Твін Пікс: Повернення (англ.Twin Peaks: The Return) — американський телесеріал 2017 року, продовження культового телесеріалу «Твін Пікс» 1991—1992 року. Розглядається як третій сезон класичного серіалу. Сценаристами серіалу стали Девід Лінч і Марк Фрост, а режисером — Девід Лінч. У продовженні знялися як і актори з оригінального серіалу, так і нові персонажі на чолі з оригінальною зіркою Кайлом Маклакленом. Було знято 18 серій. Прем'єра відбулася 21 травня 2017 року на телеканалі Showtime.[2] У грудні 2019 року критики Vulture назвали «Повернення» найкращим телесеріалом 2010-х років,[3] а Cahiers du cinéma — найкращим телесеріалом десятиліття.[4]
Синопсис
Через 25 років після закінчення оригінального серіалу[5] спеціальний агент ФБР Дейл Купер залишається в пастці Чорного Вігваму та готує своє повернення у світ. Тим часом двійник Купера, який є вмістилищем злого духа Боба, вільний у реальному світі та вплутаний у різні злочинні дії разом із Реєм і Дар'єю. Він намагається запобігти своєму власному неминучому поверненню до Чорного Вігваму. Одного разу Купер серед червоних простирадл Вігвама зустрічає дерево, яке говорить, що для того, щоб повернутися в реальний світ, йому доведеться знайти Боба, гостя всередині свого двійника, і повернути його. Після цієї зустрічі Купер переживає свого роду психічний делірій, наприкінці якого він міняється місцями з іншим своїм двійником, страховим агентом Дугласом «Дугі» Джонсом.
Основна історія переплітається з багатьма підсюжетами, в яких залучені старі та нові персонажі серіалу. Повідомлення від «Дами з поліном» спонукало шерифа Твін Пікса відновити розслідування подій, пов'язаних із вбивством у 1989 році королеви краси Лори Палмер. Загадкове вбивство бібліотекаря в Бакгорні (Південна Дакота) привертає увагу заступника директора ФБР Гордона Коула і його колег.