національній збірній, провівши загалом 49 матчів у національній команді і забивши 4 голи^[37].

Сезон	Команда	Чемпіонат			Національний кубок			Єврокубки			Інші змагання			Усього
		Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ігор	Голів
2005	ГІК	ВЛ	26	1	КФ	0	0	-	-	-	-	-	-	26	1
січ.-лип. 2006		ВЛ	7	0	КФ	0	0	КУЄФА	0	0	-	-	-	7	0
2006–07	АЕК	СЛ	7	0	КГ	1	0	ЛЧ	4	0	-	-	-	12	0
2007-січ. 2008		СЛ	0	0	КГ	1	0	ЛЧ	0	0	-	-	-	1	0
січ.-черв. 2008	«Аполлон Каламаріас»	СЛ	10	1	КГ	-	-	-	-	-	-	-	-	10	1
2008–09	АЕК	СЛ	9+3[38]	0	КГ	2	0	КУЄФА	2	0	-	-	-	16	0
Усього за АЕК			16+3	0		4	0		6	0		-	-	29	0
2009-січ. 2010	«Твенте»	ЕД	0	0	КГ	1	0	ЛЄ	0	0	-	-	-	1	0
січ.-черв. 2010	«Брешія»	B	4	0	КІ	-	-	-	-	-	-	-	-	4	0
2010–11		A	30	2	КІ	1	0	-	-	-	-	-	-	31	2
Усього за «Брешію»			34	2		1	0		-	-		-	-	35	2
2011–12	«К'єво»	A	32	0	КІ	3	0	-	-	-	-	-	-	35	0
2012–13		A	30	0	КІ	0	0	-	-	-	-	-	-	30	0
2013–14		A	32	0	КІ	2	0	-	-	-	-	-	-	34	0
2014–15		A	32	0	КІ	1	0	-	-	-	-	-	-	33	0
2015–16		A	28	1	КІ	1	0	-	-	-	-	-	-	29	1
2016–17		A	23	0	КІ	1	0	-	-	-	-	-	-	24	0
2017–18		A	32	3	КІ	1	0	-	-	-	-	-	-	33	3
2018–19		A	30	2	КІ	1	0	-	-	-	-	-	-	31	2
Усього за «К'єво»			239	6		10	0		-	-		-	-	249	6
2019–20	«Беневенто»	B	33	0	КІ	0	0	-	-	-	-	-	-	33	0
2020–21		A	31	0	КІ	1	0	-	-	-	-	-	-	32	0
Усього за «Беневенто»			64	0		1	0		-	-		-	-	65	0
2021-кві. 2022	«Реджина»	B	30	1	КІ	1	0	-	-	-	-	-	-	31	1
2022	ГІК	ВЛ	16	2	КФ	1	0	ЛЧ+ЛЄ	4+8	0+1	-	-	-	29	3
Усього за ГІК			49	3		1	0		12	1		-	-	62	4
Усього за кар'єру			436+5	13		19	0		18	1		-	-	473	14

 Статистика матчів і голів за молодіжну збірну —  Фінляндія

Дата	Місто	Господарі	Результат	Гості	Турнір	Голи	Примітки
13-4-2005	Гельсінкі	Фінляндія	0 – 3	Естонія	Товариський матч	-
3-9-2006	Турку	Фінляндія	1 – 5	Росія	Кваліфікація молодіжного Євро-2007	-	46'
17-10-2007	Каунас	Литва	0 – 1	Фінляндія	Кваліфікація молодіжного Євро-2009	-	54'
21-11-2007	Гельсінкі	Фінляндія	2 – 1	Литва	Кваліфікація молодіжного Євро-2009	1	60' 83'
20-8-2008	Турку	Фінляндія	1 – 1	Швеція	Товариський матч	-	43'
10-10-2008	Пашинг	Австрія	2 – 1	Фінляндія	Кваліфікація молодіжного Євро-2009	1	52'
27-3-2009	Маямі	Швеція	0 – 1	Фінляндія	Товариський матч	-	81'
6-6-2009	Валкеакоскі	Фінляндія	1 – 0	Білорусь	Товариський матч	-	59'
15-6-2009	Гальмстад	Фінляндія	1 – 2	Англія	Молодіжне Євро-2009 - 1-й етап	-
18-6-2009	Гальмстад	Німеччина	2 – 0	Фінляндія	Молодіжне Євро-2009 - 1-й етап	-
22-6-2009	Гетеборг	Іспанія	2 – 0	Фінляндія	Молодіжне Євро-2009 - 1-й етап	-
Усього		Матчів	11		Голів	2

