Список епізодів телесеріалу «Реальна кров»

Список і короткий опис епізодів американського телесеріалу "Реальна кров". Перший сезон серіал йшов на телеканалі HBO з 7 вересня по 23 листопада 2008 року. Показ другого сезону почався 14 червня 2009року, а завершився 6 вересня 2009року.

Огляд сезонів

Сезон		Кількість епізодів	Прем'єра першого епізоду	Прем'єра останнього епізоду	Дата виходу DVD і Blu - Ray
Сезон		Кількість епізодів	Прем'єра першого епізоду	Прем'єра останнього епізоду	Регіон 1	Регіон 2	Регіон 4
	1	12	7 вересня 2008	23 листопада 2008	19 травня 2009	26 жовтня 2009	1 липня 2009
	2	12	14 червня 2009	13 вересня 2009	25 травня 2010	17 травня 2010	19 травня 2010
	3	12	7 вересня 2010	23 листопада 2010	31 травня 2011	23 травня 2011	18 травня 2011
	4	12	26 червня 2011	11 вересня 2011	29 травня 2012	21 травня 2012	23 травня 2012
	5	12	10 червня 2012	26 серпня 2012	не виходив	не виходив	не виходив

Опис серій

Сезон 1(2008)

Докладніше: Реальна кров(Сезон 1)

№	#	Назва^[1]	Дата прем'єри^[2]	Сценаристи	Режисер
1	1	«Pilot» / «Strange Love» («Пілотний епізод» / «Дивна любов»)	7 вересня 2008	Алан Болл і Шарлин Харрис	Алан Болл

2	2	«The First Taste» («Перший смак»)	14 вересня 2008	Алан Болл	Скотт Вінант

3	3	«Mine» («Моя»)	21 вересня 2008	Алан Болл	Джон Дав

4	4	«Escape from Dragon House» («Втеча з Будинку Дракона^[3]»)	28 вересня 2008	Браян Бакнер	Майкл Леманн

5	5	«Sparks fly out» («Іскри летять»)	5 жовтня 2008	Олександр Ву	Денієл Монеган

6	6	«Cold Ground» («Холодна земля»)	12 жовтня 2008	Раїль Такер	Нік Гомез

7	7	«Burning House of Love» («Палаюча обитель любові»)	19 жовтня 2008	Кріс Оффатт	Маркос Сієга

8	8	«The Fourth Man in the Fire» («Четвертий згорілий у вогні»)	26 жовтня 2008	Олександр Ву	Майкл Леманн

9	9	«Plaisir d'Amour» («Задоволення від любові»)	2 листопада 2008	Браян Бакнер	Ентоні Гемінгвей

10	10	«I Don't Wanna Know» («Я не хочу знати»)	9 листопада 2008	Кріс Оффатт	Скотт Вінант

11	11	«To Love Is to Burry» («Любити - означає поховати»)	16 листопада 2008	Ненсі Олівер	Ненсі Олівер

12	12	«You'll Be the Death of Me» («Ти станеш моєю погибеллю»)	23 листопада 2008	Раїль Такер	Алан Болл

Сезон 2(2009)

Докладніше: Реальна кров(Сезон 2)

№	#	Назва^[1]	Дата прем'єри^[2]	Режисер	Сценаристи
13	1	«Nothing But The Blood» («Нічого, окрім крові»)	14 червня 2009	Денієл Монеган	Олександр Ву

14	2	«Keep This Party Going» («Вечірка триває»)	21 червня 2009	Майкл Леманн	Браян Бакнер

15	3	«Scratches» («Подряпини»)	28 червня 2009	Худоба Вінан	Раїль Такер

16	4	«Shake & Fingerpop» («Танці і трясіння»)	12 липня 2009	Майкл Леманн	Алан Болл

17	5	«Never Let Me Go» («Ніколи не відпускай мене»)	19 липня 2009	Джон Дав	Ненсі Олівер

18	6	«Hard - Hearted Hannah» («Безжалізна Анна»)	26 липня 2009	Майкл Леманн	Браян Бакнер

19	7	«Release Me» («Випусти мене»)	2 серпня 2009	Майкл Рускіо	Раїль Такер

20	8	«Timebomb» («Бомба з годинниковим механізмом»)	9 серпня 2009	Джон Дав	Олександр Ву

21	9	«I Will Rise Up»<«Я повстану»)	16 серпня 2009	Скотт Вінант	Ненсі Олівер

22	10	«New World In My View» («Мій новий світ»)	23 серпня 2009	Адам Девидсон	Кейт Барноу і Елізабет Р. Фінч

