Убік

Убік
англ. Ubik
Обкладинка українського видання від «Komubook»
Жанр	наукова фантастика і футуристична фантастикаd
Форма	роман
Автор	PKD[1]
Мова	американська англійська
Опубліковано	1969
Країна	США
Видавництво	Doubleday
Опубліковано українською	2018 (Komubook)
Переклад	Ірина Гаврилюк
Цей твір у Вікісховищі

«Убік» (англ. Ubik) — науково-фантастичний роман американського письменника Філіпа К. Діка. Твір є одним із найвідоміших романів Діка. 2009 року журнал «Тайм» долучив його до списку 100 найкращих романів з 1923 року. У своєму огляді для «Тайм» Лев Ґроссман описав його як «глибоко тривожну екзистенціальну історію жахів, страшний сон, з якого ви ніколи не будете певні, що прокинулись»^[2].

«Убік» занурює читача в химерний футуристичний світ, де межа між живими та мертвими здається дуже невиразною. У романі Філіп Дік змалював екзистенційну людську драму, сповнену глибоких людських відчуттів^[3].

Уперше українською мовою твір видало 2018 року видавництво «Komubook» у перекладі Ірини Гаврилюк і дизайном обкладинки від Жолта Пайона в українській адаптації Михайла Федишака^[3].

Оглядач сайту mrpl.city Іван Синєпалов розташував роман на 3 місці у переліку найкращих книжок, виданих українською мовою у 2018 році. На його думку, це «дуже динамічна, драматична та гостро психологічна річ, яка залишає по собі тривалий післясмак та важке книжкове похмілля».^[4]

• Убік в Internet Speculative Fiction Database (англ.)