 Статистика матчів і голів за збірну —  Фінляндія

Дата	Місто	Господарі	Результат	Гості	Турнір	Голи	Примітки
4-2-2009	Токіо	Японія	5 – 1	Фінляндія	товариський матч	-	84'
12-8-2009	Стокгольм	Швеція	1 – 0	Фінляндія	товариський матч	-	46'
9-2-2011	Гент	Бельгія	1 – 1	Фінляндія	товариський матч	-	56'
29-3-2011	Авейру	Португалія	2 – 0	Фінляндія	товариський матч	-	63'
3-6-2011	Сан-Марино	Сан-Марино	0 – 1	Фінляндія	Відбір до ЧЄ 2012	-	84'
7-6-2011	Стокгольм	Швеція	5 – 0	Фінляндія	Відбір до ЧЄ 2012	-
10-8-2011	Рига	Латвія	0 – 2	Фінляндія	товариський матч	-	51'
2-9-2011	Гельсінкі	Фінляндія	4 – 1	Молдова	Відбір до ЧЄ 2012	-	83'
6-9-2011	Гельсінкі	Фінляндія	0 – 2	Нідерланди	Відбір до ЧЄ 2012	-	28', 60'
15-11-2011	Есб'єрг	Данія	2 – 1	Фінляндія	товариський матч	-	68'
29-2-2012	Клагенфурт-ам-Вертерзе	Австрія	3 – 1	Фінляндія	товариський матч	-	46'
26-5-2012	Зальцбург	Фінляндія	3 – 2	Туреччина	товариський матч	1	61'
1-6-2012	Тарту	Естонія	1 – 2	Фінляндія	Coppa del Baltico	-
15-8-2012	Лурган	Північна Ірландія	3 – 3	Фінляндія	товариський матч	1	69'
7-9-2012	Гельсінкі	Фінляндія	0 – 1	Франція	Відбір до ЧС 2014	-	65'
11-9-2012	Теплиці	Чехія	0 – 1	Фінляндія	товариський матч	-
12-10-2012	Гельсінкі	Фінляндія	1 – 1	Грузія	Відбір до ЧС 2014	-	62'
14-11-2012	Нікосія	Кіпр	0 – 3	Фінляндія	товариський матч	1	62'
22-3-2013	Хіхон	Іспанія	1 – 1	Фінляндія	Відбір до ЧС 2014	-
7-6-2013	Гельсінкі	Фінляндія	1 – 0	Білорусь	Відбір до ЧС 2014	-
11-6-2013	Гомель	Білорусь	1 – 1	Фінляндія	Відбір до ЧС 2014	-	5'
14-8-2013	Турку	Фінляндія	2 – 0	Словенія	товариський матч	-	61'
10-9-2013	Тбілісі	Грузія	0 – 1	Фінляндія	Відбір до ЧС 2014	-	47'
15-10-2013	Сен-Дені	Франція	3 – 0	Фінляндія	Відбір до ЧС 2014	-
16-11-2013	Кардіфф	Уельс	1 – 1	Фінляндія	товариський матч	-	70'
5-3-2014	Дьєр	Угорщина	1 – 2	Фінляндія	товариський матч	-	10'
21-5-2014	Гельсінкі	Фінляндія	2 – 2	Чехія	товариський матч	-
29-5-2014	Вентспілс	Фінляндія	0 – 1	Литва	Coppa del Baltico	-
31-5-2014	Вентспілс	Фінляндія	2 – 0	Естонія	Coppa del Baltico	1	87'
7-9-2014	Торсгавн	Фарерські острови	1 – 3	Фінляндія	Відбір до ЧЄ 2016	-	37'
11-10-2014	Гельсінкі	Фінляндія	1 – 1	Греція	Відбір до ЧЄ 2016	-	13' 46'
14-10-2014	Гельсінкі	Фінляндія	0 – 2	Румунія	Відбір до ЧЄ 2016	-	64'
14-11-2014	Будапешт	Угорщина	1 – 0	Фінляндія	Відбір до ЧЄ 2016	-
18-11-2014	Жиліна	Словаччина	2 – 1	Фінляндія	товариський матч	-	73'
9-6-2015	Турку	Фінляндія	0 – 2	Естонія	товариський матч	-	84'
13-6-2015	Гельсінкі	Фінляндія	0 – 1	Угорщина	Відбір до ЧЄ 2016	-
4-9-2015	Афіни	Греція	0 – 1	Фінляндія	Відбір до ЧЄ 2016	-
7-9-2015	Гельсінкі	Фінляндія	1 – 0	Фарерські острови	Відбір до ЧЄ 2016	-
8-10-2015	Бухарест	Румунія	1 – 1	Фінляндія	Відбір до ЧЄ 2016	-	82'
26-3-2016	Вроцлав	Польща	5 – 0	Фінляндія	товариський матч	-	46'
29-3-2016	Осло	Норвегія	2 – 0	Фінляндія	товариський матч	-	90'
1-6-2016	Брюссель	Бельгія	1 – 1	Фінляндія	товариський матч	-	83'
6-6-2016	Верона	Італія	2 – 0	Фінляндія	товариський матч	-
6-10-2016	Рейк'явік	Ісландія	3 – 2	Фінляндія	Відбір до ЧС 2018	-	96'
24-3-2017	Анталія	Туреччина	2 – 0	Фінляндія	Відбір до ЧС 2018	-
28-3-2017	Інсбрук	Австрія	1 – 1	Фінляндія	товариський матч	-
2-9-2017	Тампере	Фінляндія	1 – 0	Ісландія	Відбір до ЧС 2018	-	83'
6-10-2017	Рієка	Хорватія	1 – 1	Фінляндія	Відбір до ЧС 2018	-	75' 80'
9-10-2017	Турку	Фінляндія	2 – 2	Туреччина	Відбір до ЧС 2018	-	60'
Усього		Матчів	49		Голів	4

