Тер-Ованесян Даяна Ованесівна
Тер Ованесян Даяна Ованесівна (вірм. Դայանա Տեր-Հովհաննիսյան; 21 травня 1922 — 1 березня 2018[2]) — вірмено-американська поетеса, перекладачка і письменниця. Велика частина її поезії була присвячена Вірменії та вірменській діаспорі. Вона написала і опублікувала більше ніж 25 книг. ЖиттєписДаяна Тер-Ованесян народилась у Вустері у вірменській сім'ї[3]. Вона здобула освіту в Бостонському університеті, спеціалізуючись на англійській мові, а потім продовжила освіту в Гарвардському університеті, навчаючись у Роберта Ловелла[en][4]. Вона стала професором американської літератури в Єреванському державному університеті професором вірменської поезії. Вона керувала багатьма семінарами, зокрема в Бостонському університеті, Бард-коледжі і Колумбійському університеті, а також була запрошеним поетом і лектором з американської поезії, вірменської поезії в перекладі. а також писала літературу з прав людини в США і за кордоном[5]. Більше тридцяти років вона була президентом поетичного клубу Нової Англії[6] і членом перекладацької ради Колумбійського університету[7]. Вона працювала поетом у школах Массачусетса[прояснити][8]. Три томи її поезій перекладено вірменською мовою і видано в Єревані. Її твори були перекладені грецькою, французькою та румунською мовами[9]. Вірші Тер Ованесян з'являлися в газетах «The New York Times», «The Christian Science Monitor[en]», «The Boston Globe», «The Paris Review[en]», «The writer's Almanac», «AGNI», «The American Poetry Review[en]», «The Nation[en]» і багатьох інших. Нагороди
Часткова бібліографія
Примітки
Посилання
|
Portal di Ensiklopedia Dunia