Шаровольський Іван Васильович

Іва́н Васи́льович Шарово́льський
Народився	28 червня 1876(1876-06-28) Прохорівка
Помер	9 липня 1954(1954-07-09) (78 років) Київ
Країна	Російська імперія
Діяльність	мовознавець
Alma mater	Київський університет (1900)
Заклад	КНУ імені Тараса Шевченка Імператорський університет Святого Володимира
Нагороди

Іва́н Васи́льович Шарово́льський (28 (17) червня 1876(18760617), Прохорівка на Полтавщині — †9 липня 1954, Київ) — український мовознавець й історик літератури, фахівець з германської і романської філології.

Закінчив Другу київську гімназію та Київський університет (1900).

З 1906 — приват-доцент цього університету, а з 1908 — професор.

Ініціатор створення й організатор романо-германського відділення при філологічному факультеті Київського університету.

Очолював кафедри: західноєвропейської літератури (1930—1933, за іншими даними — з 1908 по 1933), іноземних мов (1933—1938), германського мовознавства (1938—1941) та німецької мови (1943—1950).

Перший декан факультету іноземних мов (із 1938 — факультет західноєвропейських мов і літератур) (1937—1940).

Автор праць про західноєвропейську літературу Середньовіччя, про народну латину як основу романських мов, про німецькі (1926) і румунські (1929) запозичення в українській мові. Пробував пояснити український майбутній час на - му з романських впливів (1927). Упорядник (1929) і редактор (1948, 1955) німецько-українських словників. Першим переклав українською мовою «Утопію» Т. Мора.

Помер у Києві. Похований у с. Прохорівка.

• І. Шаровольський. Ісляндські саґи [Архівовано 9 червня 2009 у Wayback Machine.]
• Мартинюк Ольга. Життя і творчість Івана Васильовича Шаровольського^{[недоступне посилання з серпня 2019]}
• Відбулись наукові читання до 130-річчя І. В. Шаровольського
• Марченко Н. П. Микола Павлович Дашкевич: визнаний і незнаний діяч української науки [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.] // Українська біографістика: Зб. наук. пр. — К., 2010. — Вип. 6 — С. 81–102

Це незавершена стаття про особу, що має стосунок до України. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.