23	11	«Frenzy» («Сказ»)	30 серпня 2009	Денієл Монеган	Алан Болл

24	12	«Beyond Here Lies Nothin» («Життя після смерті немає»)	13 вересня 2009	Майкл Куеста	Олександр Ву

Сезон 3(2010)

Докладніше: Реальна кров(Сезон 3)

№	#	Назва^[1]	Дата прем'єри^[2]	Режисер	Сценаристи
25	1	«Bad Blood» («Погана кров»)	13 червня 2010	Денієл Монеган	Браян Бакнер

26	2	«Beautifully Broken» («Прекрасний розрив»)	20 червня 2010	Скотт Вінант	Раїль Такер

27	3	«It Hurts Me Too» («Це ранить мене також»)	27 червня 2010	Майкл Леманн	Олександр Ву

28	4	«9 Crimes» («9 Злочинів»)	11 липня 2010	Девід Петрарка	Кейт Барноу і Елізабет Р. Фінч

29	5	«Trouble» («Проблеми») \|	18 липня 2010	Скотт Вінант	Ненсі Олівер

30	6	«I Got A Right To Sing The Blues» («У мене є право на печаль»)	25 липня 2010	Майкл Леманн	Алан Болл

31	7	«Hitting The Ground» («Пропащі»)	1 серпня 2010	Джон Дав	Браян Бакнер

32	8	«Night On The Sun» («Ніч на сонці»)	8 серпня 2010	Леслі Лінка Глаттер	Раїль Такер

33	9	«Everything Is Broken» (\|«Руїни»)	15 серпня 2010	Скотт Вінант	Олександр Ву

34	10	«I Smell A Rat» («Запах зрадника»)	22 серпня 2010	Майкл Леманн	Кейт Барноу і Елізабет Р. Фінч

35	11	«Fresh Blood» («Свіжа кров»)	29 серпня 2010	Денієл Монеган	Ненсі Олівер

36	12	«Evil Is Going On» («Зло продовжує жити»)	12 вересня 2010	Ентоні Гемінгвей	Алан Болл

Сезон 4(2011)

Докладніше: Реальна кров(Сезон 4)

№	#	Назва^[1]	Дата прем'єри^[2]	Режисер	Сценаристи
37	1	«She's Not There» («Вона не там»)	26 червня 2011	Майкл Леманн	Олександр Ву

38	2	«You Smell Like Dinner» («Ти пахнеш, як вечеря»)	3 липня 2011	Скотт Вінант	Браян Бакнер

39	3	«If You Love Me, Why Am I Dyin?» («Якщо ти любиш мене, чому я помираю?»)	10 липня 2011	Девід Петрарка	Алан Болл

40	4	«I'm Alive and on Fire» («Я живий, аж палаю»)	17 липня 2011	Майкл Леманн	Ненсі Олівер

41	5	«Me and the Devil» («Я і Диявол»)	24 липня 2011	Денієл Монеган	Марк Гадіс

42	6	«I Wish I Was the Moon» («Хотілося б бути місяцем»)	31 липня 2011	Джеремі Подесва	Раїль Такер

43	7	«Cold Grey Light of Dawn» («Холодне сіре світло поразки»)	7 серпня 2011	Майкл Рускіо	Олександр Ву

44	8	«Spellbound» («Коли ти прийшла, дихання перехопило»)	14 серпня 2011	Денієл Монеган	Алан Болл

45	9	«Let's Get Out of Here» («Втеча»)	21 серпня 2011	Ромео Тирон	Браян Бакнер

46	10	«Burning Down the House» («Спалити мости дотла»)	28 серпня 2011	Леслі Лінка Глаттер	Ненсі Олівер

47	11	«Soul of Fire» («Палка душа»)	4 вересня 2011	Майкл Леманн	Марк Гадіс

48	12	«And When I Die» («І коли я помру»)	11 вересня 2011	Скотт Вінант	Раїль Такер

Сезон 5(2012)

11 серпня 2011 ріка телеканал HBO оголосив про відкриття кастингу для п'ятого сезону телесеріалу, який, як і попередні, складатиметься з 12 епізодів і буде показаний влітку 2012 ріка.^[4]

№	#	Назва	Дата прем'єри	Режисер	Сценаристи
49	1	«Turn! Turn! Turn!»! («Обернися! Обернися! Обернися»)	10 червня 2012	Данієль Монеган	Браян Бакнер

50	2	«Authority Always Wins» («Влада завжди перемагає»)	17 червня 2012	Майкл Леманн	Марк Гадіс