Титули і досягнення

• Володар Кубка Фінляндії (1):

ГІК: 2006

• Чемпіон Фінляндії (1):

ГІК: 2022

• Володар Кубка фінської ліги (1):

ГІК: 2023

Особисте життя

Молодший брат Перпаріма, Мехмет Хетемай, також був футболістом і грав за збірну Фінляндії. Їх сестра, Фатбардхе Хетемай^[en], фінський політик, обрана жінкою року-біженкою у 2009 році^[39].

Примітки

1. ↑ Hetemaj'n siirtosumma 450 000 euroa - Urheilu - Ilta-Sanomat. iltasanomat.fi. 11 квітня 2016. Архів оригіналу за 11 квітня 2016. Процитовано 3 березня 2023.
2. ↑ Hetemaj tyytyväinen ensiesiintymiseensä (фін.). MTV3. 27 вересня 2006. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 27 вересня 2014.
3. ↑ UEFA Champions League 2006/07 - History - AEK-Anderlecht. Uefa.com. Процитовано 27 вересня 2014.
4. ↑ Perparim Hetemaj'n nilkka murtui | Suomen Palloliitto. palloliitto.fi. 23 жовтня 2014. Архів оригіналу за 23 жовтня 2014. Процитовано 3 березня 2023.
5. ↑ Hetemaj ei päässyt kentälle. Ilta-Sanomat (фін.). Архів оригіналу за 9 вересня 2013. Процитовано 27 вересня 2014.
6. ↑ Perparim Hetemaj loppukaudeksi Apolloniin. Ilta-Sanomat (фін.). Архів оригіналу за 29 квітня 2013. Процитовано 27 вересня 2014.
7. ↑ Hetemaj teki avausmaalinsa Kreikan liigassa. Ilta-Sanomat (фін.). 23 лютого 2008. Архів оригіналу за 9 вересня 2013. Процитовано 27 вересня 2014.
8. ↑ Hetemaj kertoo siirtopyyntönsä taustat (фін.). Yle. 24 серпня 2009. Процитовано 27 вересня 2014.
9. ↑ Youssouf Hersi naar AEK Athene (нід.). FC Twente official site. 31 серпня 2009. Процитовано 27 вересня 2014.
10. ↑ Perparim Hetemaj siirtyy AEK:sta Twenteen [Perparim Hetemaj moves from AEK to Twente] (фін.). Savon Sanomat. 30 серпня 2009. Процитовано 2 лютого 2019.
11. ↑ Hetemaj na half jaar alweer weg bij Twente (нід.). fcupdate.nl. 1 лютого 2010. Процитовано 30 жовтня 2016.
12. ↑ SC Joure - Twente Enschede FC, Sep 23, 2009 - KNVB beker - Match sheet. www.transfermarkt.com (англ.). Процитовано 3 березня 2023.
13. ↑ Perparim Hetemaj siirtyy Italian kentille (фін.). MTV3. 1 лютого 2010. Архів оригіналу за 7 липня 2015. Процитовано 27 вересня 2014.
14. ↑ Perparim Hetemaj seuraava osoite Serie A. Aamulehti (фін.). 2 липня 2010. Архів оригіналу за 4 липня 2010. Процитовано 27 вересня 2014.
15. ↑ Seitsemäs suomalaispelaaja debytoi Serie A:ssa. Ilta-Sanomat (фін.). 12 вересня 2010. Архів оригіналу за 8 липня 2015. Процитовано 27 вересня 2014.
16. ↑ Suomalaisfutaajat ovat osuneet kaikissa Euroopan huippusarjoissa. Helsingin Sanomat. 23 вересня 2010. Процитовано 24 серпня 2012.
17. ↑ Il Napoli punta su Pandev Roma: si chiude Stekelenburg. La Gazzetta dello Sport (італ.). 30 червня 2011. Процитовано 27 вересня 2014.
18. ↑ Brescia Calcio S.p.A. bilancio (financial report and accounts) on 30 June 2011 (in Italian), PDF purchased Italian C.C.I.A.A.
19. ↑ Hetemaj'lle maalisyöttö Serie A:n avauksessa. Ilta-Sanomat (фін.). 11 вересня 2011. Архів оригіналу за 8 листопада 2014. Процитовано 27 вересня 2014.
20. ↑ Hetemaj kapteenina Chievon vierastappiossa - Parmalla ei ollut varaa järjestää kotiottelua. Yle Urheilu (фін.). 22 лютого 2015. Процитовано 3 березня 2023.
