Зоран має докторську ступінь на факультеті електротехніки в Белграді, науковий керівник Інституту хімії, технології та металургії. Він був багаторічним науковим керівником Центру мікроелектронних технологій і викладачем на факультеті електротехніки в Белграді. Співзасновник Центру передового досвіду, присвяченого техніці мікросистем.
Займається дослідженнями в галузі нанотехнологій (нанофотоніки) та мікросистем. Він є засновником першої сербської дослідницької групи, присвяченої плазмоніці та метаматеріалам. Є організатором великої кількості міжнародних та національних наукових конференцій.
Опубліковано понад 300 наукових публікацій, у тому числі понад 70 статей у міжнародних наукових журналах, одна книга для міжнародного видавництва (Springer Verlag), а також декілька розділів у міжнародних монографіях.
Вибрані наукові публікації
Z. Jakšić, Micro and Nanophotonics for Semiconductor Infrared Detectors: Towards an Ultimate Uncooled Device, Springer-Verlag Berlin Heidelberg, ISBN 978-3-319-09673-5, DOI10.1007/978-3-319-09674-2, 2014.
J. Matović, Z. Jakšić, Bionic (Nano)Membranes, Ch. 2 in «Biomimetics — Materials, Structures and Processes. Examples, Ideas and Case Studies», eds. P. Gruber, D. Bruckner, C. Hellmich, H.-B. Schmiedmayer, H. Stachelberger, and I. C. Gebeshuber, Springer 2011, ISBN 978-3-642-11933-0, doi:10.1007/978-3-642-11934-7, pp. 9-24, 2011.
Z. Jakšić, Optical metamaterials as the platform for a novel generation of ultrasensitive chemical or biological sensors, in Metamaterials: Classes, Properties and Applications, ed. E. J. Tremblay, Nova Science Publishers, Hauppauge, New York, pp. 1-42, 2010, ISBN 978-1-61668-958-2.
Z. Jakšić, S. Vuković, J. Buha, J. Matović, Nanomembrane-Based Plasmonics, J. Nanophotonics, Vol. 5, pp. 051818-1-21, 2011, doi:10.1117/1.3609273.
Z. Jakšić, S. Vuković, J. Matović, D. Tanasković, Negative Refractive Index Metasurfaces for Enhanced Biosensing, Materials, 4 (1), pp. 1-36, 2011; doi:10.3390/ma4010001.
Z. Jakšić, J. Matović, Functionalization of Artificial Freestanding Composite Nanomembranes, Materials, Vol. 3, pp. 165—200, 2010, doi:10.3390/ma3010165.
Z. Jakšić, O. Jakšić, Z. Djurić, C. Kment, A consideration of the use of metamaterials for sensing applications: field fluctuations and ultimate performance, J. Opt. A: Pure Appl. Opt. 9, S377–S384, 2007, doi:10.1088/1464-4258/9/9/S16
Літературна кар'єра
Опублікував понад 80 книг фентезі та наукової фантастики. Якшича називають одним із кількох «найвидатніших з точки зору якості сербських письменників фантастики та наукової фантастики»[2], а його проза характеризується яскраво вираженою незвичайністю, як одним із ключових елементів фентезі[3].
Літературознавча бібліографія
Видані книги
Злодії всесвіту, роман, Dnevnik, Новий Сад, 1987, розширене видання 1997, Polaris, Белград
Сіверянин, роман, Znak Sagita, 1996, друге видання Everest Media, 2008
Нікадорський паломник, збірка оповідань, Znak Sagita, Белград, 1992.
Міністерство тіней, збірка оповідань, Тардіс, 2008.
Королі, збірка оповідань, Тардіс, 2009.
Важливі антології та літературні добірки
Темна провінція 1, Белград, редактор: Бобан Кнежевич, Знак Сагіта, Белград, 1987.
Темна провінція 1a, Белград, редактор: Бобан Кнежевич, Znak Sagita, Белград, 1987.
Темна провінція 2, під редакцією Бобана Кнежевича, Znak Sagita, Белград, 1992.
Темна провінція 3, під редакцією Бобана Кнежевича, Znak Sagita, Белград, 1993.
Темна провінція 4, під редакцією Бобана Кнежевича, Znak Sagita, Белград, 1996.
Нова сербська художня література, під редакцією Бобана Кнежевича та Сави Дам'янова, SIC, Белград, 1994.
Вітчизняна (пост)жанрова фантастика кінця 90-х в Orbis, Kanjiža, редактор: Ілія Бакіч
Він також публікував оповідання в Politikina zabavnik, ИТ новинама, Alef, Pančevac.
Перекладацька кар'єра
Він переклав з англійської близько тридцяти художніх романів, а також велику кількість довших і коротких оповідань. Також відомий як перекладач культової пентології «Автостопом по Галактиці» Дугласа Адамса. З 1986 року член Асоціації літературних перекладачів Сербії.
Нагороди та визнання за літературну та перекладацьку діяльність
Премія «Лазар Комарчич» за перекладацьку діяльність 1986 року. (Путівник по галактиці автостопом)
Премія «Лазар Комарчич» за найкращий вітчизняний роман 1987 року. (Злодії Всесвіту)
Премія «Лазар Комарчич» за перекладацьку діяльність 1988 року. (Алея прокляття)
Премія «Лазар Комарчич» за найкраще вітчизняне оповідання 1991 року. («Я збираю годинники»)
Премія «Лазар Комарчич» за найкращий вітчизняний роман 1991 року. («Дубрава»)
Премія «Лазар Комарчич» за найкраще вітчизняне оповідання 1992 року. («Відлуння»)
Премія «Лазар Комарчич» за найкраще вітчизняне оповідання 1992 року. («На зебрі та ібісі»)
Нагорода Сербського товариства наукової фантастики за НФ-роман 1996 року. (Злодії Всесвіту)
Премія «Лазар Комарчич» за найкращий вітчизняний роман 1996 року. (Злодії Всесвіту)
Премія «Лазар Комарчич» за найкращий вітчизняний роман 2003 року. («Безодня»)
