Перші твори Сівцева надруковані в 1926 році. В ранній період творчості він писав в основному розповіді, часто сатиричного характеру. Його перу належать комедія «Лежень», драми «Коваль Кюкюр» і «Сайсари», трагедія «Айаал»; він є автором лібрето до багатьох театральних постановок Якутського музично-драматичного театру. Також ним написаний ряд історико-краєзнавчих праць і творів для дітей.
Сівцев вів широку культурно-просвітницьку діяльність. Він є засновником Черкехського музею політичного заслання, Ленського історико-архітектурного музею-заповідника «Дружба», музею просто неба Хадаайы в Таттинському улусі. У 1990-ті роки зробив великий внесок у відновлення церков в Якутії, за що був відзначений нагородами РПЦ.