21. ↑ Cento volte Hetemaj! (італ.). chievoverona.it. 25 серпня 2014. Архів оригіналу за 8 листопада 2014. Процитовано 8 листопада 2014.
22. ↑ Coppa Italia 3rd Round Pescara vs. Chievo Team line-ups. Goal.com. Процитовано 8 листопада 2014.
23. ↑ Juventus 1 - 1 Chievo Match report. Goal.com. 12 вересня 2015. Процитовано 24 жовтня 2015.
24. ↑ Hetemaj stunned with Juventus goal. Gazzetta World. 13 вересня 2015. Процитовано 24 жовтня 2015.
25. ↑ Touru, Ville (21 вересня 2017). Perparim Hetemaj onnistui maalinteossa Serie A:ssa yli kahden vuoden tauon jälkeen. Ilta-Sanomat (фін.). Процитовано 3 березня 2023.
26. ↑ Jaakkonen, Leo (28 червня 2018). Siirtohuhut eivät toteutuneet – Perparim Hetemaj jatkaa Chievossa. Ilta-Sanomat (фін.). Процитовано 3 березня 2023.
27. ↑ Joukkue miinuspisteillä kahdeksan kierroksen jälkeen – Perparim Hetemaj’n edustaman Chievon valmentajalle kenkää. Ilta-Sanomat (фін.). 9 жовтня 2018. Процитовано 3 березня 2023.
28. ↑ HETEMAJ È UN GIOCATORE DEL BENEVENTO (Пресреліз) (італ.). Benevento. 2 вересня 2019.
29. ↑ Suomalaistähdelle upea merkkipaalu Serie A:n päätösdraamassa – Juventus huokaisi helpotuksesta. mtvuutiset.fi (фін.). 24 травня 2021. Процитовано 3 березня 2023.
30. ↑ PERPARIM HETEMAJ È UN CALCIATORE AMARANTO (італ.). Reggina. 28 липня 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
31. ↑ Nordström, Joakim (18 вересня 2021). Perparim Hetemaj osui ensimmäistä kertaa niin Serie B:ssä kuin seurassa. SuomiFutis (фін.). Процитовано 3 березня 2023.
32. ↑ Perparim Hetemaj palasi kotiin – heti torstaina Klubin harjoitusvahvuudessa (Пресреліз) (фін.). HJK. Процитовано 22 квітня 2022.
33. ↑ Hirvonen, Juho (18 травня 2022). Huomasitko? Upea uutinen - Perparim Hetemaj teki maalinsa jälkeen klassikkotuuletuksen: "Vihdoin pääsin tekemään sen". SuomiFutis (фін.). Процитовано 4 березня 2023.
34. ↑ Finland squad. Uefa.com. 17 вересня 2010. Процитовано 22 вересня 2010.
35. ↑ Strack-Zimmermann, Benjamin. Japan vs. Finland. www.national-football-teams.com (англ.). Процитовано 3 березня 2023.
36. ↑ Suomi kaatoi Turkin viime hetken maalilla Salzburgissa. Yle Urheilu (фін.). 26 травня 2012. Процитовано 4 березня 2023.
37. ↑ Perparim Hetemaj lopettaa maajoukkueuransa [Perparim Hetemaj ends his national team career] (фін.). Savon Sanomat. 8 січня 2018. Процитовано 27 квітня 2019.
38. ↑ У плей-оф.
39. ↑ Perhepoika ja suuri suu (Finnish) . Ylioppilaslehti. 11 травня 2007. Процитовано 1 лютого 2015.

Посилання

• Перпарім Хетемай на сайті ФІФА (англ.)

• Перпарім Хетемай на сайті УЄФА (англ.) (фр.) (нім.) (рос.) (італ.) (ісп.) (порт.)
• Перпарім Хетемай на сайті transfermarkt.com (англ.)
• Перпарім Хетемай на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
• Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)
• Перпарім Хетемай на сайті worldfootball.net (англ.) (нім.) (фр.) (ісп.) (порт.) (італ.) (нід.) (пол.)
• Перпарім Хетемай на сайті Soccerbase (англ.)
• Перпарім Хетемай на сайті BDFutbol.com (англ.)
• Перпарім Хетемай на сайті Eu-football.info (англ.)