У 2003 у Львові (видавництво «Світ») вийшов перший том багатотомника «Українські народні казки» у 40 книгах. На початках М. А. Зінчук планував видати 24-томник «Українських народних казок», який би охоплював казковий матеріал західних теренів України, проте в подальшому він вирішив розширити масштаби своєї роботи за рахунок низки центральних та східних областей України і збільшити 24-томник до сорока томів. У різних місцевостях України ідеї Зінчука сприймались по-різному — від гарячої підтримки до ігнорування. Матеріали Чернігівщини, Наддніпрянщини, Полтавщини, Кіровоградщини та Поділля знайшли своє місце у відповідних томах видання.
Збірка «Українські народні казки» у 40 томах складається з наступних томів:
1 том. Казки Гуцульщини. Львів: Світ, 2003. — 384 с.
2 том. Казки Гуцульщини. Львів: Світ, 2004. — 312 с.
3 том. Казки Гуцульщини. Львів: Світ, 2008. — 328 с.
4 том. Казки Гуцульщини. Тернопіль: Богдан, 2006. — 456 с.
5 том. Казки Гуцульщини. Тернопіль: Богдан, 2006. — 464 с.
6 том. Казки Гуцульщини. Снятин: ПрутПринт, 2008. — 428 с.
37 том. Казки Полтавщини. Чернівці: Прут, 2010. — 376 с.
38 том. Казки Полтавщини. Чернівці: Прут, 2010. — 440 с.
39 том. Казки Чернігівщини. Чернівці: Букрек, 2012. — 452 с.
40 том. Казки Чернігівщини. Чернівці: Букрек, 2012. — 504 с.
Зібрана, упорядкована та літературно опрацьована М. А. Зінчуком збірка «Українські народні казки» у 40 томах за своїм обсягом, культурною та науковою цінністю не має аналогів у світовій культурі. На думку завідувача відділом фольклористики ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України доктора філологічних наук М. К. Дмитренка збірка є «унікальним явищем не лише в українській, а й у світовій фольклористиці, визначним внеском у вітчизняну науку й культуру»[2].
Джерела
Туржанський І. В. Життя в ім’я української народної казки! / «Культура і життя», число 37 за 14 вересня 2018 року. — С. 13
.jpg)
