Вихованець бурундійського клубу «Інтер Стар», у 2005 році переведений до першої команди клубу, разом з якою того ж сезону виграв Лігу А. У 2006 році приєднався до «Сімби» з Прем'єр-ліги Танзанії. У січні 2008 року перейшов до норвезького «Молде»[1]. У Тіппелізі дебютував 2 листопада 2008 року в переможному (1:0) поєдинку проти «Гам-Кам». Селемані вийшов на поле, замінивши Жозе Моту[2]. 8 грудня 2008 року підписав півторарічний контракт з «Льєрсом», який виступав у другому дивізіоні бельгійського чемпіонату. Влітку 2010 року повернувся до Бурунді, де грав за «Фантастік» (Бужумбура). На початку 2012 перейшов в АПР, з яким того ж року виграв національний чемпіонат. Потім грав у Китаї за «Шеньчжень Рубі».
У січні 2013 року приєднався до суданського «Аль-Меррейха»[3]. Потім виступав за бурундійський «Вітал'О».
Тирана
31 січня 2014 року підписав контракт з «Тираною»[4]. Дебютував у новій команді 7 лютого 2014 року в переможному (1:0) поєдинку проти земляків з «Партизані»[5]. А через 9 днів, 16 лютого, відзначився дебютним голом у переможному (1:0) поєдинку проти «Бюліса»[6]. 2 березня 2014 року Селемані вдруге відзначився голом за «Тирану», в нічийному (1:1) виїзному матчі проти «Фламуртарі»; «Тирана» перервала свою 4-матчеву переможну серію[7]. Вже в наступному матчі, 8 березня, відзначився результативною передачею на Жилберту Фортунато, чим допоміг своєму клубу здобути перемогу (3:1) над «Кукесі». 29 березня відзначився черговою результативною передачею, цього разу на Маріо Моріна, чим допоміг «Партизані» перемогти (2:0) «Лачі». 5 квітня став одним з головних героїв «Тирани» у переможному (2:3) виїзному поєдинку на стадіоні «Скендербеу» проти однойменного клубу, в якому відзначився голом та результативною передачею. За підсумками сезону «Тирана» зберегла своє місце в еліті албанського футболу, а Селемані відзначився 3-а голами в 12-и поєдинках національного чемпіонату.
Напередодні старту сезону 2014/15 років вирішив залишитися в «Тирані», незважаючи на велику кількість пропозицій від інших клубів, аргументувавши своє рішення тим, що його в команді дуже цінують. У першому офіційному матчі нового сезону Селемані відзначився голом у переможному (3:0) поєдинку проти «Аполонії»[8]. У другому матчі чемпіонату проти «Фламуртарі» Ндікумана отримав червону картку після жорстокої гри та бійки з капітаном команди-суперниці Франком Веліу, а також другим воротарем «Тирани» Едваном Бакаєм; проте «Тирана» виграла (1:0) завдяки голу воротаря Іліона Ліка на 67-й хвилині[9]. По завершенні матчу Ндікумана разом із воротарем Едваном Бакаєм були дискваліфіковані на п’ять матчів, а нападник Маріо Моріна отримав двоматчеву дискваліфікацію, у той же час «Тирана» був оштрафований на 300 000 леків[10]. Після цього столичний клуб оскаржив рішення від 10 вересня, а Дисциплінарна комісія зменшила термін дискваліфікації з 5-и до 2-х матчів. Повернувся на футбольне поле 20 вересня, в програному (0:2) поєдинку проти «Лачі». Вийшов на футбольне поле в стартовому складі, проте нічим не зміг допомогти своєму клубу[11].
Перервав «гольову посуху» 29 жовтня на 2-й хвилині переможного (3:0) поєдинку першого туру другого кола чемпіонату країни проти «Аполонії». Ндікумана реалізував подачу з кутового прапорця[12]. Після цього, 20 листопада, Селемані допоміг здобути перемогу з тенісним рахунком (6:0) над «Бюлісом» на стадіоні Сельман Стрімасі у матчі кваліфікації другого раунду Кубка Албанії[13][14]. Три дні по тому, у поєдинку 13-о туру проти «Ельбасані» на новому стадіоні «Ельбасані Арена», Ндікумана вийшов на поле на 46-й хвилині замість Доріана Керчику й на 99-й хвилині потужним ударом з середини поля відзначився переможним голом, пробивши воротаря-ветерана Елвіса Которрі[15]. «Тирана» здобула перемогу (3:2) та закріпила власне лідерство в чемпіонаті[16]. Цей матч запам'ятався також сутичками між фанатами обох клубів, через що він переривався на 6 хвилин. Після двох невдалих матчів проти «Лачі» та «Партизані», де «Тирана» здобула лише одне очко, 13 грудня Ндікумана повернувся, щоб відзначитися двом голами у переможному (2:0) поєдинку проти діючих чемпіонів «Скендербеу».
24 січня 2015 року, в першому матчі 2015 року, Ндікумана вийшов на поле на 37-й хвилині замість Гішмері та відзначився 2-а голами в переможному (2:0) поєдинку на нейтральному стадіоні «Ніко Дована» проти «Аполлонії», забезпечивши Тирані першу перемогу в третьому етапі чемпіонату[17]. 30 січня відзначився черговим голом (на 85-й хвилині) переможного (1:0) поєдинку на нейтральному стадіоні «Ельбасан арена» проти «Фламуртарі»[18].
Подальша кар'єра
У січні 2015 року приєднався до ангольського «Примейру де Агошту»[19]. Наприкінці сезону, разом з 5-а іншими футболістами, залишив команду[20]. 29 січня 2016 року, разом з Фуаді Ндаїсенгою, підписав контракт з «Вітал'О»[21]. 27 липня 2016 року приєднався до катарського клубу «Аль-Месаймір»[22].
У складі збірної учасник 3-х розіграшів кубку КЕСАФА, а також кваліфікації чемпіонату світу 2014 року. На Кубку африканських націй 2014 року відзначився 2-а голами[24].
.svg){kind=small}