51	3	«Whatever I Am, You Made Me» («Я такий, яким ти мене зробив»)	24 червня 2012	Девід Петрарка	Раїль Такер

52	4	«We'll Meet Again» («Ми зустрінемося знову»)	1 липня 2012	Ромео Тіроне	Олександр Ву

53	5	«Let's Boot and Rally» («Давайте уп'ємося до посиніння»)	8 липня 2012	Майкл Леманн	Анджела Робінсон

54	6	«Hopeless» («Безнадійний»)	15 липня 2012	Денієл Еттієс	Алан Болл

55	7	«In the Beginning» («На початку»)	22 липня 2012	Майкл Руссо	Браян Бакнер

56	8	«Somebody That I Used to Know» («Хтось, кого я знав»)	29 липня 2012	Стівен Моєр	Марк Гадіс

57	9	«Everybody Wants to Rule the World» («Кожен хоче правити світом»)	5 серпня 2012	Денієл Еттієс	Раїль Таккер

58	10	«Gone, Gone, Gone» («Помер, помер, помер»)	12 серпня 2012	Скотт Вайнант	Олександр Ву

59	11	«Sunset» («Захід»)	19 серпня 2012	Леслі Лінка Глаттер	Анджела Робінсон

60	12	«Save Yourself» («Врятуй себе»)	26 серпня 2012	Майкл Леманн	Алан Болл

Сезон 6

2 липня 2012 року телеканал HBO заявив про продовження серіалу на 6 сезон.^[5]

Мініепізоди

Ковток справжньої крові

"Ковток справжньої крові" або "Крапля справжньої крові" «A Drop Of True Blood» — мінісеріал з 6 невеликих епізодів про деяких героїв "Справжньої крові". Був випущений телеканалом HBO і трансльований 24 квітня 2010 року перед початком показу 3 сезони телесеріалу. Кожна серія тривалістю не більше 5 хвилин.

#	Назва	Дата виходу до ефіру	Режисер	Сценаристи
1	«Eric & Pam» («Эрік і Пем»)	24 квітня 2010	Алан Болл	Алан Болл
Ерік і Пем проводять кастинг нових танцюристів у свій клуб. Кандидати, що з'явилися, були не найкращими. Вампіри вже було остаточно розчаровуються, коли до них приходить Іветта.

2	«Jessica» («Джесіка»)	3 травня 2010	Алан Болл	Алан Болл
Джесіка виходить на полювання в місцевий шинок, де на неї звертає увагу людина, яка починає проповідувати їй Слово Боже в непристойній манері. А потім там вона знайомиться з далекобійником.

3	«Sookie, Tara & Lafayette» («Сокі, Тара і Лафаеєт»)	11 травня 2010	Алан Болл	Алан Болл
Тара і Сокі вступають в суперечку щодо стосунків з вампіром, коли Тара починає цікавитися походженням фінансового стану Біла. Лафаєт втручається, коли аргументи стають занадто гарячими.

4	«Sam» («Сем»)	18 травня 2010	Алан Болл	Алан Болл
Сем намагається знищити голову бика, атрибутику, пов'язану з культом Меріенн, а потім, перевтілившись у собаку, позначає свою територію.

5	«Bill» («Біл»)	25 травня 2010	Алан Болл	Алан Болл
Готуючись до побачення з Сокі, Біл приймає у себе удома продавчиню ювелірних виробів, у якої до нього виникає інтерес.

6	«Jason» («Джейсон»)	2 червня 2010	Алан Болл	Алан Болл
Відразу після того як Джейсон вистрілив в Еггза, він втікає в ліс, просить допомоги у Бога і розкаюється в скоєному і інших поганих вчинках.

Примітки

↑ ^а ^б ^в ^г Представлена версія перекладу назв не носить офіційного характеру і може відрізнятися від інших відомих неофіційних версій.
↑ ^а ^б ^в ^г Дата першого виходу до ефіру в США на телеканалі "HBO"
↑ Під Будинком Дракона мається на увазі вампірський клуб Fangtasia, куди потрапляють головні герої. Однойменна пісня Escape from Dragon House гурту Dengue Fever також звучить в серії.
↑ - renews - hit - series - true - blood - for - fifth - season - 207213/20110811hbo01/ HBO Renews Hit Series "True Blood" for Fifth Season. The Futon Critic. Архів оригіналу за 22 березня 2012. Процитовано 5 травня 2019.
↑ HBO Renews True Blood for Sixth Season // Daily Dead (англ.)